2016년 3월 25일 (금) 23:24 판 편집 TedBot (토론 \| 기여) 봇, 업로더 2,726,669 편집 잔글 봇: 틀 이름 및 스타일 정리 ← 이전 편집		2016년 4월 24일 (일) 18:07 판 편집 편집 취소 Ykhwong (토론 \| 기여) 인터페이스 관리자, 관리자 721,629 편집 편집 요약 없음 다음 편집 →
1번째 줄: {{다른 뜻}} [[유대교 성경]]과 [[기독교 성경]]에 나타나 있는 '''''아멘''''' ({{llang\|he\|אָמֵן\|amen\|ʾāmēn}}; [[그리스어\|Greek]]: ἀμήν; {{llang\|ar\|آمين}}, ''ʾāmīn'' ; "So be it; truly")이란 단어는 그러하다, 긍정적이다, 확실하다등을 표현하는 의미를 담고 있다.n<ref name="ce">{{웹 인용\|url=http://www.newadvent.org/cathen/01407b.htm\|publisher=Catholic Encyclopedia\|title=Amen\|accessdate=2007-08-20\| archiveurl= http://web.archive.org/web/20070905164337/http://www.newadvent.org/cathen/01407b.htm\| archivedate= 5 September 2007 <!--DASHBot-->\| deadurl= no}}</ref><ref name="ety"/>. [[유대교]]에서 아멘이란 단어는 초창기 문헌에 등장한다.<ref>[[Book of Numbers\|Numbers]] 5:22, [[Deuteronomy]] 27.15-26, for example.</ref> 아멘이란 표현은 [[개신교]] 예배에서 받아들여졌으며, 기도가 끝나거나 성경낭독이 끝날때 주로 사용한다.<ref name="ety"/> [[이슬람]]교에서는, 기도(du `ā´)가 끝날때 주로 사용한다. 영어에서는 아멘이란 단어에 진심으로, 진정으로, 참으로라는 의미가 담겨져있다. 특히 구어체로 매우 강력한 의사표시를 할 때 사용된다.<ref name="ety">{{OEtymD\|amen\|accessdate=2007-08-20}}</ref> 예를들면, ''amen to that''.<ref>[[Encarta\|Microsoft Encarta]] Dictionary Tools. Retrieved 20 August 2007</ref> 으로 말하는 식이다. ==발음==▼ ▲== 발음 == 국립국어원의 국어사전에 따르면 ''아멘''이라는 감탄사는 한국어로는 애맨이나 아민이 아닌 ''아멘''이라고 말하는 것이 외래어 표기에 부합한다고 명기하고 있다. 영어로는 ''amen'' 혹은 ''ah-men''({{IPA\|/ɑːˈmɛn/}}), ''ay-men'' ({{IPA\|/eɪˈmɛn/}})이라고 발음하기도 한다. 길게 늘여서 감탄하는 "아-멘"(/ɑːˈmɛn/)은 유럽의 [[고전음악]]에서 자주 등장하거나, 유대교 회합이나 개신교 교인들이 종교적 의식이나 예배를 드릴때 사용한다. "에이-맨"(/eɪˈmɛn/)이라는 감탄어구는 15세기 무렵 주로 아일랜드계 [[개신교]]나 [[복음주의교]]파에서 [[찬송가]]를 부를 때부터 사용해왔다. 이슬람교에선 아-민(ʾĀmīn)이란 감탄사를 주로 기도가 ~~끝날때나~~끝날 때나, [[코란]](surah)의 첫장이 끝날때 사용한다. == 어원 ==

아멘: 두 판 사이의 차이