동티모르의 국가: 두 판 사이의 차이

내용 삭제됨 내용 추가됨
잔글 222.104.168.233(토론)의 편집을 CommonsDelinker의 마지막 판으로 되돌림
6번째 줄:
'''조국'''({{llang|pt|Pátria|파트리아}})은 [[동티모르]]의 국가이다. 프란시스쿠 보르자 다 코스타가 작사, 아폰수 드 아라우주가 작곡하였으며 [[2002년]] [[5월 20일]]에 국가로 제정되었다. [[포르투갈어]], [[테툼어]] 가사가 존재한다.
 
== [[포르투갈어]] 가사 ==
:Pátria, Pátria, Timor-Leste, nossa Nação.
:Glória ao povo e aos heróis da nossa libertação.
20번째 줄:
:Pelo caminho da revolução.
 
== [[테툼어]] 가사 ==
:Pátria, Pátria, Timór-Leste, ita-nia Nasaun.
:Glória ba Povu no ba ita-nia eróis libertasaun nasionál.
34번째 줄:
:liu dalan revolusaun.
 
== [[한국어]] 해석 ==
:조국이여, 조국이여, 우리 조국 동티모르여,
:사람들에겐 영광을, 영웅들에겐 자유를 주리라.