콰리즈미: 두 판 사이의 차이

[[신드와 힌드에 기반한 천문표]]는 달력과 [[천문학]]적 계산에 대한 내용이 포함된 37개의 단원으로 이루어져있고, 달력, 천문학, 그리고 점성학적 자료와 관련된 116개의 표가 포함되어 있다. 제목에서도 알 수 있듯이 이것은 [[신드힌드]]라고 알려진 인도 천문학 방법을 기반으로 한 첫 번째 아랍어 [[천문표]]로서, 매 시간마다 태양, 달, 그리고 다섯 행성들의 움직임을 기록한 표를 포함하고 있다. 그리고 이는 이슬람 천문학의 전환점이 되었는데, 이슬람의 천문학자인 [[히테르토]]는 이와 같은 책을 번역하고 이미 밝혀진 지식을 배움으로써 그 분야에 대해 접근했다. 아랍어 원본은 사라졌지만 스페인 천문학자인 [[아델라드]]가 번역한 것으로 추측되는 라틴어 번역한 번역본이 남아있는데, 남아있는 4개의 라틴어 원고는 각각 [[프랑스]] [[샤르트르]]의 [[비블리오테케 퍼블리케]]와 [[파리 (프랑스)|파리]]의 [[비블리오테케 마자리네]], [[스페인]] [[마드리드]]의 [[비블리오테카 나시오날]], [[영국]] [[옥스퍼드]]의 [[보들리언 도서관]]에 소장되어 있다.