|
|
|
[[분류:테베| ]]
[[분류:그리스의 도시]]
[[af:Thebe, Griekeland]]
[[ar:ثيفا]]
[[bg:Тива (Беотия)]]
[[br:Thebai]]
[[bs:Teba (Grčka)]]
[[ca:Tebes]]
[[cs:Théby]]
[[cy:Thebai]]
[[da:Theben (Grækenland)]]
[[de:Thiva]]
[[el:Θήβα]]
[[en:Thebes, Greece]]
[[eo:Tebo (Grekio)]]
[[es:Tebas (Grecia)]]
[[et:Teeba (Kreeka)]]
[[eu:Tebas (Grezia)]]
[[fa:تبس (یونان)]]
[[fi:Theba (Kreikka)]]
[[fr:Thèbes (Grèce)]]
[[gl:Tebas, Grecia]]
[[he:תבאי]]
[[id:Thiva]]
[[it:Tebe (Grecia)]]
[[ja:ティーヴァ]]
[[la:Thebae (Boeotia)]]
[[lt:Tėbai (Graikija)]]
[[nl:Thebe (Griekenland)]]
[[nn:Thíva]]
[[no:Theben (Hellas)]]
[[pl:Teby (Grecja)]]
[[pt:Tebas (Grécia)]]
[[ro:Teba]]
[[ru:Фивы (Греция)]]
[[scn:Tebi (Grecia)]]
[[sh:Teba (Grčka)]]
[[simple:Thebes, Greece]]
[[sk:Téby (Bojócia)]]
[[sr:Теба (град у Грчкој)]]
[[sv:Thebe (Grekland)]]
[[tr:Thebai, Yunanistan]]
[[uk:Фіви]]
[[zh:底比斯 (希臘)]]
|
