토론:영상

표제어 편집

마지막 댓글: 15년 전댓글 3개인원 2명이 토론 중

그림은 보통 회화(페인팅)를 가리킨다고 보여집니다. 영어판 인터위키가 'image', 일본어판은 '画像'으로 되어 있는데 그림에 대응하는 말은 아닌것 같습니다. 상(像)이 적당한 표제어라고 생각됩니다.--백두 (토론) 2009년 4월 4일 (토) 21:45 (KST)답변

화상(畵像)은 어떨까요? 그냥 상 보단 이쪽이 더 의미가 와 닿는 것 같은데... --Byeongjeom⁵⁴ 2009년 4월 4일 (토) 21:53 (KST)답변

화상도 괜찮다고 봅니다. 정확하게 맞아떨어지는 번역어가 없는 것 같아 위키백과 사용자들의 컨센서스에 따라야 하겠습니다.--백두 (토론) 2009년 4월 4일 (토) 22:02 (KST)답변

새 주제