토론:소울컴퍼니

제목의 띄어쓰기

소울컴퍼니의 영문 표기는 띄어쓰기가 들어가지만 한글 표기에는 띄어쓰기가 들어가지 않습니다. 검색에 혼란을 줄 수 있는 [소울 컴퍼니] 보다는 [소울컴퍼니] 로 통일하는것이 좋다고 생각됩니다.

공식 웹사이트에 가보니, 제목부터 소울 컴퍼니에 Contact에서도 띄어쓰기로 되어 있습니다. 구글 검색에서도 검출되는 문서 수가 똑같습니다("소울 컴퍼니", "소울컴퍼니" 둘다 약 22,800개) --크렌베리 2007년 7월 25일 (수) 13:52 (KST)

하지만 위키백과에서는 띄어쓰기를 하고 검색하지 않으면 이전 내용의 '소울컴퍼니'가 나오지 않습니다. 사용자들은 대개 띄어쓰기를 하지않고 검색하기에 사용자의 편의를 위해서는 '소울컴퍼니'로 바꾸는게 옳다고 생각됩니다. --안혜선 2007년 7월 26일 (목) 15:29 (KST)

둘 중 하나로 내용을 몰고 다른 한 문서에서는 넘겨주면 되지 않을까요? --220.93.17.143 2007년 7월 26일 (목) 20:17 (KST) 이 옆은 신경쓰지 말아주시길.[...] 띄어 쓰지 않아도 문서를 찾을 수 있는 건 넘겨주기 문서가 있기 때문이라고 생각합니다. '소울컴퍼니'로 검색했을 때 '소울 컴퍼니'가 나오지 않는 것도 소울컴퍼니를 소울 컴퍼니로 넘겨주는 문서로 만들지 않았기 때문이고요. --220.93.17.143 2007년 7월 27일 (금) 01:18 (KST)

검색의 혼란? 정해진 사항에는 회사에서 내건 사명이 있으면, 그걸 따라주고 있습니다. 재멋대로 정식 명칭를 개명시켜버리는 건 백과사전에 어울리지 않아요. 둘중 하나를 리다이렉트시켜주는 걸로 해결될 것 같습니다. --크렌베리 2007년 7월 27일 (금) 02:08 (KST)