|
|
|
[[분류:물범과| ]]
[[az:Əsl suitilər]]
[[be:Сапраўдныя цюлені]]
[[bg:Същински тюлени]]
[[br:Phocidae]]
[[bxr:Хаб загаhан]]
[[ca:Foca]]
[[chr:ᎠᏐᎠᏍᏙ]]
[[cs:Tuleňovití]]
[[da:Ægte sæler]]
[[de:Hundsrobben]]
[[el:Φώκια]]
[[en:Earless seal]]
[[es:Phocidae]]
[[et:Hülglased]]
[[eu:Itsas txakur]]
[[fi:Hylkeet]]
[[fr:Phoque]]
[[frr:Siahünjer]]
[[gl:Foca]]
[[gn:Kyjachuroto]]
[[haw:Phocidae]]
[[he:כלבי ים]]
[[hr:Pravi tuljani]]
[[hu:Fókafélék]]
[[is:Selaætt]]
[[it:Phocidae]]
[[iu:ᐳᐃᔨᒃ]]
[[ja:アザラシ]]
[[ka:ნამდვილი სელაპები]]
[[kk:Нағыз итбалықтар]]
[[ku:Fok]]
[[la:Phocidae]]
[[lt:Tikrieji ruoniai]]
[[lv:Roņi]]
[[mn:Чихгүй далайн хав]]
[[nl:Zeehonden]]
[[nn:Ekte selar]]
[[no:Selfamilien]]
[[oc:Phocidae]]
[[pl:Fokowate]]
[[pt:Foca]]
[[ro:Phocidae]]
[[ru:Настоящие тюлени]]
[[sah:Түлүөннүҥүлэр кэргэннэрэ]]
[[sco:Selch]]
[[simple:Earless seal]]
[[sq:Fokat]]
[[sv:Öronlösa sälar]]
[[sw:Sili]]
[[th:วงศ์แมวน้ำ]]
[[tr:Fokgiller]]
[[uk:Тюленеві]]
[[vi:Họ Hải cẩu thật sự]]
[[zh:海豹]]
[[zh-min-nan:Hái-pà]]
[[zh-yue:海豹]]
|
