토론:라마르슈 백국
마지막 의견: 5년 전 (미스터위키님) - 주제: 문서 제목 표기
문서 제목 표기
편집문서 제목 관련해서 질문드립니다.
로망스어 계열에는 명사마다 성이 있어서 단어마다 붙는게 다릅니다.
그런의미로 프랑스어로 전진, 변경을 뜻하는 Marche 는 여성 명사로 앞에 La 가 붙습니다.
그래서 쓰고 읽을 땐 La Marche 지만, 실질적인 의미는 Marche 만입니다.
이런 이유로 프랑스어 위키백과에서는 볼드체를 Marche만 해줬고요.
그래서 이걸 라마르슈가 맞는지에 대해서 의문이 듭니다.--미스터위키 (토론) 2018년 7월 1일 (일) 23:08 (KST)