토론:탈쿨락화
마지막 의견: 2년 전 (코라누스님) - 주제: 문서 제목을 탈쿨라크화 또는 라스쿨라치바니예로 변경하는 것에 대한 제안
 |
이 문서는 다음 위키프로젝트의 범위 안에 있습니다. | ||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|||||||||||||||||||
문서 제목을 탈쿨라크화 또는 라스쿨라치바니예로 변경하는 것에 대한 제안 편집
현재 문서 이름이 "탈쿨락화"라고 되어있는데, 우선 한국어 위키백과에는 이 정치적 탄압의 대상에 대한 문서 이름이 쿨락이 아닌 쿨라크이니 탈쿨라크화로 바꾸어야 한다고 생각합니다.
또한 카자크를 대상으로 한 비슷한 정치적 억압에 대한 문서 이름이 러시아어를 그대로 사용한 라스카자치바니예(Расказачивание)라고 되어있으므로 이 점을 고려하면 라스쿨라치바니예(Раскулачивание)라고 바꾸는 것도 괜찮을 것이라고 생각합니다.