토론:버전 관리

Latest comment: 16년 전 by RyanS.Ryu in topic 재버전?

재버전?편집

저는 오늘 이 말을 처음 듣는데, 실제로 revision의 번역이 재버전으로 쓰이는 곳이 있나요? --peremen 2006년 11월 5일 (일) 11:45 (KST)답변[답변]

리비전을 재버전이라고 해석하는것은 좀 맞지 않다고 생각됩니다. "교정" 혹은 "수정" 정도로 보는게 맞지 않을까요? 이도운 2006년 11월 5일 (일) 12:10 (KST)답변[답변]
재버전 관리버전 관리로 옮겼습니다. --Klutzy 2006년 11월 24일 (토) 15:48 (KST)답변[답변]
버전 관리로 하고 싶었는데 사전에 나온게 재버전 관리여서 그렇게 했었죠. 가급적 사전에 나온대로 하는데 이렇게 어색한 용어들은 손대고 싶어집니다. 하지만 그게 그렇게 해도 되는지 확신이 안서서 항상 고민합니다. --사용자:RyanS.Ryu 2006년 11월 24일 (토) 20:12 (KST)답변[답변]
"버전 관리" 문서로 돌아갑니다.