장경세: 두 판 사이의 차이

내용 삭제됨 내용 추가됨
Jhan3309 (토론 | 기여)
편집 요약 없음
Jhan3309 (토론 | 기여)
편집 요약 없음
5번째 줄:
▷ 유선가(遊仙歌)
(1)
靑鳥飛來語正長(청조비래어정장) 파랑새가 날아와 길게 재잘대고
玉淸消息報仙郞(옥청소식보선랑) 옥청궁의 소식을 선관이 알려 준다.
鶴笙寥亮瑤空逈(학생료량요공형) 요량한 학 울음 벽공 밖으로 멀어가고
17번째 줄:
 
(3)
碧落烟銷夜月明(벽락연소야월명) 푸른 하늘에 연기 사라지고 달 밝은 밤
桂香浮動步虛聲(계향부동보허성) 계수향기 진동하고 허공 밟는 소리.
玉階露氣凉如許(옥계노기양여허) 옥계단의 이슬 기운 이처럼 차거운데
23번째 줄:
 
(4)
遇人禮罷坐仙壇(우인예파좌선단) 손님을 맞아 예 마치고 선단에 앉아
爲讀黃庭玉露寒(위독황정옥로한) 황정경을 읽어주니 옥빛 이슬이 차다
風擺桂花天外落(풍파계화천외락) 바람이 계수를 흔들어 하늘에 꽃 지니