우륵의 12곡: 두 판 사이의 차이

▲ * '''달이'''(達已) : 상다리와 하다리로 나뉘며, 각각 지금의 [[여수시]]내와 여수시 [[돌산읍]]을 가리킨다.

▲ * '''사물'''(思勿) : 지금의 [[사천시]]를 가리킨다.

▲ * '''[[물혜]]'''(勿慧) : 모루(牟婁), [[마로]](馬老); 지금의 [[광양시]]를 가리킨다.

▲ * '''하가라도'''(下加羅都) : [[금관가야]]로, 지금의 [[경남]] [[김해시]]로 여겨지나, [[안라국]]이 있던 [[함안군]], [[다라국]]이 있던 [[합천군]]이라는 설도 있다.

▲ * '''상가라도'''(上加羅都) : 당시 [[가야]]의 맹주[[대가야]]로, 반로국(半路國) 또는 반파국(半跛國)이라고도 하며, [[경상북도]] [[고령군]]를 가리킨다.

▲ * '''보기'''(寶伎) : 지명은 아니고, 당시 음악의 한 종류로 추정된다.

▲* '''사자기'''(師子伎) : 이 역시 지명이 아니고 사자 탈을 쓰고 춤을 추는 민속놀이[[사자놀이]]를 뜻하며, 현재 현존하는 [[북청 사자놀음]]를 가리킨다.

▲ * '''거열'''(居烈) : 지금의 [[경남]] [[거창군]]에 해당하는 거열군을 가리킨다.

▲* '''[[사팔혜]]'''(沙八兮) : [[가야]]시대의 [[초팔국]], 이후에 초팔혜(草八兮)로 불리던 옛 지명이 [[경덕왕]]때 팔계(八谿)로 바뀐 뒤 현재의 [[경남]] [[합천군]] [[초계면]]를 가리킨다.

▲* '''이사'''(爾赦) : 지금의 [[의령군]] 부림면으로, [[일본서기]]에서 [[사이기국]]이라는 이름으로, 신라시대에 신이현(新尒縣)으로 불리었다. 우륵의 고향이라는 설도 있다. '''이사'''(爾赦)는 삼국시대 신라에서 연주된 [[가야금]]곡의 하나로, [[진흥왕]] 때 우륵이 지은 십이곡 중의 열한번째 곡<ref>《한국민족문화대백과사전17》</ref>

▲* '''[[상기물]]'''(上奇物) : 이란?

▲ # [[무령왕]]때 [[백제]]영토로 편입되어 모산현(母山縣)이라 하였으며, [[757년]] [[경덕왕]]16년에 [[운봉현]]으로 고쳐 천령군(天嶺郡:[[함양군]])에 속하게 하였다. 지금의 [[남원시]] [[운봉읍]]을 가리키거나, # 백제시대 [[거사물현]](居斯勿縣)이었던 [[전라북도]] [[장수군]] 번암면이었다는 설이 명칭상 가능성이 있다.

▲ * '''[[하기물]]'''(下奇物) : 지금의 [[전라북도]] [[남원시]] 시가지 지역으로, 무령왕때 백제 영토로 편입되어 [[고룡군]]이 된 후 [[신라]]에 의해 남원소경이 되었다.

▲ [[파일:삼국사기 정덕본.jpg|thumb|경주시 안강읍 옥산리 옥산서원에 소장한 보물 525호 정덕본 삼국사기에 이사(爾赦)의 사(赦)는 미상이므로 일본서기에 사이기국의 개입 불가]]

▲ '''우륵의 12곡 지명 비정 참고자료''' {| class="wikitable" |-