2012년 11월 4일 (일) 15:14 판 편집 Rubinbot (토론 \| 기여) 12,376 편집 잔글 r2.5.4) (로봇이 더함: la:Ptolemaeus ← 이전 편집		2013년 4월 6일 (토) 03:24 판 편집 편집 취소 Addbot (토론 \| 기여) 100,019 편집 잔글 봇: 인터위키 링크 31 개가 위키데이터의 d:q6578568 항목으로 옮겨짐 다음 편집 →
18번째 줄: {{disambig}} ~~[[ar:بطليموس (توضيح)]]~~ ~~[[ast:Ptolomeo]]~~ ~~[[be:Пталамей]]~~ ~~[[bg:Птолемей (пояснение)]]~~ ~~[[br:Ptolemaios]]~~ ~~[[ca:Ptolemeu (desambiguació)]]~~ ~~[[cs:Ptolemaios]]~~ ~~[[cy:Ptolemi (gwahaniaethu)]]~~ ~~[[de:Ptolemaios]]~~ [[el:Πτολεμαίος]] ~~[[es:Ptolomeo]]~~ ~~[[eu:Ptolomeo (argipena)]]~~ ~~[[fa:بطلمیوس (ابهام‌زدایی)]]~~ ~~[[fi:Ptolemaios]]~~ ~~[[fr:Ptolémée (homonymie)]]~~ ~~[[he:תלמי]]~~ ~~[[hr:Ptolomej]]~~ ~~[[hu:Ptolemaiosz (egyértelműsítő lap)]]~~ ~~[[it:Tolomeo (disambigua)]]~~ ~~[[ja:プトレマイオス]]~~ ~~[[la:Ptolemaeus]]~~ ~~[[lb:Ptolemaios]]~~ ~~[[nl:Ptolemaeus]]~~ [[pl:Ptolemeusz]] ~~[[pt:Ptolemeu (desambiguação)]]~~ ~~[[ru:Птолемей (значения)]]~~ ~~[[sh:Ptolomej]]~~ ~~[[sk:Ptolemaios]]~~ ~~[[sr:Птоломеј]]~~ ~~[[sv:Ptolemaios]]~~ ~~[[tl:Tolomeo (paglilinaw)]]~~ ~~[[tr:Ptolemaios]]~~ ~~[[uk:Птолемей (значення)]]~~

프톨레마이오스: 두 판 사이의 차이