토론:IDL
마지막 댓글: 하카세님 (12년 전)
이 문서는 동음이의어 관련 문서를 체계적으로 다루기 위한 위키프로젝트 동음이의어의 범위 안에 있습니다. 이 프로젝트에 참여하고 싶으시다면 프로젝트 문서를 방문해 주세요. 프로젝트의 목표와 편집 지침을 확인하거나 토론에 의견을 제시할 수 있습니다. |
국제 운전 면허의 뒷 부분에 설명으로 붙은 ": a supposed document with no real legal status" 이라는 문장이 "국제 운전 면허" 라는 단어의 설명이 아닌 것 같아 아래와 같이 문서를 편집합니다.
기존 -> 국제 운전 면허(International Drivers License) : a supposed document with no real legal status 편집 후 -> 국제 운전 면허(International Drivers License)
국제 운전 면허의 설명이 아니라고 생각되는 "a supposed document with no real legal status" 문장의 번역 결과는 다음과 같습니다.
"별다른 법적 지위와 관계가 없는 문서"
위와 같이 "IDL" 문서를 편집한 것에 대해 이의가 있으시다면 제 사용자 토론 에 방문하셔서 의견을 남겨주시면 감사하겠습니다하카세 (토론) 2012년 3월 20일 (화) 20:04 (KST)