러시아 제국 지배 하의 조지아: 두 판 사이의 차이

내용 삭제됨 내용 추가됨
Chobot (토론 | 기여)
잔글 봇:인터위키 링크 3 개가 위키데이터Q3720127 항목으로 옮겨짐. 이동 완료.; 예쁘게 바꿈
Yjs5497 (토론 | 기여)
잔글 첫번째→첫 번째 using AWB
15번째 줄:
게오로기옙스키 조약을 명시한 명예는 훼손되었는데도 불구하고, 그루지야의 통지자는 국민들이 어디로든 돌아간야 한다고 느꼈다. 이레클레가 죽은 후, 카르틀리-카헤티의 옥좌의 계승을 두고 내전이 터졌고 경쟁 후보들은 러시아의 간섭으로 지명되었고, 그 문제는 해결되었다. 1801년 1월 8일, 챠르 [[러시아의 파울 1세]]는 러시아 제국과 그루지야(카르틀리-카헤티)를 결합하자는 법령에 서명하였다.<ref> Gvosdev (2000), p. 85 </ref><ref> Avalov (1906), p. 186 </ref> 그 법령은 1801년 9월 12일에 챠르 [[러시아의 알렉산드르 1세|알렉산드르 1세]]의해 확실시 되었다.<ref> Gvosdev (2000), p. 86 </ref><ref>[[:en:David Marshall Lang|Lang]] (1957), p. 249 </ref> 상트페테르부르크의 [[그루지야]]의 외교관, [[가르세반 찹찹드제]]는, 러시아의 차관 [[알렉산드르 쿠라킨]]이 참여한 항의 통보에 반응하였다.<ref> Lang (1957), p. 251 </ref> 1801년 5월에 러시아의 장군 카를 헤인리츠 크노르린그는 [[그루지야]]의 권력으로부터 [[다윗 바그라티오니|다윗]] [[바토니슈빌리]]의 왕위 계승권을 없애 버렸고 이반 데트로비치 라사렙을 수뇌로한 일시적인 통치 기관을 배치했다.<ref> Lang (1957), p. 247 </ref>
 
그루지아의 귀족들 중 일부는 크놀린그 장군이 귀족들을 [[트빌리시]] [[트빌리시 시오니 성당|시오니 성당]]에 잡아두고 그들에게 러시아 제국 왕권에 충성맹세를 하라고 강요하던 때인 1802년까지 그 법령을 인정하지 않았다. 크놀린그를 반대하는 사람들은 일시적으로 체포되었다.<ref> Lang (1957), p. 252 </ref> 1805년 여름에 러시아 대군은 [[아스케라니 강]]과 자감가까이에서 페르시아의 군대를 패배시켰고, 트빌리시는 그들의 공격으로 부터 안전해졌다. 1810년에 이메레티 왕국(동조지아)은 [[솔로몬 2세]] 왕의 저항의 진압 이후에 [[러시아 제국]]에 합병되었다.<ref> Anchabadze (2005), p. 29 </ref> 1803년부터 1878년까지, 터키와 이란에 대항한 무수한 러시아의 전쟁의 결과로, 이전의 몇몇 조지아 영토들은 러시아 제궁에 합병되었다. 이 지역중 몇 지역들([[바투미]], [[아르트빈]], [[아칼트시케]])는 (후일에 터키가 조지아 공화국을 1918~1921년에 합병하려고 시도했는데도 불구하고) 아직도 현재 조지아의 주의 영토의 부분들이다. 조지아는 그 시기중에 첫번째로첫 번째로 재통일 되었지만, 그들의 독립을 상실했다.
 
== 러시아 통치의 초기 시대 ==
27번째 줄:
 
=== 농노의 해방 ===
농노제도는 조지아에서는 그다지 문제가 되지 않았으나 러시아 제국의 거의 대부분에 걸쳐서는 문제가 되었다. 19세기 중반에 러시아가 개혁되고 현대화되었으므로 농노 해방 공표는 도저히 무시할 수 없게 되었다. 1861년, [[알렉산드르 2세]]의 러시아에서 정식으로 [[1861년 해방 개혁|농노 제도를 폐지]]했다. 차르는 조지아의 농노 해방을 바라기도 했지만, 농노의 노동력에 의존한 권력과 소득을 누린 귀족들의 충성심을 얻어 그 근간에는 손실이 없었다. 그러한 실태는 섬세한 협상을 필요로했고 해결 방안을 찾는 공론에서 토지 소유자들을 [[자유주의]] 귀족 [[디미트리 키피아니]]에게 위임할 것을 수락하였다. 1865년 10월 13일에, 챠르는 [[그루지야]]에서 첫번째로첫 번째로 농노 해방을 선언했다. 전통적인 조지아의 토지의 노예제도들 전부 속속들이 해방하는 절차는 1870년대 까지 계속되었다. 자유가 된 소작농들은 그들의 군주의 허가를 청하지 않고도, 그들이 마음에 드는 곳으로 이주할 수 있었고, 그들이 선택한 상대와 결혼할 수 있었으며, 정치 활동에도 첨여할 수 있었다. 귀족들은 모든 그들의 토지의 이름을 보존하지만 두 부분으로 나뉘었다. 귀족들은 (최소한 그 토지의 절반은 되는) 한 지역은 명백하게 소유할 수 있었지만, 다른 땅들은 수세기 동안 그 곳에서 거주 해왔고 일해왔던 소작농들에게 임대되었다. 그 해 전체에 걸쳐, 그들은 지주에게 낼수 있는 충분한 토지 사용료를 벌었고, 그 토지는 그들 소유의 사유 재산이 되기도 했다. 막상 닥쳐 보니, 개혁은 귀족들이나 과거의 농노들에게나 만족스럽지 못했다. 그들이 그 당시 자유 소작농이 되었을 지라도, 과거의 농노들은 여전히 토지 임대료 납부에 대한 막중한 재정적 부담을 안고 있었고 그들이 그들 자신을 위한 땅을 살수 있게 되기 전까지 10년간 그 부담을 갖고 있었다. 다시 말해서, 그들은 여전히, 불법적이지만 경제적으로, 귀족들에게 의지하고 있었다. 귀족들은 노예 해방을 극도로 내키지 않는 상태에서 받아들였을 뿐이었고, 그들은 제국의 나머지 부분의 많은 토지들의 수유주들보다 더 호의적이었음에도 불구하고, 여전히 약간의 권력과 수입만 잃었을 뿐이었다. 이듬해에는, 소작농과 귀족들의 불만은 그루지야의 새로운 정치 활동들로 표출되고 있었다.<ref>This whole section: Suny, Chapter 5: "Emancipation and the End of Seigneurial Georgia"</ref>
 
=== 이주 ===
45번째 줄:
 
=== 사회주의 ===
1870년대에, 그러한 국가주의와 민족주의 경향과 나란히, 제3의, 더 극단적인 정치적 세력이 조지아에 출현했다. 그 구성원들은 사회분제에 촛점을 맞췄고 러시아의 나머지 지역에서 활동하며 그들끼리 동맹을 맺는 경향이 있었다. 인민주의자들이 약간의 실제적인 영향을 받았는데도 불구하고, 첫번째첫 번째 동요는 러시아의 [[포퓰리즘]]이 그 지역에 확산시키려는 시도로 보였다. [[사회주의]], 그중에서도 [[사회민주주의]]는 장기적으로 훨씬 더 영향력이 컸다.<ref>Entire section on cultural and political movements: Suny Chapters 6 and 7</ref>
 
산업화는 19세기에 조지아에, 특히 트빌리시, [[바투미]]와 [[쿠타이시]]의 마을에, 도달했다. 공장들이 지어짐과 함께, 철도가 건설되고 새로운 도시 노동자 계층이 생겨났다. 1890년데에, 그들은 그들 스스로를 [[사회민주주의|사회 민주주의자]]라고 부르는 조지아의 지식 계층인 "제3세대"([[메사메 다시]])의 중심이 되었으며, 그들은 러시아 제국의 어떤 딴 곳에서 마르크스주의를 배웠던 [[노에 조르다니아]]와 [[필립프 마크하라드제]]을 포함했다. 그들은 1905년 부터 계속 조지아의 정치에서 주도 세력이 되었다. 그들은 [[전제군주제|전제 군주 독재]]가 [[사회민주주의]]에 의해 타도되고 교체될 수 있다고 믿었고, 마침내 [[사회주의|사회주의당]]이 만들어졌다.
61번째 줄:
1905년 1월에, 러시아의 군대가 상트페테르부르크에서 군중 시위 참가자들에게 포격을 가했고 최소한 96명이 죽었을 때, 속국들의 반란은 정점에 달했다. 그 소식은 조지아 전역에 걸쳐 1905년 혁명으로 알려진 항의의 물결과 충돌을 선동했다. 그 불안은 조지아에 급속도로 퍼졌다. 그 당시 멘셰비키는 [[구리아]] 지역에서 커다란 소작농 반란을 조직하고 있었다. 멘셰비키는 극심한 봉기와 충돌이 일어나던 그해 동안에 다시 선봉에 섰고, 난폭한 진압 조직([[코사크인]]들이 임무를 수행)과 이끌고 나와 양보를 구하는 전제 군주 권력자들과 마주하게 되었다. 12월에, 멘셰비키는 총파업을 명령했고 더 많은 유혈사태로 대응한 코사크인들에게 폭탄을 투하하자는 지지자들에게 용기를 북돋았다. 멘셰비키는 아르메니아인 정당 연맹을 포함한 많은 사람들을 멀리하는 폭력을 궁여지책으로 사용했고, 파업은 붕괴 되었다. 전제군주제에 대항하는 모든 저항 세력들은 1906년 1월에 아리카노프 장군이 이끄는 군대의 도착으로 마침내 진압되었다.
 
1906년과 제1차 세계대전이 발발하기 전까지는 조지아에게 그당시 캅카스에 자유주의 통치자 보론초프-다시코프 총독의 통치 아래 있을 때보다 상대적으로 더 큰 평화가 찾아왔다. 멘셰비키는 그들이 1905년 후반에 너무나도 극단적인 폭동을 일으켰음을 깨달았다. 그들은 그당시 볼셰비키와는 다르게 군대가 개입된 반란의 사상을 거절했다. 1996년에, 국가 회의([[두마]])의 첫번째첫 번째 선거가 러시아 제국에서 실시되었고 멘셰비키는 압도적인 득표로 조지아를 대표하는 참석자들의 지지를 받았다. 볼셰비키는 1907년에 트빌리시에서 기금을 탈취하려는 무장 강도로 평판을 얻었는데도 불구하고, 적은 수의 지지를 받았다. 그 회의 이후에, 스탈린과 그의 동료들은 [[바쿠]]로 진출했고, 볼셰비키의 실제는 남캅카스에서의 피난처에 지나지 않았다.
 
=== 제1차 세계대전과 독립 ===