시민결합에 해당하는 제도의 명칭은 국제적으로 딱히 확고히 정해져있지 않으며 언어, 국가별로국가, 지역별로지역, 부르는 명칭이법안별로 상이하다. 시민결합(Civil Union)외에도 시민동반자관계(Civil partnership), 등록된 동반자관계(Registered partnership), 가정동반자관계(Domestic partnership), 생활동반자관계(Life partnerships), 중요관계(Significant relationships), 상호수혜관계(Reciprocal beneficiary relationships), 관습법성인상호의존관계(Adult interdependent relationship), 관습법적 혼인(Common-law marriage), 생활동반자관계시민연대협정(LifeCivil partnershipssolidarity pacts) 등 매우다양한 명칭이 다양하다존재한다.
