토론:발록 (스트리트 파이터)

이 문서는 비디오 게임 관련 문서를 체계적으로 다루기 위한 위키프로젝트 비디오 게임의 범위 안에 있습니다. 이 프로젝트에 참여하고 싶으시다면 프로젝트 문서를 방문해 주세요. 프로젝트의 목표와 편집 지침을 확인하거나 토론에 의견을 제시할 수 있습니다.

비디오 게임 포털

미평가

이 문서에 대한 문서 품질이 아직 평가되지 않았습니다.

낮음

이 문서는 프로젝트 내에서 그다지 중요하지 않게 여겨집니다.

이름에 대하여

마지막 댓글: 2년 전댓글 3개인원 3명이 토론 중

다른 위키 등지에서 일본명으로 쓰이듯, 일본명 마이크 바이슨 으로 교체 원합니다. Juneyang1345 (토론) 2021년 12월 9일 (목) 14:20 (KST)답변

여긴 한국어 위키백과입니다. 다른 언어가 뭐라고 부르는지를 따지기 이전에 한국어권에서 뭐라 불리는지를 먼저 따져봐야 하겠네요. 양념파닭 (토론) 2021년 12월 9일 (목) 14:24 (KST)답변

스트리트 파이터 한국어판 이름은 IV부터 계속 영어판을 따라가고 있습니다. IV 이전에 게임들이 번역 없이 수입될 때는 각자 원하는 대로 사용해서 지금도 유저층에선 혼용하는 관습이 남아있긴 한데, 한국어 위키백과에서 그게 지금 캡콤에서 배급하는 한국어판 번역보다 우선순위가 될 이유는 없다고 생각합니다.--Emiya Mulzomdao (토론) 2021년 12월 9일 (목) 22:14 (KST)답변

새 주제