러브히나: 두 판 사이의 차이

내용 삭제됨 내용 추가됨
using AWB
76번째 줄:
한국어 더빙 판 애니메이션에서는 고유의 이름을 사용하고 있다. (괄호 처리된 이름이 원래 캐릭터 이름)
 
*; 케이 (우라시마 케타로 ({{llanglang|ja|浦島 景太郎}}) / 케이
:성우 - [[우에다 유지]] / [[엄상현]]
: 여관에서 여자 기숙사로 바뀐 히나타장의 주인 할머니의 손자이자 주인공. 어릴 적 기억때문에 [[동경대학교]]에 입학하려 한다.
: 동경대를 지망하는 3수생. 성적은 낮으나 매번 동경대만 지원하다 3수생이 되었다. 동경대를 지원하는 이유는 어릴 적 히나타여관에서 여자아이와 한 약속을 지키기 위해서라고 한다. 세월이 흘러, 히나타장의 기숙사 관리인이 되어 들어오나 순진하고 무른 성격에 언제나 곤란에 처한다. 특히, 본의는 아니나 언제나 나루가 옷 갈아입는 장면이나 목욕하는 장면을 보게 되어, 나루 본인에게 맞거나 모토코에게 맞아 날아간다. '불사신'으로 취급된다.
*; 나루 (나루세가와 나루 ({{llanglang|ja|成瀬川 なる}}) / 나루
: 히나타장에서 생활하는 학생. 공부를 잘 하며 [[동경대학교]] 지망생이다. 작품의 여자 주인공이다.
:성우 - [[호리에 유리]] / [[최덕희]], [[이선]]
* 가이아 (오토히메 무츠미 {{llang|ja|乙姫 むつみ}})
: 케타로와 마찬가지로 동경대를 지망하는 여학생. 이 작품의 히로인이다. 성적이 아주 좋다. 케타로가 기숙사 관리인으로 오기 전에는 기숙사 학생들의 언니격으로 언제나 버팀목이 되어주기도 했다. 처음에는 케타로를 싫어하나, 사건이 진행됨에 따라 좋아하게 된다. 자신의 기분을 솔직하게 잘 표현하지 못하는 것으로 보아 [[츤데레]]경향의 캐릭터이다.
: [[동경대학교]] 지망생. 히나타장에서 함께 생활하지는 않지만, 여러 가지 사건을 통해 주인공들과 엮이게 된다.
*; 가이아 (오토히메 무츠미 ({{llanglang|ja|乙姫 むつみ}}) / 가이아
* 유리아 (마에하라 시노부 {{llang|ja|前原 しのぶ}})
:성우 - [[유키노 사츠키]] / [[김희선 (성우)|김희선]]
: 여중생. 원래는 자신의 집에 살고 있었으나, 부모님이 서로 불화를 일으켜 동네에서 떠나게 되자 히나타장에서 생활하게 된다.
: 나루의 연적. 그러나 워낙 맹한 캐릭터라 연적이라는 느낌이 별로 없다. 무츠미 역시 동경대를 지망. 머리는 매우 좋으나, 건망증이 심해 시험날 길을 잃어버린다든지 하여 합격하지 못했다.
* 레오나 (아오야마 모토코 {{llang|ja|青山 素子}})
*; 유리아 (마에하라 시노부 ({{llanglang|ja|前原 しのぶ}}) / 유리아
: 검술의 일종인 신명류의 계승자인 여고생. 거북이를 무서워한다. 주인공과의 사이가 좋지 않았지만 후반부에 갈수록 사이가 좋아지게 된다. 아오야마 츠르코라는 언니가 있다.
:성우 - [[쿠라타 마사요]] / [[김서영]]
* 카오라 스우 (카오라 스우 {{llang|ja|カオラ ・スゥ}}, Kaolla Su)
: 히나타장에 사는 여중생. 매우 순수한 마음을 가지고 있다. 친구가 없었으나, 케타로의 등장으로 조금씩 마음을 열게된다. 케타로를 좋아하지만, 이어지지는 못했다. 만화와 애니메이션의 캐릭터 설정중 언제부터 살게 되었는가가 다르다. 만화에서는 원래부터 살고 있었다는 것으로 되어있으나 애니메이션은 부모님들의 불화로 이사를 하게 되자 혼자 남은 것으로 나왔다.
: 일본에서 유학중인 외국인 여학생. 일본어에 능하며 사투리를 사용한다. 기계 제작을 좋아하며 장난이 심하다. 고향에 '란바 루'라는오빠가 있으며, 오빠와 관련된 별도의 에피소드가 있다. 오빠와 주인공이 서로 닮은 것으로 나온다.
*; 레오나 (아오야마 모토코 ({{llanglang|ja|青山 素子}}) / 레오나
* 백여우 (콘노 미츠네 {{llang|ja|紺野 みつね}})
:성우 - [[아사카와 유우]] / [[윤미나]]
: 나루의 친구이자 동창이며 직업이 없는 것으로 나온다. 세타 노리야스를 좋아한 적이 있다.
: 신명류의 계승자인 여고생. 신명류의 계승자임으로 인해 언제나 검도수련을 하며, 히나타장안에서는 주로 무녀복장을 하고 다닌다. 검도이외에는 거의 흥미를 갖는 것이 없다. 처음에는 케타로를 무지 싫어하여 언제나 대립했으나, 스토리가 진행됨에 따라 역시 케타로를 좋아하게 된다. 특히, 케타로와 결혼소동을 통해 더욱 확실히 좋아하게 되었다.
* 루카 (우라시마 하루카 {{llang|ja|浦島 はるか}})
*; 카오라 스우 (카오라 스우 {{llanglang|ja|カオラ ・スゥ}}, Kaolla Su)
:성우 - [[타카기 레이코]] / [[정현경 (성우)|정현경]]
: 일본에서 유학중인 외국인 여학생. 어느나라의 공주이나, 어느나라인지는 모른다. 천재로서 발명한 기계들이 매우 많다. 그러나 장난치기를 너무 좋아해 잠시도 가만있지를 못한다. 미츠네에게 일본어를 배운탓에 언제나 관서 사투리를 쓴다.
*; 백여우 (콘노 미츠네 ({{llanglang|ja|紺野 みつね}}) / 백여우
:성우 - [[노다 준코]] / [[이현주 (성우)|이현주]]
: 나루의 친구. 별명은 키츠네(きつね,여우). 관서 사투리를 쓴다. 고등학교를 졸업했으나, 직업이 없고 언제나 놀고 있다.
*; 루카 (우라시마 하루카 ({{llanglang|ja|浦島 はるか}}) / 루카
:성우 - [[하야시바라 메구미]] / [[배정미]]
: 우라시마 케타로의 고모. 히나타장 근처에서 음식점을 하고 있다. 세타를 좋아한다.
*; 세타 노리야스 (세타 노리야스 {{llanglang|ja|瀬田 記康}}) / 레이
:성우 - [[마츠모토 야스노리]] / 김기철
: 동경대 강사이자 고고학자. 나루가 동경대를 지원하게 된 원인을 제공한 사람이다.
: 동경대 강사. 나루가 동경대를 지원하게 된 원인을 제공한 사람이다. 고고학자로 언제나 발굴하러 돌아다닌다. 나루가 좋아했던 탓에 케타로의 라이벌격으로 등장한다.
*; 사라 맥도걸 (사라 맥도걸 {{llanglang|ja|サラ・マクドゥガル}}, Sarah McDougall)
: 세타의 딸로 등장하지만, 친딸인지는 알려져있지 않다. 비슷한 성격의 카오라 스우와 어울려 다닌다.
:성우 - [[코바야시 유미코]] / [[최향윤]]
* 우라시마 카나코 (우라시마 카나코 {{llang|ja|浦島 可奈子}})
: 세타의 딸. 백인이며 성이 다른 것으로 보아 수양딸이지 않을까 짐작된다. 역시 장난치기를 좋아해 가만있지 못하는 성격으로 비슷한 성격의 스우랑 어울려 다닌다.
: 케타로의 여동생. OVA에 등장하는 캐릭터로서 가족임에도 불구하고 나루의 연적이 된다. 변장술에 능하다.
*; 우라시마 카나코 (우라시마 카나코 {{llanglang|ja|浦島 可奈子}})
* 나루세가와 메이
: 우라시마 케타로의 배다른 여동생. 원작 만화에서는 후반부, 애니메이션에서는 ova에 등장하는 캐릭터로서 무츠미 이후에 나루의 연적이 된다. 변장술이 뛰어나 다른 사람으로 변신해 접근하는 경우도 있다. 악역적인 면도 없지않아 있지만, 케타로에겐 여전히 어린 여동생으로 보인다.
: 나루의 여동생이지만 나루와 피가 섞이지 않은 것으로 나온다. 극 후반부에서 나루와 집안 문제로 갈등을 빚는다.
*; 타마 (타마온천 거북이) ({{llanglang|ja|温泉 たまご}})
* 사카타 켄타로
: 무츠미가 케타로와 나루에게 준 온천 거북이. 히나타장에서 함께 지내게 된다.
: 부유층 집안의 아들로, 나루, 케타로와 함께 삼각관계로 그려지기도 한다.
* 타마 (타마 {{llang|ja|温泉 たまご}})
: 무츠미가 케타로와 나루에게 준 온천 거북이. 히나타장에서 함께 지내게 된다.
 
== 스탭 ==