사용자:기록/고시/문화재청고시제2000-59호(문화재용어순화자료)

문서 안내

• 관보 제14689호의 54쪽 부터 63쪽에 본 고시가 실려있습니다. 고시 내용에서도 밝히고 있듯이 1999년 '문화재용어 순화안'을 기초로 합니다.
• 본 문서는 참조를 위한 목적으로 고시 내용을 옮긴것으로, 내용의 정확성 문제로 위키 문헌의 문서로 작성하지 않았습니다. 한자 문(文·紋)이 혼용되어 있는데 그대로 옮겼습니다. 각주의 내용은 옮기는 과정에서 임의로 추가한 내용이며 오탈자에 대한 내용입니다. 실제 고시와는 달리 가독성을 위하여 항목의 열에 맞추어 음영을 추가하였습니다.

고시 본문

⊙문화재청고시제2000-59호

문화재용어를 다음과 같이 순화하였으므로 문화예술진흥법 제7조2항의 규정에 의하여 이를 고시합니다.

2000년12월 27일

문화재청장

문화재용어순화자료

1. 문화재 용어를 순화한 경위는 다음과 같다.

가.	문화재청이 1999년 12월 학술연구용역을 통해 문화재용어순화안을 마련하고 국립국어연구원 자문위원회의 자문(2000. 3-5)과 관련학회(민속학회, 대한건축학회, 한국미술사학회)의 검토를 거친 후 2000년 9월에 문화관광부에 심의를 의뢰함.
나.	문화관광부는 국립국어연구원의 재검토를 거쳐 시안을 국어심의회(국어순화분과위원회)에 심의·상정하였으며, 국어심의회는 본회의 심의(2000.11.24.)를 통해 최종안을 의결함.

2. 문화재용어를 순화하기 위한 대상용어의 선정기준은 다음과 같다.

가.	문화재관련 고고학, 민속학, 건축사, 미술사 등 4개 분야의 용어를 선정함.
나.	현행 교과서 및 문화재관계 일반교과서 그리고 문화재안내표지판에 사용되고 있는 용어들을 대상으로 삼음.
다.	어려운 한자어와 일본식어투로 남아있는 문화재용어를 대상으로 삼음.

3. 문화재용어 순화의 작성원칙은 다음과 같다.

가.	쉽게 이해할 수 있는 우리말로 순화함을 원칙으로 함.
나.	간결하면서도 뜻이 명확히 드러날 수 있도록 함.
다.	일본식 어투로 남아있는 용어는 가능한 한 모두 바꿈.
라.	필요한 경우 한글용어와 한자용어의 병용안을 제시함.

4. 전체 용어 수는 총 597단어이다.

용어 목록

No.	순 화 대 상 용 어	순　화　용　어
1	伽藍(가람)	절
2	家廟(가묘)	"사당, 가묘"
3	假山(가산)	"가산, 석가산"
4	家神(가신)	집지킴이
5	加壓剝離(가압박리)	눌러떼기
6	加壓調整(가압조정)	눌러다듬기
7	角道里家(각도리가)	납도리질
8	角杯(각배)	뿔잔
9	角抵圖(각저도)	씨름도
10	角形土器(각형토기)	팽이형토기
11	間(간)	간살
12	竿頭鈴(간두령)	장대투겁방울
13	間接打擊(간접타격)	대고때리기
14	簡札(간찰)	"간찰, 편지"
15	碣(갈)	비갈
16	褐色磨硏土器 (갈색마연토기)	갈색간그릇
17	渴筆(갈필)	"갈필, 마른붓질"
18	龕(감)	감실
19	匣鉢(갑발)	"갑발, 덮개"
20	甲胄(갑주)	갑옷
21	강강술래	강강술래, 강강수월래
22	蓋弓帽(개궁모)	일산살대투겁
23	蓋杯(개배)	뚜껑접시
24	蓋石(개석)	뚜껑돌
25	蓋瓦(개와)	기와
26	蓋瓦谷(개와곡)	기왓골
27	客館(객관)	"객사, 객관"
28	車與具(거여구)	수레부속
29	車軸頭(거축두)	(수레)굴대마개
30	車衡(거형)	멍에
31	巨刹(거찰)	"큰절, 대찰"
32	鋸齒文(거치문)	톱날무늬
33	車衡銅器(거형동기)	수레굴대끝씌우개
34	車形土器(거형토기)	"수레토기, 수레모양토기"
35	建物址(건물지)	"집터, 집자리, 건물지"
36	劍身(검신)	검몸
37	劍심(검심)	검코
38	劍초金具(검초금구)	검집
39	劍초附屬具(검초부속구)	검집붙이
40	劍把(검파)	검자루
41	劍把頭飾(검파두식)	검자루끝장식
42	劍把形銅器 (검파형동기)	대쪽모양 청동기
43	格字文(격자문)	격자무늬
44	格子門(窓) (격자문(창))	"살문(창), 격자문(창)"
45	"格天障, 藻井 (격천장, 조정)"	"우물반자, 격자천장"
46	肩部(견부)	어깨
47	結構(결구)	짜임새
48	脛甲(경갑)	목가리개
49	莖部(경부)	슴베
50	傾斜(경사)	물매
51	頸飾(경식)	목걸이
52	耕織圖(경직도)	"농촌생활도, 경직도"
53	耕職圖(경직도)	농민생활도
54	鏡板	재갈멈추개
55	곁간	"곁채, 날개채"
56	階段狀剝離(계단상박리)	계단식떼기
57	鷄鳴占年(계명점년)	닭울음점
58	鷄子閣欄干(계자각난간)	"닭볏난간, 계자각난간"
59	古家(고가)	"옛집, 고가"
60	高閣(고각)	"다락집, 고각"
61	庫間(고간)	"광, 곳간"
62	高欄(고란)	"높은난간, 고란"
63	高麗尺(고려척)	"고구려자, 고구려척"
64	高杯(고배)	"굽다리접시, 고배"
65	敲石(고석)	공이돌
66	高柱(고주)	높은기둥, 고주"
67	高塚(고총)	큰무덤
68	曲玉(곡옥)	"곱은옥, 곡옥"
69	骨角器(골각기)	뼈뿔연모
70	骨鏃(골촉)	뼈활촉
71	骨針(골침)	뼈바늘
72	骨壺(골호)	뼈단지
73	空間包(공간포)	"공간포, 주간포"
74	孔斧(공부)	주머니도끼
75	孔列土器(공열토기)	공렬토기
76	工匠(공장)	장인
77	戈(과)	꺽창
78	과帶(과대)	허리띠
79	槨(곽)	덧널
80	棺(관)	"널, 관"
81	棺金具(관금구)	널장식
82	棺臺(관대)	"널받침, 관대"
83	闕防(궐방)	관방
84	冠飾(관식)	관장식
85	官衙址(관아지)	관아터
86	管玉(관옥)	대롱옥
87	棺釘(관정)	"널못, 관못"
88	廣口小壺(광구소호)	입큰귀때단지
89	掛佛(괘불)	"걸개불화, 괘불"
90	怪雲紋(괴운문)	구름무늬
91	교구	띠고리
92	交互剝離(교호박리)	엇갈림떼기
93	口脣刻目土器 (구순각목토기)	골아가리토기
94	口脣部(구순부)	입술면
95	口緣部(구연부)	아가리
96	裙衣(군의)	"속옷, 군의"
97	掘耕(굴경)	뒤지개농사
98	掘棒(굴봉)	뒤지개
99	屈身葬(굴신장)	굽혀묻기
100	宮闕址(궁궐지)	"궁궐터, 궁터"
101	穹隆狀天井 (궁륭상천정)	반원통천장
102	宮?天井(궁륭천정)	반원통천장
103	卷(권)	두루말이
104	捲上法(권상법)	서리기
105	蕨手文(궐수문)	서린무늬
106	龜甲文(귀갑문)	거북등무늬
107	龜趺(귀부)	"거북받침대, 귀부"
108	戟(극)	옆가지창
109	金剛鈴(금강령)	"방울, 금강령"
110	金鼓(금고)	"쇠북, 금고"
111	金泥(금니)	"금물, 금니"
112	錦丹靑(금단청)	"비단단청, 금단청"
113	基段式積石塚 (기단식적석총)	"돌기단무덤, 기단식적석총"
114	器臺(기대)	그릇받침
115	旗歲拜(기세배)	농기세배
116	祈子(기자)	아들빌기
117	吉祥紋(길상문)	길상무늬
118	螺髮(나발)	"곱슬머리, 나발"
119	喇叭形銅器 (나팔형동기)	나팔형청동기
120	烙竹(낙죽)	인두그림
121	內堂(내당)	안채
122	內灣刃(내만인)	오목날
123	內陣(내진)	안두리
124	弩器(노기)	쇠뇌
125	爐址(노지)	"불자리, 노지"
126	露天窯(노천요)	한데가마
127	鹿角形立飾 (녹각형입식)	사슴뿔장식
128	農謠(농요)	농사노래
129	雷紋(뇌문)	번개무늬
130	菱化板(능화판)	"마름꽃무늬판, 능화판"
131	多槨式(다곽식)	여러널식
132	多뉴鏡(다뉴경)	(두)꼭지거울
133	多室憤(다실분)	여러칸무덤
134	多包(다포)	"두루두공, 다포"
135	端甲(단갑)	판갑옷
136	短頸壺(단경호)	"짧은목단지, 짧은목항아리."
137	單槨式(단곽식)	외널식
138	丹塗磨硏土器 (단도마연토기)	적색간토기
139	短斜線文(단사선문)	빗금무늬
140	單室墳(단실분)	외칸무덤
141	單甕式甕棺(단옹식옹관)	외독무덤
142	單葬墓(단장묘)	홀로묻기무덤
143	鍛造(단조)	"두드리기, 단조"
144	單瓣(단판)	홑꽃잎
145	達固(달고)	달구
146	淡墨(담묵)	"엷은먹, 담묵"
147	唐家(당가)	"닫집, 닷집"
148	幢竿支柱(당간지주)	"당간버팀돌, 당간지주"
149	堂神本풀이 (당신본풀이)	당신본풍리
150	唐草(당초)	당초무늬
151	帶鉤(대구)	허리띠패
152	帶金具(대금구)	허리띠장식
153	大樑(대량)	대들보
154	臺輪(대륜)	관테
155	臺附鉢(대부발)
156	臺附小壺(대부소호)	굽다리단지
157	臺附碗(대부완)	굽접시
158	臺附長頸壺 (대부장경호)	굽다리긴목항아리
159	臺附直口壺 (대부직구호)	굽다리곧선입항아리
160	臺附壺(대부호)	굽다리항아리
161	臺石(대석)	"모루돌, 돌모루"
162	臺石技法(대석기법)	모루떼기
163	大廳(대청)	"큰마루, 대청마루"
164	大壺(대호)	큰항아리
165	刀子(도자)	손칼
166	陶質土器(도질토기)	도기
167	陶車(도거)	물레
168	突帶文(돌대문)	돋을띠무늬
169	銅鏡(동경)	"청동거울, 동경"
170	銅戈(동과)	청동꺽창
171	東來野遊(동래야류)	동래들놀음
172	銅鈴具(동령구)	청동방울
173	銅矛(동모)	청동창끝
174	銅斧(동부)	청동도끼
175	동사	청동조각칼
176	童子柱(동자주)	동자기둥
177	銅釣(동조)	청동낚시바늘
178	銅鏃(동촉)	청동활촉
179	同族部落(동족부락)	동족마을
180	銅鑿(동착)	청동끌
181	胴體部(동체부)	몸통
182	銅鐸(동탁)	청동말방울
183	銅포(동포)	청동단추
184	頭光(두광)	"머리광배, 두광"
185	豆形土器(두형토기)	굽다리접시토기
186	登窯(등요)	굴가마
187	등子(등자)	발걸이
188	梁(량)	들보
189	翎毛畵 (영모화)	"날짐승 그림, 영모화"
190	爐形土器(노형토기)	화로형토기
191	雷文土器(뇌문토기)	번개무늬그릇
192	鏤金(누금)	"금알갱이붙임, 루금"
193	馬甲(마갑)	말갑옷
194	馬具(마구)	"마구, 말갖춤"
195	馬鈴(마령)	말방울
196	馬面(마면)	말얼굴가리개
197	馬上才(마상재)	말타기재주
198	磨硏土器(마연토기)	간그릇
199	磨製石劍(마제석검)	"간돌검, 마제석검"
200	磨製石器(마제석기)	"간석기, 마제석기, 간석기"
201	磨製石斧(마제석부)	"간돌도끼, 마제석부"
202	磨製石鏃(마제석촉)	"간돌활촉, 마제석촉"
203	馬胄(마주)	말머리가리개
204	馬鐸(마탁)	말종방울
205	馬形土器(마형토기)	"말모양토기, 말토기"
206	抹角操井(말각조정)	모줄임천정
207	抹角操井式天井 (말각조정식천정)	"모고임천장, 모죽임천장"
208	"望瓦, 望斯 (망와, 망사)"	"망새, 바래기(기와)"
209	望窓(망창)	들창
210	矛(모)	투겁창
211	母子高杯(모자고배)	여러잔토기
212	母子曲玉(모자곡옥)	딸린곱은옥
213	木槨墓(목곽묘)	"나무곽무덤, 목곽묘"
214	木棺墓(목관묘)	"나무널무덤, 목관묘"
215	木刀(목도)	"나무칵, 예새"
216	木理文(목리문)	"나무결무늬, 목리문""
217	木雁(목안)	"나무기러기
218	木柵(목책)	나무울(타리)
219	沒骨法(몰골법)	"단붓질, 몰골법"
220	墓壙(묘광)	"무덤구덩, 묘광"
221	墓道(묘도)	무덤길
222	墓城(묘성)	"무덤구역, 묘역"
223	無蓋高杯(무개고배)	뚜껑없는고배
224	無莖鏃(무경촉)	뿌리없는활촉
225	무당노래	"무당노래, 무가"
226	無文土器(무문토기)	민무늬토기, 민그릇"
227	巫樂(무악)	"무속음악, 무악"
228	門楣(문미)	문상방
229	文樣(문양)	무늬
230	楣石(미석)	이마돌
231	未完成石器 (미완성석기)	덜된돌연모
232	剝離(박리)	떼기
233	博山蘆(박산로)	박산향로
234	拍子(박자)	"두들개, 박자"
235	剝片(박편)	"격지, 박편"
236	飯備間(반비간)	"찬간, 반빗간"
237	半圓卷文(반원권문)	활점무늬
238	半月形石刀 (반월형석도)	"반달돌칼, 반월형돌칼"
239	鉢盂(발우)	바리때
240	鉢形器臺(발형기대)	바리그릇받침
241	方格法(방격법)	바둑판식발굴
242	倣製鏡(방제경)	본뜬거울
243	紡錐車(방추차)	가락바퀴
244	方形墳(방형분)	"네모무덤, 방형분"
245	陪塚(배총)	딸린무덤
246	白銅匠(백동장)	백통장
247	벅수	장승
248	褓負商(보부상)	등짐장수
249	寶相華紋(보상화문)	보상화무늬
250	步石(보석)	"섬돌, 디딤돌"
251	卜骨(복골)	"점뼈, 복골"
252	複辦(복판)	겹꽃잎
253	複合道具(복합도구)	조합연장
254	鳳頭(봉두)	"봉황머리, 봉두"
255	鋒部(봉부)	검끝
256	부대기	화전
257	浮屠(부도)	"부도, 사리탑"
258	斧劈준(부벽준)	도끼자국준법
259	敷石(부석)	깐돌
260	浮椽(부연)	"뜬서까래, 덧서까래"
261	"浮椽, 府椽, 婦椽 (부연)"	"뜬서까래, 덧서까래"
262	副葬品(부장품)	"꺄묻거리, 부장품"
263	浮彫(부조)	돋을새김
264	釜形土器(부형토기)	솥모양토기
265	墳墓(분묘)	무덤
266	粉靑彫花(분청조화)	분청음각
267	琵琶形銅矛 (비파형동모)	비파형창끝
268	寺(사)	절
269	"祠堂, 廟(사당, 묘)"	사당
270	四稜石斧(사릉석부)	네모도끼
271	蛇神信仰(사신신앙)	뱀신앙
272	使用痕(사용흔)	쓰인자국
273	四耳附壺(사이부호)	네귀달린단지
274	斜刃(사인)	빗날
275	獅子座(사자좌)	사자받침
276	寺址(사지)	절터
277	斜天障(사천장)	경사천장
278	削器(삭기)	밀개
279	山彌(산미)	"살미, 산미"
280	三角鏃(삼각촉)	세나래활촉
281	三角形石刀 (삼각형석도)	삼각형돌칼
282	三菱鏃(삼릉촉)	세모촉
283	三葉環頭(삼엽환두)	세잎고리자루
284	三足器(삼족기)	세발그릇
285	三枝槍(삼지창)	가지창
286	三環頭(삼환두)	세고리자루
287	上石(상석)	윗돌
288	上底(상저)	들린굽
289	裳懸座(상현좌)	"옷자락무늬대좌, 상현좌"
290	石鋸(석거)	돌톱
291	石鎌(석겸)	돌낫
292	石槨墓(석곽묘)	"돌덧널무덤, 석곽묘"
293	石棺墓(석관묘)	"돌무덤, 석관묘"
294	石橋(석교)	돌다리
295	石刀(석도)	돌칼
296	石燈(석동)	"돌등, 석등"
297	石棒(석봉)	갈돌대
298	石斧(석부)	돌도끼
299	石扉(석비)	돌문
300	石屑(석설)	부스러기돌
301	石手(석수)	돌쟁이
302	石獸(석수)	돌짐승
303	石室墓(석실묘)	"돌방무덤, 석실묘"
304	石室封土墳 (석실봉토분)	"돌칸흙무덤, 석실봉토분"
305	石刃(석인)	돌날
306	石刃技法(석인기법)	돌날떼기수법
307	石刃石器(석인석기)	돌날석기
308	石刃核(석인핵)	돌날몸돌
309	石墻(석장)	돌담
310	錫杖(석장)	"지팡이, 석장"
311	石戰(석전)	"팔매싸움
312	石鐘形浮屠 (석종형부도)	종모양부도
313	石柱(석주)	돌기둥
314	石鑿(석착)	돌끌
315	石釧(석천)	돌팔찌
316	石鎚(석추)	돌망치
317	石枕(석침)	돌베개
318	石核(석핵)	몸돌
319	石貨(석화)	돌돈
320	線刻(선각)	"줄새김, 선새김"
321	渲染(선염)	"번진법, 선염(법)"
322	扇形銅斧 (선형동부)	"부채모양도끼, 부채도끼"
323	設彩(설채)	색채우기
324	楔形石核(설형석핵)	쐐기형몸돌
325	星形石斧(성형석부)	별모양돌도끼
326	細文鏡(세문경)	"잔줄무늬거울, 세문경"
327	細石器(세석기)	"좀돌석기, 잔석기"
328	細石刃(세석인)	"작은돌날, 세형돌날"
329	細形石核 (세형석핵)	"좀돌날몸돌, 세석인몸돌"
330	細環耳飾(세환이식)	가는귀걸이
331	搔器(소기)	긁개
332	素髮(소발)	"민머리, 소발"
333	手捺法(수날법)	손빚기
334	手斧(수부)	"손도끼, 자귀"
335	水營野遊(수영야류)	"수영들놀음, 수영야류"
336	垂下飾(수하식)	드리개
337	竪穴式(수혈식)	"구덩식, 수혈식"
338	竪穴式石槨墓 (수혈식석곽묘)	"구덩식돌곽무덤, 수혈식석곽묘"
339	竪穴住居址 (수혈주거지)	움집터
340	繩席紋土器 (승석문토기)	멍석무늬토기
341	柴門(시문)	사립문
342	施文具(시문구)	무늬새기개
343	飾履(식리)	장식신발
344	飾玉(식옥)	"꾸밈옥, 장식옥"
345	身光(신광)	"몸체광배, 신광"
346	伸展葬(신전장)	"펴묻기"
347	室窯(실요)	실내가마
348	深鉢形土器 (심발형토기)	깊은바리토기
349	心礎(심초)	심초석
350	十王(십왕)	시왕
351	握斧(악부)	주먹도끼
352	鞍橋(안교)	안장틀
353	鞍金具(안금구)	안장꾸미개
354	鞍輪(안륜)	안장가리개
355	鞍褥(안욕)	안장깔개
356	岩陰遺蹟(암음유적)	바위집자리
357	押捺法(압날법)	눌러찍기
358	押出法(압출법)	"누름기법, 압출법"
359	鴨形土器(압형토기)	"오리모양토리, 오리토기"
360	仰臥葬(앙와장)	눕혀묻기
361	野營遺跡	막집터
362	兩極打擊法 (양극타격법)	모루망치떼기
363	兩面石器(양면석기)	안팎뗀석기
364	梁奉(양봉)	보아지
365	兩耳附壺(양이부호)	두귀달린항아리
366	兩翼鏃(양익촉)	날개촉
367	兩刃石斧(양인석부)	양날돌도끼
368	魚骨文(어골문)	생선뼈무늬
369	漁網錘(어망추)	그물추
370	역석기	자갈돌석기
371	燕口(연구)	연귀
372	연도	"무덤안길, 연도"
373	椽木(연목)	서까래
374	연문	널문
375	연석	갈판
376	蓮華座(연화좌)	연꽃대좌
377	瓔珞(영락)	"목걸이, 영락"
378	鈴附杯(영부배)	방울잔
379	豫婦(예부)	민며느리
380	屋蓋石(옥개석)	"지붕돌, 옥개석"
381	屋身石(옥신부)	"몸돌, 옥신석"
382	溫突(온돌)	"구들, 온돌"
383	올베심리	올벼신미
384	甕棺墓(옹관묘)	독무덤
385	瓦當(와당)	막새기와
386	瓦墓(와묘)	기와널무덤
387	瓦窯(와요)	기와가마
388	瓦塼(와전)	"기와와 전벽돌, 와전"
389	瓦質土器(와질토기)	연질도기
390	腕釧(완천)	팔찌
391	王太后宮(왕태후궁)	"왕태후궁, 대비궁"
392	外灣刃(외만인)	볼록날
393	窯址(요지)	가마터
394	?鐵(요철)	들쇠
395	腰牌(요패)	띠드리개
396	龍頭(용두)	"용머리, 용두"
397	鎔范(용원)	거푸집
398	龍屋脊(용옥척)	용마루
399	牛角形把手 (우각형파수)	쇠뿔잡이
400	牛角形把手附壺 (우각형파수부호)	쇠뿔손잡이단지
401	隅棟(우동)	귀마루
402	隅柱(우주)	모서리기둥
403	雲珠(운주)	말띠꾸미개
404	圓蓋形銅器 (원개형동기)	뚜껑모양청동기
405	願堂(원당)	"소원풀이집, 원당"
406	圓底(원저)	둥근바닥
407	圓柱(원주 )	원기둥
408	圓筒추타법 (원통추타법)	원통망치떼기
409	圓筒形器臺 (원통형기대)	원통형그릇받침
410	圍石墓(위석묘)	"돌돌림무덤, 위석묘"
411	有蓋高杯(유개고배)	뚜껑달린굽접시
412	有蓋壺(유개호)	뚜껑항아리
413	有肩銅斧(유견동부)	어깨달린도끼
414	有莖兩翼鏃(유경양익촉)	뿌리나래활촉
415	有莖尖器(유경첨기)	슴베찌르개
416	有溝石斧(유구석부)	"오목자귀, 홈자귀"
417	有段石斧(유단석부)	턱자귀
418	遺物組合(유물조합)	유물갖춤새
419	柳葉形鏃(유엽형촉)	버들잎형활촉
420	有刺利器(유자리기)	미늘쇠
421	油鞋(유혜)	진신
422	潤筆(윤필)	"짙은붓질, 윤필"
423	隆起文土器 (융기문토기)	덧무늬토기
424	陰刻文(음각문)	새김무늬
425	鷹狩(응수)	매사냥
426	倚像(의상)	의자상
427	耳杯(이배)	귀잔
428	耳附鉢(이부발)	귀바리
429	耳附糊(이부호)	귀항아리
430	耳飾(이식)	귀걸이
431	二室憤(이실분)	두방무덤
432	二重口緣土器 이중구연토기)	겹아가리토기
433	二次加工(이차가공)	잔솔질
434	二次葬(이차장)	"두벌묻기, 이차장"
435	"翼工, 立工, 入宮 (익공, 입공, 입궁)	익공
436	忍冬紋(인동문)	인동꽃무늬
437	刃部(인부)	날
438	印花文(인화문)	"도장무늬, 인화문"
439	立石(입석)	"선돌, 입석"
440	立飾(입식)	솟은장식
441	立春書帖(입춘서첩)	입춘서
442	笠形銅器(입형동기)	고깔수레장식
443	墻(장)	담
444	長頸壺(장경호)	"긴목항아리, 긴목단지"
445	長臺石(장대석)	"긴댓돌, 장대석"
446	장부	촉
447	裝身具(장신구)	"치레걸이, 장신구"
448	丈六像(장육상)	장육상
449	底部(저부)	바닥
450	貯藏孔(저장공)	""저장움, 저장공"
451	積石(적석)	"돌무지, 적석"
452	積石木槨墳 (적석목곽묘)	""돌무지덧널무덤, 적 목곽분"
453	積石木槨墓 (적석목관묘)	"돌무지널무덤, 적석목관묘"
454	積石塚(적석총)	"돌무지무덤, 적석총"
455	積輪法(적륜법)	테쌓기
456	前輪(전륜)	앞가리개
457	前室(전실)	"앞칸, 앞간"
458	塼築墳(전축분)	벽돌무덤
459	塼塔(전탑)	"벽돌탑, 전탑"
460	粘土帶土器 (점토대토기)	점토띠토기
461	亭(정)	정자
462	鼎(정)	세발솥
463	正月 보름(정월보름)	대보름
464	幀畵(탱화)	"걸개그림, 탱화"
465	製鍊窯(제련요)	제련가마
466	堤堰(제언)	둑
467	爪文(조문)	손톱무늬
468	粗文鏡(조문경)	"거친무늬거울, 조문경"
469	조王(조왕)	"부엌신, 조왕"
470	調節剝離(조절박리)	겨냥떼기
471	釣針(조침)	낚시바늘
472	組合式釣針(조합식조침)	조합식낚시바늘
473	足座(족좌)	발받침
474	宗道里(종도리)	"마루도리, 마룻도리"
475	座金具(좌금구)	밑동쇠
476	住居址(주거지)	"집자리, 집터"
477	柱孔(주공)	기둥구멍
478	注口土器(주구토기)	귀때토기
479	柱心包(주심포)	"기둥위두공, 주심포"
480	鑄造鐵斧(주조철부)	주철도끼
481	胄(주)	투구
482	柱(주)	기둥
483	竹管文(죽관문)	붓두껍무늬
484	준法(준법)	"주름법, 준법"
485	中路보기(중로보기)	"반보기, 중로보기"
486	櫛文土器(즐문토기)	빗살무늬토기
487	支石(지석)	"굄돌, 고임돌"
488	砥石(지석)	숫돌
489	支石墓(지석묘)	"고인돌, 지석묘"
490	指環(지환)	가락지
491	直口壺(직구호)	곧은입단지
492	直刃(직인)	"곧은날, 곧날"
493	直接打法(직접타법)	직접떼기
494	茶禮(다례)	차례
495	車戰놀이(차전놀이)	동채싸움
496	錯何剝離(착하박리)	애벌떼기
497	찰갑(札甲)	비늘갑옷
498	擦切具(찰절구)	썰개
499	彩文土器(채문토기)	가지무늬토기
500	冊架圖(책가도)	책거리그림
501	天馬塚(천마총)	말그림무덤
502	天孫降臨神話 (천손강림신화)	천강신화
503	鐵鉗(철겸)	쇠집개
504	鐵戟(철극)	쇠갈래창
505	鐵鋤(철서)	쇠괭이
506	鐵釘(철정)	쇠못
507	鐵鋌(철정)	"덩이쇠, 쇠덩이"
508	鐵釣(철조)	쇠낚시
509	鐵준(철준)	쇠창고달이
510	尖頭器(첨두기)	찌르개
511	尖底(첨저)	뾰족바닥
512	靑銅刀子(청동도자)	청동손칼
513	靑磁眞砂(청자진사)	청자동화
514	靑磁畵金(청자화금)	청자금화
515	초두	자루솥
516	蕉墨(초묵)	"깡먹, 초묵"
517	錐(추)	송곳
518	推戶門(추호문)	미닫이
519	出字形立飾 (출자형입식)	맞가지장식
520	衝擊打擊法 (충격타격법)	던져떼기
521	側室(측실)	옆방
522	?尾瓦	"치미와, 치미"
523	漆工藝(칠공예)	옻칠공예
524	打擊面(타격면)	다듬면
525	打捺文土器 (타날문토기)	눌러찍은무늬토기
526	打制石器(타제석기)	타제석기
527	塔身部(탑신부)	"탑몸돌, 탑신불"
528	胎土(태토)	바탕흙
529	胎土(태토)	바탕흙
530	胎壺(태호)	태항아리
531	太環耳飾(태환이식)	굵은귀걸이
532	撑石(탱석)	받침돌
533	撑柱(탱주)	중간기둥
534	土壙墓(토광묘)	"움무덤, 토광묘"
535	土偶(토우)	"흙인형, 토우"
536	筒形石斧(통형석부)	통모양석기
537	退間(퇴간)	"퇴칸, 툇간"
538	透刻(투각)	"뚫음무늬기법, 투각"
539	把杯(파배)	손잡이잔
540	波狀文(파상문)	물결무늬
541	把手(파수)	손잡이
542	把手附壺(파수부호)	손잡이항아리
543	板狀鐵斧(판상철부)	납짝쇠도끼
544	版築(판축)	"켜쌓기, 판축"
545	八角圓堂形 (팔각원당형)	팔각원당형부도
546	八作(팔작)	팔작지붕
547	八珠鈴(팔주령)	여덟가지방울
548	佩玉(패옥)	"드리개옥, 패옥"
549	貝塚(구총)	"조개무지, 패총"
550	扁甁(편병)	자라병
551	扁平石斧(편평석부)	대패날석기
552	平斜天障(평사천장)	꺽임천장
553	平瓦(평와)	평기와
554	平底(평저)	납작바닥
555	平底鉢(평저발)	납작밑바리
556	平天障(평천장)	납작천장
557	閉鎖石(패쇄석)	막음돌
558	標石(표석)	푯돌
559	瓢形墳(표형분)	조롱박모양무덤
560	風鈴(풍령)	풍경
561	披麻준(피마준)	"베올주름법, 피마준"
562	下帶(하대)	아랫단
563	荷葉준(하엽준)	"연잎주름법, 하엽준"
564	割石(할석)	깬돌
565	銜(함)	말재갈
566	合刃石斧(합인석부)	조개날돌도끼
567	合葬墓(합장묘)	합장묘
568	行廊舍(행랑사)	"행랑채, 행랑"
569	杏葉(행엽)	말띠드리개
570	玄室(현실)	"무덤안칸, 현실"
571	血溝(혈구)	피홈
572	壺(호)	"단지, 항아리"
573	護石(호석)	둘레돌
574	壺形土器(호형토기)	"배부른단지, 불룩단지"
575	混入物(혼입물)	섞임
576	紅陶(홍도)	"붉은간토기, 홍도"
577	紅霓門(홍예문)	"무지개문, 홍예문"
578	華角工藝(화각공예)	"소뿔공예, 화각공예"
579	火口(화구)	아궁이
580	花粉分析(화분분석)	꽃가루분석
581	花盆形土器 (화분형토기)	화분형토기
582	火炎文(화염문)	"불꽃무늬, 화염무늬"
583	花蝶圖(화접도)	"나비그림, 화접도"
584	花鳥圖(화조도)	"새그림, 화조도"
585	環頭大刀(환두대도)	고리손잡이큰칼
586	環狀甁(환상병)	고리병
587	環狀石斧(환상석부)	달도끼
588	環狀把手(환상파수)	고리잡이
589	丸彫(환조)	"두루새김, 환조"
590	環濠聚落(환호취락)	환호마을
591	灰靑色硬質土器 (회청색경질토기)	회청색도기
592	橫口式(횡구식)	앞트기식
593	橫穴式(횡혈식)	"굴식, 횡혈식"
594	橫穴式石室墳 (횡혈식석실분)	횡혈식석실분
595	後輪(후륜)	뒤가리개
596	暈染(훈염)	바림질, 운염법"
597	黑陶(흑도)	"검은간그릇, 흑도"
No.	순 화 대 상 용 어	순　화　용　어

같이 보기

• 빗살무늬토기