속어: 두 판 사이의 차이

내용 삭제됨 내용 추가됨
58.148.30.228(토론)의 17247844판 편집을 되돌림
태그: 욕설
1번째 줄:
'''속어'''(俗語)란 사회적으로 비격식적이고 교양없고 덜 바람직하다고 여겨지는 일련의 [[어휘]]나 표현을 말한다. 주로 사적인 상황이나 집단에서 사용된다.
일반 대중에게 널리 통용되면서도 정통어법에서는 벗어난 비속(卑俗)한 언어이다<ref>http://terms.naver.com/entry.nhn?docId=1114359&cid=40942&categoryId=32972 속어:지식백과</ref>.
 
== 비어나 은어와의 구별 ==
속어를 비어(卑語)나 [[은어 (언어)|은어]](隱語)와 정확하게 구별할 수는 없으나, 대체로 은어보다는 광범위하게 사용하되, 비어보다는 덜 야비하며, 천하지 않다. 화자가 자신의 부모나 윗사람에게 사용할 수 없을 정도 혹은 아랫사람이 들어서 불쾌감과 모멸감이 들 정도이면 비어라고 보는 것이 옳을 것이다. 속어는 공식석상에서는 사용을 자제하는 것이 좋으나, 문학작품에서나 비공식적인 자리에 화자의 의도를 분명히 하거나 배경을 뒷받침하기 위해 종종 사용된다.
 
== 속어의 기능 ==
사회에서 통용될 수 있는 범위 안에서 자기우월성, 집단폐쇄성, 의도의 강조, 친밀감의 표시, 대화의 탄력성 부여, 비난 등으로 사용된다.
 
== 속어의 예 ==
흔히 속어에는 “[[Fuck]]”이나, "욕등이 있다.
 
;[[Fuck]]
:“~와 [[성교]]하다”, “못쓰게 만들다”라는 의미도 있으나<ref>[http://endic.naver.com/enkrEntry.nhn?sLn=kr&entryId=a622003ee6ec4277bedbe7f6f4e43d16 fuck:네이버 영어사전]</ref>, 대중들에게서는 “젠장”이라는 의미로 많이 쓰인다. [[대한민국]]에서는 “Fuck”보다 “씨발”이나 “젠장”이 더 많이 쓰인다.
;지랄
:마구 법석을 떨며 분별없이 하는 행동을 속되게 이르는 말이다<ref>[http://krdic.naver.com/detail.nhn?docid=35603900 지랄:네이버 국어사전]</ref>.
흡사한 단어로 “지랄병”이 있는데 이는 [[간질]](癎疾)을 속되게 이르는 말이다.
;구라
:“[[거짓말]]”이나 “이야기”, “거짓”또는 “가짜”를 속되게 이르는 말이다<ref>[http://krdic.naver.com/detail.nhn?docid=4127800 구라:네이버 국어사전]</ref>.
 
;개새끼
:1.(얕잡아 이르는 말로) 개의 새끼. 2.(욕하는 말로) 성질이나 행실이 못된 사람. 나쁜 놈.
 
== 함께 읽기 ==
* [[욕설]]
* [[통신체]]
* [[은어 (언어학)|은어]]
* [[인터넷 신조어]]
 
== 출처 ==
<references/>