위키백과

프리울리 변경: 두 판 사이의 차이

입체적으로 역사 찾아보기
← 이전 편집다음 편집 →
내용 삭제됨 내용 추가됨
시각위키텍스트
편집 요약 없음
편집 요약 없음
2번째 줄:
'''프리울리 변경백국'''(Marca del Friuli)은 [[슬라브족]]과 [[아바르족 (캅카스)|아바르족]]에 맞서 776년에 세워진 [[카롤링거 제국]]의 [[변경백국]]이다. 이는 기존에 있던 [[롬바르디아족]]들의 [[프리울리 공국]]을 계승하였다.
 
[[샤를마뉴]]가 774년 [[파비아 공성전 (773-74)|파비아 공성전]]에서 [[데시데리우스]] 왕 휘하의 이탈리아 [[롬바르디아 왕국]]을 정복한 후, 그는 처음에 롬바르디아족 공작 [[흐로트가우트]]를 프리울리에서 계속 통치를 하도록 허락했다. [[프랑크 왕실 연대기]]에 따르면, 흐로트가우트는 2년 후에 롬바르디아의 왕이라 칭하며 반란을 일으켰지만, 그후 샤를마뉴가 이탈리아로 쳐들어와, 공작의 군대를 추격하였고 그를 폐위시킨 뒤 처형하였다. 자율성있던 롬바르디아의 공국은 해체되고 [[프랑크 왕국]]에 합병되었으며, 반면 흐로트가우트의 후계자들은 샤를마뉴에 의해 계속해서 ''dux Foroiuliensis''(프리울리의 군주)라는 칭호에 임명되었다. 옛 롬바르디아 공국을 그의 [[카롤링거 제국]]의 필수적 지역으로서와 [[아바르족 (캅카스)|아바르족]]과 [[크로아티아인]]들의 침략에 대항하여 방어벽으로서 [[판노니아]]에 추가하였다.
After [[Charlemagne]] had conquered the Italian [[Kingdom of the Lombards]] under King [[Desiderius]] at the [[Siege of Pavia (773–74)|Siege of Pavia]] in 774, he at first allowed the Lombard duke [[Hrodgaud of Friuli|Hrodgaud]] to continue ruling in Friuli. According to the [[Royal Frankish Annals]], Hrodgaud two years later revolted declaring himself a King of the Lombards, whereafter Charlemagne came rushing into Italy where he routed the duke's forces and had him deposed and killed. The autonomous Lombard duchy was dissolved and incorporated into [[Francia]], though Hrodgaud's successors appointed by Charlemagne continued to bear the title of a ''dux Foroiuliensis''. To the former Lombard duchy he added [[Pannonia]] as an integral part of his [[Carolingian Empire]] and a bulwark against the encroachments of the [[caucasian Avars|Avars]] and the [[Croats]].
 
828년 2월 마지막 프리울리의 군주인 [[발드리시우스]]가 [[아헨]]에서 열린 제국 의회를 통해 칸 [[불가리아의 오무르타크|오무르타크]]의 군대에 맞서 판노니아의 국경을 방어를 하지 못하던 그를 [[[루트비히 1세 (프랑크)|루트비히 1세]] 황제가 공직을 박탈당하였다. 공국은 4개의 국가로 나뉘었다가, 846년에 루트비히의 장자인 [[로타르 1세]]가 [[중프랑크 왕국]]의 일부로서 통치하며 다시 합쳐졌다. 로타르는 프리울리를 그의 장인인 프랑크족의 [[언로치데]]족의 [[에베르하르트]]에게 ''군주'' 칭호와 함께 수여하였고, 그의 후계자들은 변경백이라 불렸다.
In February 828 the last Friulian ''dux'', [[Baldric of Friuli|Baldric]], was removed from office by Emperor [[Louis the Pious]] at the Imperial diet of [[Aachen]], as he had not been able to defend the Pannonian frontier against the troops of Khan [[Omurtag of Bulgaria]]. The duchy was divided into four counties, which in 846 were gathered together again as part of the [[Middle Francia|Middle Frankish]] realm ruled by Louis' eldest son Emperor [[Lothair I]]. He bestowed Friuli on his brother-in-law [[Eberhard of Friuli|Eberhard]], of the Frankish [[Unruochings]], with the title of ''dux'', though his successors were called ''marchio'': "margrave."
 
874년 이후 프리울리의 변경백이던 에베르하르트의 아들 [[베렌가리오 1세]]은 887년 [[카를 3세]]의 퇴위 이후 이탈리아의 왕으로 선출되었다. 그의 선출은 경쟁 상대였던 왕위 요구자들과 수십년 간의 다툼을 유발하였다. 베렌가리오는 [[동프랑크 왕국]]의 왕 [[아르눌프 폰 케른텐]]에게 존경을 표했지만, 그는 그럼에도 불구하고 889년에 [[스폴레토의 귀도 3세]] 공작에게 왕위를 상실하였고 905년까지 퇴찾지 못 하였다. 그동안에, [[베로나]] 시에 그의 조언자인 [[프리울리의 비프레도]]의 옹호를 통해, 그는 항상 그의 지원을 기반으로 하여 프리울리의 지배자로 남았다. 베겐가리오가 924년에 사망한 후, 그의 지지자들은 [[프로방스의 우고]]를 왕으로 선출하였다.
Eberhard's son [[Berengar I of Italy|Berengar]], Friulian margrave since 874, was elected King of Italy after the deposition of [[Charles the Fat]] in 887. His election precipitated decades of contests for the throne between rival claimants. Berengar paid homage to the [[East Francia|East Frankish]] king [[Arnulf of Carinthia]], he nevertheless lost the crown to Duke [[Guy III of Spoleto]] in 889 and did not succeed in recapturing it until 905. Meanwhile, represented by his counsellor [[Walfred of Friuli|Walfred]] at the city of [[Verona]], he remained master in Friuli, which was always the base of his support. After Berengar's death in 924, his partisans elected [[Hugh of Italy|Hugh of Arles]] king.
 
King Hugh did not appoint a new margrave and the march lay vacant. It remained a political division of the Frankish [[Kingdom of Italy (medieval)|Kingdom of Italy]] until the usurpation of the throne by [[Berengar II of Italy|Berengar II]] upon the death of Hugh's son King [[Lothair II of Italy|Lothair II]] in 950. Summoned by Lothair's widow [[Adelaide of Italy|Adelaide of Burgundy]], the [[Kingdom of Germany|German]] king [[Otto I, Holy Roman Emperor|Otto I]] took the chance to conquer Italy, depose Berengar II and to marry Adelaide. The conflict was settled at the 952 diet of [[Augsburg]], where Berengar II was allowed to retain the royal title as a German vassal, but had to cede Friuli as the [[March of Verona]] to Duke [[Henry I, Duke of Bavaria|Henry I of Bavaria]], brother of King Otto I. On February 2, 962 Otto was crowned [[Holy Roman Emperor]] at [[Rome]], deposed King Berengar II and had him arrested and exiled one year later. His remaining Italian kingdom became a constituent part of the [[Holy Roman Empire]].
13번째 줄:
 
== 같이 보기 ==
*[[피울리의 공작과 변갱백 목록]]
*[[List of Dukes and Margraves of Friuli]]
*[[프리울리]]
 
원본 주소 "https://ko.wikipedia.org/wiki/프리울리_변경"