|
[[분류:방패자리| ]]
[[분류:남반구의 별자리]]
[[af:Skild (sterrebeeld)]]
[[ar:الترس (كوكبة)]]
[[be:Сузор'е Шчыт]]
[[be-x-old:Шчыт (сузор’е)]]
[[bg:Щит (съзвездие)]]
[[bn:স্কুটাম মণ্ডল]]
[[ca:Constel·lació de l'Escut]]
[[co:Scutum]]
[[cs:Souhvězdí Štítu]]
[[da:Skjoldet]]
[[de:Schild (Sternbild)]]
[[el:Ασπίς (αστερισμός)]]
[[en:Scutum]]
[[eo:Ŝildo (konstelacio)]]
[[es:Scutum (constelación)]]
[[fa:سپر (صورت فلکی)]]
[[fi:Kilpi (tähdistö)]]
[[fr:Écu de Sobieski]]
[[ga:An Sciath]]
[[gl:Scutum]]
[[he:מגן (קבוצת כוכבים)]]
[[hr:Štit (zviježđe)]]
[[hu:Pajzs csillagkép]]
[[hy:Վահան (համաստեղություն)]]
[[it:Scudo (costellazione)]]
[[ja:たて座]]
[[jv:Scutum]]
[[la:Scutum (constellatio)]]
[[lb:Scutum (Stärebild)]]
[[lt:Skydas (žvaigždynas)]]
[[lv:Vairogs (zvaigznājs)]]
[[mk:Штит (соѕвездие)]]
[[ml:പരിച (നക്ഷത്രരാശി)]]
[[nl:Schild (sterrenbeeld)]]
[[nn:Skjoldet]]
[[no:Skjoldet]]
[[pl:Tarcza Sobieskiego]]
[[pt:Scutum]]
[[ro:Scutul (constelație)]]
[[ru:Щит (созвездие)]]
[[sah:Куйах (сулустар бөлөхтөрө)]]
[[sh:Štit (zviježđe)]]
[[sk:Štít (súhvezdie)]]
[[sr:Штит (сазвежђе)]]
[[sv:Skölden]]
[[th:กลุ่มดาวโล่]]
[[tr:Scutum (takımyıldız)]]
[[uk:Щит (сузір'я)]]
[[ur:سپر (مجمع النجوم)]]
[[vi:Thuẫn Bài]]
[[war:Scutum]]
[[zh:盾牌座]]
[[zh-yue:盾牌座]]
| 