토론:미연시
사용자토론:Klutzy에 있던 내용을 우선 옮깁니다. --Klutzy 2005년 10월 26일 (水) 18:53 (UTC)
연애 시뮬레이션 게임, 미소녀 게임, 미연시 이 3가지 단어 모두 거의 비슷한 단어인데, 제 생각에는 가장 포괄적인 의미를 담고 있고, 현재 인터넷에서 가장 많이 있이는 단어인 미연시로 통일하는게 어떨까 싶습니다. --Masoris 2005년 10월 23일 (日) 16:02 (UTC)
- 합쳐야 할 것 같기는 합니다. 미연시보다는 연애 시뮬레이션 게임이 어떨까요? --Klutzy 2005년 10월 23일 (日) 16:06 (UTC)
영어/일본어 위키백과 편집은 이렇게 되어 있네요.
연애 시뮬레이션이 Regai game, 미소녀 게임이 Bishojo game이겠네요. 미묘하게 달라서, 합치는 것보다 그냥 따로 두는 게 나을 것 같습니다. 미연시(미소녀 연애 시뮬레이션)은 의미가 중의적인 것 같습니다. 미소녀 게임과 연애 시뮬레이션 둘 다에 포함되는 경우에도 쓰고, 또는 둘 중 하나에만 포함되는 경우에도 쓰는 것 같습니다. 미연시 문서 자체는 그러한 설명을 적고, 구체적인 내용은 연애 시뮬레이션과 미소녀 게임에 쓰는 것이 나을 것 같습니다. --Klutzy 2005년 10월 23일 (日) 16:36 (UTC)
비쥬얼 노벨은 제외시켰습니다. 제가 알기로는 비쥬얼 노벨은 미연시와는 다른 방향이고, 비쥬얼 노벨 중 미소녀 게임에도 속하는 경우에 미연시로 부르는 것 같은데, 정확하게 아시는 분이 알려주시면 감사하겠습니다. --Klutzy 2005년 10월 26일 (水) 18:55 (UTC)
미묘하게 다르다면 차라리 합친 후에 그 미묘한 차이를 설명하는게 어떨까요? 국어사전과 백과사전의 차이죠. -- ChongDae 2005년 10월 27일 (木) 06:47 (UTC)
연시게와의 합병 제안 편집
앞에 '미소녀'만 빼면 둘다 똑같습니다. 같은 의미를 가지는 문서는 한개이상 있을 필요가 없습니다. 애로겜이든 건전게임이든 당연하게도 미소녀/미소년이 아닌 상대와 연애하는 꼴을 본적 없습니다. --눈사람 2007년 7월 12일 (목) 16:08 (KST)