토론:언어
마지막 댓글: 히호군님 (17년 전)
 |
이 문서는 다음 위키프로젝트의 범위 안에 있습니다. | ||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|||||||||||||||||||
언어의 분류에 대한 표현이 통일이 되어 있지 않은 듯 싶습니다. 어족/제어/어군/어파 등의 표현이 혼란스럽게 섞여 있습니다. -- ChongDae 2005년 7월 15일 (金) 05:31 (UTC)
제가 한번 설명을 시도해보겠습니다.
- 어족: language family 에 해당됩니다. 언어의 가장 상위 구분입니다. 인도유럽어족, 아프리카아시아어족 등.
- 어파: 대체로 어족의 그 다음 단계 분류입니다. 인도유럽어족은 게르만어파, 켈트어파 등으로 나뉩니다.
- 어계: 일련의 아주 친근한 언어들이 자연적 집단을 이룰 때 합쳐 부릅니다. 즉 개개의 언어 구분보다 한 단계 위 구분입니다. 북사미어, 남사미어 등 사미어 계통의 언어를 묶어서 사미어계라고 합니다. 주의할 점은 모든 언어들의 한단계 위 구분이 어계인 것은 아니라는 것입니다. 소수의 아주 가까운 언어들이어야 합니다.
- 어군: 어족·어파·어계로는 분류할 수 없지만 친족 관계에 있는 묶음에 쓰입니다. 예: 게르만어파의 하위단위인 북게르만어군
- 제어: 친족 관계는 없지만 통상적으로 묶어 부르는 언어들을 가리킬때 씁니다. 예: 남아메리카 인디언 제어
너무 복잡한가요? --Iceager 2005년 7월 15일 (金) 05:55 (UTC)
- 제어는 이론적으로 역사적 언어를 재구성한 것을 말할 때 쓰지 않나요? 예를 들어 알타이 제어는 알타이 어족의 언어를 바탕으로 재구성한 이론상의 언어 아닌가요? --Puzzlet Chung 2005년 8월 25일 (木) 11:07 (UTC)
로망스어는 "로망스어군"이 되나요? -- ChongDae 2005년 8월 25일 (木) 06:08 (UTC)
제어 ?>? 어족 > 어군 > 어계 > 개별 언어?
본문 중에 '세계적으로 널리 쓰이는 언어는' 이라는 말은 '여러 나라에서 쓰이는'과 혼동을 가져올 가능성이 있어 '세계적으로 많은 인구가 사용하는 언어는' 으로 교체합니다. 사용인구 순으로 배치되면 더 좋을 뻔했네요. 자료를 찾게 되면 순서를 고쳐보겠습니다.
그리고, 첨부 그림에 '언어의 분포'라고 쓰여 있는데 그림을 보니 '어족의 분포'가 맞는 것 같아 일단 고칩니다. 도움 말씀 주시면 좋겠네요. --히호군 2006년 10월 12일 (금) 16:26 (KST)