틀:한국 한자/설명문서: 두 판 사이의 차이
내용 삭제됨 내용 추가됨
Immortalitas (토론 | 기여) 잔글편집 요약 없음 |
Immortalitas (토론 | 기여) 주의 문 추가 등 내용 보강 |
||
1번째 줄:
{{틀 설명문서 안내}}
{{ombox
이 틀은 표제어 등의 한자 표기를 중국어나 일본어의 한자 표기와 병기할 필요가 있을 때, 해당 한자 표기가 한국어의 한자 표기임을 명백히 밝히기 위해 사용합니다. 중국어나 일본어 한자 표기에 이 틀을 사용해서는 안 됩니다. 즉, 아래와 같은 경우에 사용할 수 있습니다.▼
| 종류 = 내용
| 본문 = '''주의!''' 이 틀은 남용되지 않도록 신중히 사용해야 합니다. 예를 들어 한국어 단어의 한자를 괄호 안에 표기할 때 특별한 이유없이 이 틀을 사용해서는 안 됩니다.
:'''진주만 공격'''({{한자|眞珠灣攻擊}}, {{ja-y|真珠湾攻撃|しんじゅわんこうげき}}, {{llang|en|Attack on Pearl Harbor}})은 ...▼
}}
▲이 틀은 표제어 등의 한자 표기를 중국어나 일본어의 한자 표기와 병기할 필요가 있을 때, 해당 한자 표기가 한국어의 한자 표기임을 명백히 밝히기 위해 사용합니다. 중국어나 일본어 한자 표기에 이 틀을 사용해서는 안 됩니다
== 사용법 ==
<nowiki>{{</nowiki>한자|''한자 표기''|''한국어 음가''<nowiki>}}</nowiki>
== 사용례 ==
* <code><nowiki>{{한자|化學}}</nowiki></code> 는 아래와 같이 출력됩니다.
: {{한자|化學}}▼
* <code><nowiki>{{한자|化學|화학}}</nowiki></code> 는 아래와 같이 출력됩니다.
: {{한자|化學|화학}}
== 실제 사용례 ==
▲
* '''스도쿠'''({{llang|ja|数独}}, {{한자|數獨|수독}})는 가로 9칸, 세로 9칸으로 이루어져 있는 표에 1부터 9까지의 숫자를 채워 넣는 숫자 퍼즐이다.
▲{{한자|化學}}
== 같이 보기 ==
|