내용 삭제됨 내용 추가됨
편집 요약 없음
87번째 줄:
== 번역은 한국어판에 맞게 ==
영어판에서 번역해오는 것은 좋지만 한국어판에 맞게 고쳐서 들여와주세요. 예를 들어 작품 문서를 구별할때 한국어판에서는 [[위키백과:편집 지침#작품 제목 표시에 쓰이는 부호]]에 따라 "대규모 작품 제목은 겹화살괄호(《 》), 논문 등의 소규모 작품 제목은 홑화살괄호(〈 〉)를 사용"합니다. [[위키프로젝트:음반/편집 지침]]에도 자세히 나와있고요. 그리고 [[하루 하루 (빅뱅의 노래)]]와 같이 정식 제목이 한글 제목일 경우 (영어: Haru Haru)와 같이 영어 표기를 따로하지 않습니다. 아무튼 몇 가지만 알려드렸고 영어판에서 번역해올때 한국어판에 알맞게 수정도 같이 해주세요. -- [[사:J13|J13]] ([[사토:J13|토론]]) 2015년 12월 28일 (월) 20:42 (KST)
: 네. 알겠습니다. 참고하겠네요. --[[사:Gkf79|Gkf79]] ([[사토:Gkf79|토론]]) 2015년 12월 28일 (월) 20:47 (KST)