트윈 픽스: 두 판 사이의 차이

쿠퍼는 [[자끄 르놀]]을 미국 땅으로 다시 돌아오게 한 후 체포하려 하지만, 르놀이 탈출시도를 하는 도중에 총에 맞게되고 병원에 입원하게 된다. 같은 날 밤, [[벤 혼]]은 리오에게 제재소 안에 캐서린을 가두고 불을 지르라는 명령을 내린다. 그리고 [[행크 제닝스]]를 시켜 리오를 협박해총으로 쓰아, 제재소에 불을 낸 것이 [[벤 혼]]이 시킨 짓이라는 걸 발설하지 않게못하게 한다. 쿠퍼는 자끄 르놀이 병원으로 후송된 후 호텔방으로 돌아오고, 가면을 쓴 사람에게 총을 맞는다. 시즌 1은 이렇게 끝이 난다.