불교의 우주론: 두 판 사이의 차이
내용 삭제됨 내용 추가됨
잔글 봇: 잘못된 넘겨주기 삭제를 위한 링크 정리 |
잔글 봇: 잘못된 넘겨주기 삭제를 위한 링크 정리 |
||
171번째 줄:
<br>解釋: The Buddha Locana seated on a lotus of a thousand petals, each containing myriads of worlds in each world is, Śākyamuni seated under a bodhi tree, all such worlds attaining bodhi at the same instant."}}
요약하자면, [[기세간]]은 우주의 공간적인 구조와 생멸변천을 말한다. [[4륜]](四輪){{.cw}}[[9산8해]](九山八海){{.cw}}[[4대주]](四大洲){{.cw}}[[
<br>제3편 세간품(世間品)
<br>Ⅰ. 유정세간과 기세간(器世間)
652번째 줄:
漢譯有安慧俱舍論實義疏之殘本五卷,敦煌本有此書(收於大正藏第二十九冊),真諦注舊俱舍之疏十六卷、義疏五十三卷等已逸失。注釋玄奘之譯著,有普光之俱舍論記三十卷及法寶之俱舍論疏三十卷,向來被視為研究俱舍論之指南書。圓輝之俱舍論頌疏三十卷亦受珍視,此疏省略爭論部分,簡明地解釋有部之教理,故容易理解。近年日人旭雅撰冠導俱舍論一書亦常被利用;法宣著俱舍論講義十卷,對初學者極有助益。我國有演培之俱舍論頌講記一書。〔大唐西域記卷四、歷代三寶紀卷九、開元釋教錄卷七、卷八、阿毘達磨論の研究(木村泰賢)、小乘仏教思想論(木村泰賢著,演培譯)、俱舍論講義(舟橋一哉)、俱舍論の教義及び其發達(舟橋一哉)、俱舍論の原典解明(山口益、舟橋一哉)、Th. Stcherbatsky: The central conception of Buddhism and the meaning of the word“Dharma”, London, 1923; O. Rosenberg: Die Probleme der buddhistischen Philosophie, Heidelberg, 1924〕 p3644"}}
〈세간품〉은 크게 [[유정세간]]과 [[기세간]]으로 나뉘어 설명되고 있는데, [[유정세간]]을 다루는 부분에서는 [[3계]](三界){{.cw}}[[5취]](五趣){{.cw}}[[7식주]](七識住){{.cw}}[[9유정거]](九有情居){{.cw}}[[4식주]](四識住){{.cw}}[[4생]](四生) 등의 [[중생|유정]]의 상태별{{.cw}}유형별 분류에 관련된 주제가 다루어지고 있으며, 또한 [[중생|유정]]의 시간적인 생멸변천과 [[유전 (불교)|유전]], 즉 [[중생|유정]]의 [[윤회]]를 [[3세양중인과]](三世兩重因果)의 [[12연기]](十二緣起)로 설명하고 있다. 그런 후 [[기세간]]을 다루는 부분에서는 우주의 공간적인 구조인 [[대지사륜|3륜]](三輪){{.cw}}[[9산8해]](九山八海){{.cw}}[[4대주]](四大洲){{.cw}}[[
<br>제3편 세간품(世間品)
<br>Ⅰ. 유정세간과 기세간(器世間)
996번째 줄:
<br style="margin-bottom: 6px">
[문] 어떠한 것이 [[생소의처]](生所依處: 태어남의 소의가 되는 처소, 즉 태어나서 사는 장소) 즉 [[기세간]](器世間)입니까?
<br>[답] [[풍륜]](風輪)과 풍륜에 의지하는 [[수륜]](水輪) 그리고 [[수륜]](水輪)에 의지하는 [[지륜]](地輪) 등을 말한다. 이 [[지륜]]에 의지하여 [[소미로산]](蘇迷盧山: 수미산){{.cw}}[[7금산]](七金山){{.cw}}[[4대주]](四大洲){{.cw}}[[8소주]](八小洲){{.cw}}[[내해]](內海){{.cw}}[[외해]](外海)가 있다. [[소미로산]]의 [[4외층급]][四外層級]에는 [[4대왕중천]]이 거주하는 처소가 있다. 또한 [[33천]]이 거주하는 처소가 따로 있다. 그리고 바깥[外: [[9산8해]]의 가장자리]에는 [[윤위산]](輪圍山: [[철위산]])이 있고 [수미산 위의] 허공에도 [[공거천|궁전]](宮殿)들이 있으니, 바로 [[야마천]](夜摩天){{.cw}}[[도사다천]](睹史多天){{.cw}}[[화락천]](化樂天){{.cw}}[[타화자재천]](他化自在天)의 궁전이다. 또 [[색계]]의 [[천중 (불교)|천중]][色界天]들이 거주하는 처소가 따로 있다. 모든 [[아소락]](阿素洛: [[아수라]])이 거주하는 처소도 따로 있고, 또 모든 [[나락가]](那落迦: [[
<br style="margin-bottom: 6px">
이와 같은 '''3천대천세계'''(三千大千世界)를 총괄하여 '''대윤위산'''(大輪圍山: '''대철위산'''(大鐵圍山), 즉 [[1수미세계]]의 [[철위산]]처럼 [[3천대천세계]] 즉 우주를 둘러싸고 있는 거대한 철위산)이 둘러싸고 있다[如此三千大千世界 總有大輪圍山周匝圍繞].
1,028번째 줄:
[[3장교]]에는 [[3승]](三乘)의 [[근기]][根性]가 있다. 첫 번째는 [[성문 (불교)|성문]][聲聞人]으로, [[생멸4제]](生滅四諦)의 가르침에 의지한다. [[4제]](四諦)란, 그 첫 번째는 '''[[고제|<span style="color: black">고제</span>]]'''(苦諦)로, '''[[25유|<span style="color: black">25유</span>]]'''(二十五有)의 [[의보]](依報){{.cw}}[[정보 (불교)|정보]](正報)의 [[2보]](二報)가 바로 [[고제]]이다. [[25유]]란 [[이십오유#3계 6도 분별|4주]](四洲){{.cw}}[[4악취]](四惡趣){{.cw}}[[6욕]](六欲)과 [[범천]](梵天){{.cw}}[[4선]](四禪){{.cw}}[[4공처]](四空處){{.cw}}[[무상천]][無想]{{.cw}}[[5나함]](五那含)을 말하는데<span style="color: red; font-weight: bold">(</span>[[이십오유#3계 6도 분별|4주]]와 [[4취]](四趣)를 합하여 8이 된다. 여기에 [[6욕천]](六欲天)과 [[범왕천]](梵王天)을 합하여 15가 된다. 여기에 [[4선]]과 [[4공처]]를 합하여 23이 된다. 여기에 [[무상천]](無想天)과 [[나함천]](那含天)을 합하여 25가 된다<span style="color: red; font-weight: bold">)</span>, 개별적으로 말하면 [[25유]]이고 총괄적으로 말하면 '''[[6도|<span style="color: black">6도</span>]]'''(六道)의 [[생사]](生死)이다.<!--此有三乘根性。初聲聞人依生滅四諦教。言四諦者。一苦諦。二十五有依正二報是。言二十五有者。四洲四惡趣六欲。并梵天四禪四空處無想五那含(四洲四趣成八。六欲天并梵王天成十五。四禪四空處成二十三。無想天及那含天成二十五)別則二十五有。總則六道生死。-->
<br style="margin-bottom: 6px">
[6도 가운데] 첫 번째는 [[지옥도]](地獄道)이다. [[산스크리트어]]로는 [[날락가]](捺洛迦, {{llang|sa|[[:en:naraka|<span style="color: black">naraka</span>]]}})라고 하며, 또한 [[니려]](泥黎, {{llang|sa|[[:en:niraya|<span style="color: black">niraya</span>]]}})라고도 한다. 번역하면 [[불교 용어 목록/경#고구|고구]](苦具)를 뜻한다. 그런데 '지옥(地獄)'이라는 낱말에 대해 말하자면, 이 처소는 지하에 존재하기 때문에 [[
<br style="margin-bottom: 6px">
두 번째는 [[축생도]](畜生道)인데 [[방생]](旁生)이라고도 한다. 이 도(道)의 [[중생]]은 모든 처소에 두루 존재한다. 몸에 [[모피|털]]이 나 있거나 머리에 [[뿔]]이 돋아 있으며, [[비늘]]이 있거나 [[갑각]]이 있거나 [[깃털]]이 있거나 [[털]]이 있으며, 4족이거나 [[다족]]이며, 다리가 있거나 없으며, 물{{.cw}}땅 혹은 공중을 다닌다. 서로 먹고 먹히는데 이러한 고통을 받는 것이 끝이 없다. [[우치]](愚癡)와 [[탐욕]](貪欲)으로 중품(中品)의 [[5역죄]]와 [[십악 (불교)|10악]]을 지은 [[중생]]들이 이 도(道)에서 몸을 받는다.<!--二畜生道。亦云旁生。此道遍在諸處。披毛戴角。鱗甲羽毛。四足多足。有足無足。水陸空行。互相吞噉。受苦無窮。愚癡貪欲作中品五逆十惡者。感此道身。-->
1,065번째 줄:
세 번째는 [[무색계 4천]]<span style="color: red; font-weight: bold">(</span>無色界四天: [[공처천]](空處天){{.cw}}[[식처천]](識處天){{.cw}}[[무소유처천]](無所有處天){{.cw}}[[비비상천]](非非想天)으로, 이상의 4천에는 오직 4음(四陰, 즉 [[5온]]에서 [[색온]]을 제외한 나머지 4온)만이 있기 때문에 [[무색온]]이며 따라서 [[무색계]]라고 이름한다<span style="color: red; font-weight: bold">)</span>이다.<!--三無色界四天(空處識處無所有處非非想。已上四天只有四陰而無色蘊。故得名也)-->
<br style="margin-bottom: 6px">
위에서 해설한 [[
|4=《천태사교의》. [http://www.cbeta.org/cgi-bin/goto.pl?linehead=T46n1931_p0776a05 한문본] & 편집자 번역}}
|