빼앗긴 자들 - 다른 언어