토론:망가 (밴드)

밴드 이름이 풍기는 부정적 냄새

아시다시피, 망가는 대한민국 내에서 별로 좋지 못한 이름으로 쓰이고 있습니다. 그런데, 그냥 이대로 냅둬도 지장 없을까요? 百事可樂 - bǎi shì kě lè 2006년 11월 11일 (일) 23:18 (KST)

망가는 일본어로 만화를 뜻하는거 아닌가요? 그리고 좋지 못한 이름으로 쓰이고 있어도 밴드 이름 자체가 일본어 망가에서 따온건데 어떻게 해야되나요? 원어그대로 써도 어차피 망가라고 읽습니다. 근데 망가가 욕인가요? -- Allen 2006년 11월 11일 (일) 23:46 (KST)

진짜 모르시는건지 아니면 모르시는 척 하시는건지는 저야 알리 없지만, 망가는 단순히 일본 만화라는 넓은 의미보다는 좁은 의미, 약간 미시적인 의미로 '일본에서 온 야한 만화/애니' 등으로 변형되어 사용되는 경우가 많습니다. 그래서 그 넓은 의미를 뜻할 때는, 일본만화 혹은 일본애니라고 합니다. 百事可樂 - bǎi shì kě lè 2006년 11월 12일 (일) 00:28 (KST)