위키백과

바이바이인

바이바이인(Baybayin) (타갈로그어 발음: [baeˈbaejɪn]; pre-kudlit: ᜊᜊᜌᜒ, post-kudlit: ᜊᜌ᜔ᜊᜌᜒᜈ᜔) (타갈로그 표기와 같이 유니코드로 알려진; 아래 참조), (비사야 어에서는 바들리트 badlit (ᜊᜇ᜔ᜎᜒᜆ᜔), 로 열려 있다.)은 고대 식민지 이전의 필리핀 표기 체계였다. 이것은 인도 브라흐미계 문자의 일부였으며, 16세기에 문자로 사용되었다.[1] 이것은 스페인의 식민지 지배기와 19세기까지 명맥을 유지했다. 이 문자는 스페인의 식민지 지배기에 필리핀에서 살았던 가톨릭교회 사제에 의해 잘 문서화되었기 때문에 잘 알려지게 되었다.

바이바이인
 
 
원래 이름 Baybayin
유형 아부기다
표기 언어 비콜어, 일로카노어, 팡가시난어, 타갈로그어, 비사야어
사용 시기 약 13세기 ~ 18세기
창제자 ?
계통


유니코드 범위 U+1700–U+171F

바이바이(baybay)라는 말은 글자 그대로 타갈로그어로 표기하다라는 것을 뜻한다. 바이바이인은 스페인인들에 의해 체계적으로 문서화되었다.[2] 일부는 알리바타(Alibata)[3][4]로도 불렸지만, 알리바타는 아랍어 문자를 정리한 후에 파울 로드리게스 베르소사에 의해 명명된 것이다.[1] [5] 알리바타에서 알리프, 바, 타의 "f"는 유포니즘을 위해 정리되었다.

문자 편집

      

모음

᜔
a ᜀ
i
e		 ᜁ
u
o		 ᜂ

b

b ᜊ᜔
ba ᜊ
bi
be		 ᜊᜒ
bu
bo		 ᜊᜓ

k

k ᜃ᜔
ka ᜃ
ki
ke		 ᜃᜒ
ku
ko		 ᜃᜓᜓ

d/r

d/r ᜇ᜔
da/ra ᜇ
di/ri
de/re		 ᜇᜒ
du/ru
do/ro		 ᜇᜓ

g

g ᜄ᜔
ga ᜄ
gi
ge		 ᜄᜒ
gu
go		 ᜄᜓ

h

h ᜑ᜔
ha ᜑ
hi
he		 ᜑᜒ
hu
ho		 ᜑᜓ

l

l ᜎ᜔
la ᜎ
li
le		 ᜎᜒ
lu
lo		 ᜎᜓ

m

m ᜋ᜔
ma ᜋ
mi
me		 ᜋᜒ
mu
mo		 ᜋᜓ

n

n ᜈ᜔
na ᜈ
ni
ne		 ᜈᜒ
nu
no		 ᜈᜓ

ng

ng ᜅ᜔
nga ᜅ
ngi
nge		 ᜅᜒ
ngu
ngo		 ᜅᜓ

p

p ᜉ᜔
pa ᜉ
pi
pe		 ᜉᜒ
pu
po		 ᜉᜓ

s

s ᜐ᜔
sa ᜐ
si
se		 ᜐᜒ
su
so		 ᜐᜓ

t

t ᜆ᜔
ta ᜆ
ti
te		 ᜆᜒ
tu
to		 ᜆᜓ

w

w ᜏ᜔
wa ᜏ
wi
we		 ᜏᜒ
wu
wo		 ᜏᜓ

y

y ᜌ᜔
ya ᜌ
yi
ye		 ᜌᜒ
yu
yo		 ᜌᜓ

각주 편집

  1. ↑ 가 나 Morrow, Paul. “Baybayin, the Ancient Philippine script”. MTS. 2010년 8월 8일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2008년 9월 4일에 확인함. 
  2. ↑ Scott 1984, 57–58쪽.
  3. ↑ Halili, Mc (2004). 《Philippine history》. Rex. 47쪽. ISBN 978-971-23-3934-9. 
  4. ↑ Duka, C (2008). 《Struggle for Freedom' 2008 Ed.》. Rex. 32–33쪽. ISBN 978-971-23-5045-0. 
  5. ↑ 《Baybayin History》, Baybayin, 2010년 6월 11일에 원본 문서에서 보존된 문서, 2010년 5월 23일에 확인함  |publisher=에 외부 링크가 있음 (도움말).

외부 링크 편집

폰트 다운로드 편집

원본 주소 "https://ko.wikipedia.org/w/index.php?title=바이바이인&oldid=36631043"