불교 용어 목록 (심): 두 판 사이의 차이

내용 삭제됨 내용 추가됨
TedBot (토론 | 기여)
잔글 봇: 잘못된 넘겨주기 삭제를 위한 링크 정리
TedBot (토론 | 기여)
잔글 봇: 잘못된 넘겨주기 삭제를 위한 링크 정리
138번째 줄:
{{llang|en|[[:en:Mental factors (Buddhism)|<span style="color: black">mental factors</span>]]}})는 [[마음작용]]의 다른 말이다.
 
[[심소]] 또는 [[마음작용]]은 [[마음 (불교)|마음]]과 [[상응]](相應)하는 [[법 (불교)|법]]들을 통칭한다. 《[[아비달마품류족론]]》에 따르면, [[수 (불교)|수]](受){{.cw}}[[불교 용어 목록/삽#상|상]](想){{.cw}}[[불교 용어 목록/ㅅ#사|사]](思){{.cw}}[[촉 (마음작용)|촉]](觸){{.cw}}[[작의 (마음작용)|작의]](作意){{.cw}}[[불교 (마음작용)용어 목록/온#욕|욕]](欲){{.cw}}[[불교 용어 목록/수#승해|승해]](勝解){{.cw}}[[불교 용어 목록/ㅇ#염|염]](念){{.cw}}[[정 (마음작용)|정]](定){{.cw}}[[혜 (마음작용)|혜]](慧){{.cw}}[[믿음 (불교)|신]](信){{.cw}}[[불교 용어 목록/구#근|근]](勤){{.cw}}[[심 (마음작용)|심]](尋){{.cw}}[[불교 용어 목록/ㅅ#사|사]](伺){{.cw}}[[불교 용어 목록/ㅂ#방일|방일]](放逸){{.cw}}[[불방일|불방일]](不放逸){{.cw}}[[선근]](善根){{.cw}}[[불선근]](不善根){{.cw}}[[무기근]](無記根){{.cw}}[[결 (불교)|결]](結){{.cw}}[[박 (불교)|박]](縛){{.cw}}[[수면 (불교)|수면]](隨眠){{.cw}}[[수번뇌]](隨煩惱){{.cw}}[[전 (불교)|전]](纏), 그리고 [[유정 (불교)|유정]]이 소유하고 있는 모든 [[지 (불교)|지]](智)와 소유하고 있는 모든 [[견 (불교)|견]](見)과 소유하고 있는 모든 [[현관 (불교)|현관]](現觀)이 [[심소]]에 속하며, 이 밖에 [[마음 (불교)|마음]]과 [[상응]]하는 이러한 종류의 모든 [[법 (불교)|법]]들이 [[심소]]에 속한다.{{sfn|세우 조, 현장 한역|T.1542|loc=제1권. p. [http://www.cbeta.org/cgi-bin/goto.pl?linehead=T26n1542_p0692b29 T26n1542_p0692b29 - T26n1542_p0692c05]. 심소법(心所法)|ps=<br>"心所法云何。謂若法心相應。此復云何。謂受想思觸作意欲勝解念定慧信勤尋伺放逸不放逸善根不善根無記根。一切結縛隨眠。隨煩惱纏。諸所有智。諸所有見。諸所有現觀。復有所餘如是類法與心相應。總名心所法。"}}{{sfn|세우 지음, 현장 한역, 송성수 번역|K.949, T.1542|loc=제1권. pp. [http://ebti.dongguk.ac.kr/h_tripitaka/page/PageView.asp?bookNum=328&startNum=1 1-2 / 448]. 심소법(心所法)|ps=<br>"심소법(心所法)이란 무엇인가? 어떤 법이 마음과 상응(相應)하는 것을 말한다.
이것은 또 무엇을 말하는가? 수(受)·상(想)·사(思)·촉(觸)·작의(作意)·욕(欲)·승해(勝解)·염(念)·정(定)·혜(慧)·신(信)·근(勤)·심(尋)·사(伺)·방일(放逸)·불방일(不放逸)·선근(善根)·불선근(不善根)· 무기근(無記根)과 결(結)·박(縛)·수면(隨眠)·수번뇌(隨煩惱)·전(纏), 그리고 소유하고 있는 모든 지(智)와 모든 견(見)과 소유하고 있는 모든 현관(現觀)을 말한다. 또 그 밖에 이러한 종류의 법이 마음과 상응하는 것이니, 이를 통틀어 심소법이라 한다."}}
 
148번째 줄:
{{llang|en|[[:en:Mental factors (Buddhism)|<span style="color: black">mental factors</span>]]}})은 [[마음작용]]의 다른 말이다.
 
[[심소법]] 또는 [[마음작용]]은 [[마음 (불교)|마음]]과 [[상응]](相應)하는 [[법 (불교)|법]]들을 통칭한다. 《[[아비달마품류족론]]》에 따르면, [[수 (불교)|수]](受){{.cw}}[[불교 용어 목록/삽#상|상]](想){{.cw}}[[불교 용어 목록/ㅅ#사|사]](思){{.cw}}[[촉 (마음작용)|촉]](觸){{.cw}}[[작의 (마음작용)|작의]](作意){{.cw}}[[불교 (마음작용)용어 목록/온#욕|욕]](欲){{.cw}}[[불교 용어 목록/수#승해|승해]](勝解){{.cw}}[[불교 용어 목록/ㅇ#염|염]](念){{.cw}}[[정 (마음작용)|정]](定){{.cw}}[[혜 (마음작용)|혜]](慧){{.cw}}[[믿음 (불교)|신]](信){{.cw}}[[불교 용어 목록/구#근|근]](勤){{.cw}}[[심 (마음작용)|심]](尋){{.cw}}[[불교 용어 목록/ㅅ#사|사]](伺){{.cw}}[[불교 용어 목록/ㅂ#방일|방일]](放逸){{.cw}}[[불방일|불방일]](不放逸){{.cw}}[[선근]](善根){{.cw}}[[불선근]](不善根){{.cw}}[[무기근]](無記根){{.cw}}[[결 (불교)|결]](結){{.cw}}[[박 (불교)|박]](縛){{.cw}}[[수면 (불교)|수면]](隨眠){{.cw}}[[수번뇌]](隨煩惱){{.cw}}[[전 (불교)|전]](纏), 그리고 [[유정 (불교)|유정]]이 소유하고 있는 모든 [[지 (불교)|지]](智)와 소유하고 있는 모든 [[견 (불교)|견]](見)과 소유하고 있는 모든 [[현관 (불교)|현관]](現觀)이 [[심소법]]에 속하며, 이 밖에 [[마음 (불교)|마음]]과 [[상응]]하는 이러한 종류의 모든 [[법 (불교)|법]]들이 [[심소법]]에 속한다.{{sfn|세우 조, 현장 한역|T.1542|loc=제1권. p. [http://www.cbeta.org/cgi-bin/goto.pl?linehead=T26n1542_p0692b29 T26n1542_p0692b29 - T26n1542_p0692c05]. 심소법(心所法)|ps=<br>"心所法云何。謂若法心相應。此復云何。謂受想思觸作意欲勝解念定慧信勤尋伺放逸不放逸善根不善根無記根。一切結縛隨眠。隨煩惱纏。諸所有智。諸所有見。諸所有現觀。復有所餘如是類法與心相應。總名心所法。"}}{{sfn|세우 지음, 현장 한역, 송성수 번역|K.949, T.1542|loc=제1권. pp. [http://ebti.dongguk.ac.kr/h_tripitaka/page/PageView.asp?bookNum=328&startNum=1 1-2 / 448]. 심소법(心所法)|ps=<br>"심소법(心所法)이란 무엇인가? 어떤 법이 마음과 상응(相應)하는 것을 말한다.
이것은 또 무엇을 말하는가? 수(受)·상(想)·사(思)·촉(觸)·작의(作意)·욕(欲)·승해(勝解)·염(念)·정(定)·혜(慧)·신(信)·근(勤)·심(尋)·사(伺)·방일(放逸)·불방일(不放逸)·선근(善根)·불선근(不善根)· 무기근(無記根)과 결(結)·박(縛)·수면(隨眠)·수번뇌(隨煩惱)·전(纏), 그리고 소유하고 있는 모든 지(智)와 모든 견(見)과 소유하고 있는 모든 현관(現觀)을 말한다. 또 그 밖에 이러한 종류의 법이 마음과 상응하는 것이니, 이를 통틀어 심소법이라 한다."}}
 
158번째 줄:
{{llang|en|[[:en:Mental factors (Buddhism)|<span style="color: black">mental factors</span>]]}})은 [[마음작용]]의 다른 말이다.
 
[[심소유법]] 또는 [[마음작용]]은 [[마음 (불교)|마음]]과 [[상응]](相應)하는 [[법 (불교)|법]]들을 통칭한다. 《[[아비달마품류족론]]》에 따르면, [[수 (불교)|수]](受){{.cw}}[[불교 용어 목록/삽#상|상]](想){{.cw}}[[불교 용어 목록/ㅅ#사|사]](思){{.cw}}[[촉 (마음작용)|촉]](觸){{.cw}}[[작의 (마음작용)|작의]](作意){{.cw}}[[불교 (마음작용)용어 목록/온#욕|욕]](欲){{.cw}}[[불교 용어 목록/수#승해|승해]](勝解){{.cw}}[[불교 용어 목록/ㅇ#염|염]](念){{.cw}}[[정 (마음작용)|정]](定){{.cw}}[[혜 (마음작용)|혜]](慧){{.cw}}[[믿음 (불교)|신]](信){{.cw}}[[불교 용어 목록/구#근|근]](勤){{.cw}}[[심 (마음작용)|심]](尋){{.cw}}[[불교 용어 목록/ㅅ#사|사]](伺){{.cw}}[[불교 용어 목록/ㅂ#방일|방일]](放逸){{.cw}}[[불방일|불방일]](不放逸){{.cw}}[[선근]](善根){{.cw}}[[불선근]](不善根){{.cw}}[[무기근]](無記根){{.cw}}[[결 (불교)|결]](結){{.cw}}[[박 (불교)|박]](縛){{.cw}}[[수면 (불교)|수면]](隨眠){{.cw}}[[수번뇌]](隨煩惱){{.cw}}[[전 (불교)|전]](纏), 그리고 [[유정 (불교)|유정]]이 소유하고 있는 모든 [[지 (불교)|지]](智)와 소유하고 있는 모든 [[견 (불교)|견]](見)과 소유하고 있는 모든 [[현관 (불교)|현관]](現觀)이 [[심소유법]]에 속하며, 이 밖에 [[마음 (불교)|마음]]과 [[상응]]하는 이러한 종류의 모든 [[법 (불교)|법]]들이 [[심소유법]]에 속한다.{{sfn|세우 조, 현장 한역|T.1542|loc=제1권. p. [http://www.cbeta.org/cgi-bin/goto.pl?linehead=T26n1542_p0692b29 T26n1542_p0692b29 - T26n1542_p0692c05]. 심소법(心所法)|ps=<br>"心所法云何。謂若法心相應。此復云何。謂受想思觸作意欲勝解念定慧信勤尋伺放逸不放逸善根不善根無記根。一切結縛隨眠。隨煩惱纏。諸所有智。諸所有見。諸所有現觀。復有所餘如是類法與心相應。總名心所法。"}}{{sfn|세우 지음, 현장 한역, 송성수 번역|K.949, T.1542|loc=제1권. pp. [http://ebti.dongguk.ac.kr/h_tripitaka/page/PageView.asp?bookNum=328&startNum=1 1-2 / 448]. 심소법(心所法)|ps=<br>"심소법(心所法)이란 무엇인가? 어떤 법이 마음과 상응(相應)하는 것을 말한다.
이것은 또 무엇을 말하는가? 수(受)·상(想)·사(思)·촉(觸)·작의(作意)·욕(欲)·승해(勝解)·염(念)·정(定)·혜(慧)·신(信)·근(勤)·심(尋)·사(伺)·방일(放逸)·불방일(不放逸)·선근(善根)·불선근(不善根)· 무기근(無記根)과 결(結)·박(縛)·수면(隨眠)·수번뇌(隨煩惱)·전(纏), 그리고 소유하고 있는 모든 지(智)와 모든 견(見)과 소유하고 있는 모든 현관(現觀)을 말한다. 또 그 밖에 이러한 종류의 법이 마음과 상응하는 것이니, 이를 통틀어 심소법이라 한다."}}