위키백과:사랑방 (일반)/2016년 제46주: 두 판 사이의 차이
내용 삭제됨 내용 추가됨
88번째 줄:
: 모두들 공부한만큼 좋은 성적 거두기를 바랍니다. --[[사:FriedC|닭살튀김]] ([[사토:FriedC|토론]]) 2016년 11월 17일 (목) 07:10 (KST)
: 한국어 위키백과에도 수험생이 있으시다면, 수능 대박나시길 기원합니다. 물론 이후에 더 알찬 기여도 부탁드립니다. :D --[[사용자:SEVEREN|SVN]] ([[사용자토론:SEVEREN|토론]]) 2016년 11월 17일 (목) 11:26 (KST)
== 몇몇 사이트 자동번역 기능이 혁신적으로 업그레이드 되었습니다. ==
위키백과 거의 안하지만 위키백과에 적용할만한 소식이 있어서 올려드립니다. 몇몇 사이트에서 신경망 기술이 적용된 번역기능을 선보이고 있습니다. 신경망 기술은 알파고처럼 스스로 습득하거나 좀더 인공지능을 의미하는 것 같습니다. 구글 번역기의 신경망 적용 [https://translate.google.co.kr/?hl=ko&tab=wT 구글], 네이버의 신경망 번역 검색 베타 서비스 [http://labspace.naver.com/nmt/ 네이버], Syntran의 신경망 번역 [https://demo-pnmt.systran.net/production#/translation Syntran]까지 혁신적인 번역 기능이 업데이트 되고 있습니다. 기존의 자동번역과는 비교할 수 없을만큼 자연스럽고 정확한 번역이 되는 것 같습니다. 사이트마다 성향과 성능도 다르니 경우에 따라 적절히 활용하면 될 것 같습니다. 이를 활용하여 한국어 문서를 알차게 채울수 있을 것 같지만 전적으로 여기에 의존해도 되는건지 토론은 필요한 것 같습니다.--[[사용자:1|<span style="color:#9A32CD">1</span>]] ([[사용자토론:1|<span style="color:#5F9EA0">토론</span>]]) 2016년 11월 17일 (목) 12:49 (KST)
| |||