육촉신: 두 판 사이의 차이

내용 삭제됨 내용 추가됨
TedBot (토론 | 기여)
잔글 봇: 잘못된 넘겨주기 삭제를 위한 링크 정리
TedBot (토론 | 기여)
잔글 봇: 잘못된 넘겨주기 삭제를 위한 링크 정리
313번째 줄:
<br>解釋:
<br>大毗婆沙論一百四十九卷四頁云:云何無明觸?答:染污觸。即一切煩惱隨煩惱相應觸。
<br>二解 品類足論三卷三頁云:無明觸云何?謂染污觸。"}} 그리고 [[무루촉]]도 [[염오촉]]도 아닌 [[촉 (대지법)|촉]], 즉 [[출세간]]의 [[촉 (대지법)|촉]]이 아니면서 [[번뇌]]에 [[오염 (불교)염오|오염]]되지 않은 [[촉 (대지법)|촉]]을 '''비명비무명촉'''(非明非無明觸)이라고 하며 이것은 '''불염오유루촉'''(不染污有漏觸: [[오염 (불교)염오|오염]]되지 않은, [[세간]]의 [[촉 (마음작용)|촉]])을 뜻한다.{{sfn|세우 조, 현장 한역|T.1542|loc=제3권. p. [http://www.cbeta.org/cgi-bin/goto.pl?linehead=T26n1542_p0700b28 T26n1542_p0700b28 - T26n1542_p0700b29]. 비명비무명촉(非明非無明觸)|ps=<br>"觸云何。謂染污觸。非明非無明觸云何。謂不染污有漏觸。"}}{{sfn|세우 지음, 현장 한역, 송성수 번역|K.949, T.1542|loc=제3권. p. [http://ebti.dongguk.ac.kr/h_tripitaka/page/PageView.asp?bookNum=328&startNum=48 48 / 448]. 비명비무명촉(非明非無明觸)|ps=<br>"비명비무명촉(非明非無明觸)은 무엇인가? 더러움에 물들지 않는 유루(有漏)의 접촉이다."}}{{sfn|佛門網|loc="[http://dictionary.buddhistdoor.com/word/120374/%E9%9D%9E%E6%98%8E%E9%9D%9E%E7%84%A1%E6%98%8E%E8%A7%B8 非明非無明觸]". 2013년 5월 20일에 확인|ps=<br>"非明非無明觸:
<br style="margin-bottom: 10px">出處: 佛教漢梵大辭典, 平川彰 Buddhist Chinese-Sanskrit Dictionary, Akira Hirakawa
<br>解釋: naivavidyā-nāvidyā-saṃsparśa.