하드 데이즈 나이트: 두 판 사이의 차이

내용 삭제됨 내용 추가됨
잔글편집 요약 없음
TedBot (토론 | 기여)
잔글 봇: 틀 이름 및 스타일 정리
74번째 줄:
 
==제작==
영화는 [[유나이티드 아티스츠]]에서 [[시네마 베리테]] 스타일을 이용하여 흑백 촬영했으며, 이는 겨우 7주 만에 끝났다. 200,000 파운드(500,000 달러)라는 적은 제작비가 투입되어, 총 16주 동안의 기간에 걸쳐 제작했다.<ref name="allmovie film synopsis">{{웹 인용|url=http://www.allmovie.com/cg/avg.dll?p=avg&sql=1:21522 |title=Plot Synopsis |work=allmovie |accessdate=27 February 2008}}</ref> 그 때에는 [[캐피틀 레코드]]가 비틀즈 음악을 미국에 배급하기 전이었고, 유나이티즈 아티스츠는 미국에 사운드트랙 음반을 발매하는데 관심을 가졌다. 유나이티즈 아티스츠의 유럽 생산 책임자였던 버드 온스타인은 "우리 음반 부서는 사운드트랙 음반을 미국에 발매하고, 영화에서 잃어버린 것을 이 디스크로 다시 가져올 겁니다."라고 말했다.<ref name=Rybaczewski /> 영화 역사학자 스티븐 글린은 "적은 예산으로 착취한 영화는 최근 잠깐 동안의 뮤지컬 열풍을 일으켰고, 될 수 있는 데로 최대한 우려 먹혔다."고 적었다.<ref name=glynn>{{서적 인용|last=Glynn|first=Stephen|title=A Hard Day's Night: The British Film Guide 10|year=2005|publisher=I.B.Tauris|location=London|isbn=1-85043-587-1|pages=9|url=https://books.google.com/books?id=R4T3G48fcGYC&printsec=frontcover#v=onepage&q&f=false}}</ref> 1964년에 레논이 한 말에 의하면, 대부분의 제작사는 싫어했지만 영화는 속편이 나올 수도 있었다.<ref name="anthology129">The Beatles, ''The Beatles Anthology'' (San Francisco: Chronicle Books, LCC, 2000, ISBN 0-8118-2684-8), p. 267</ref>
 
촬영은 1964년 3월 2일 런던 매릴번 역에서부터 시작되었다. 비틀즈는 배우 노조 '이퀄리티(Equity)'와 아침동안 함께 했다.<ref name = "Diary">{{서적 인용| title = The Beatles Diary | last = Miles | first = Barry | year = 2001 |location = London| isbn = 0-7119-8308-9 | publisher=Omnibus Press}}</ref> 첫 주에는 런던과 마인헤드를 잇는 기차에서 촬영이 진행되었다.<ref>{{웹 인용| url = http://www.wsr.org.uk/beatles.htm |title = The Beatles in West Somerset in 1964 | accessdate =3 April 2008| archiveurl= https://web.archive.org/web/20080414032800/http://www.wsr.org.uk/beatles.htm| archivedate= 14 April 2008 <!--DASHBot-->| deadurl= no}}</ref> 3월 10일 링고가 트위크넘의 술집에 있는 신이 촬영되었다. 그 다음 주에 여러 내부 신을 트위크넘 스튜디오에서 촬영했다. 2월 23일에서 30일까지 스칼라 극장으로 이동하여 촬영했다.<ref>{{웹 인용| url = http://www.arthurlloyd.co.uk/Scala.htm | title = Scala Theatre, 58 Charlotte Street| accessdate =3 April 2008}}</ref> 3월 31일 콘서트 장면이 같은 곳에서 촬영됐다. 이 장면에서 비틀즈는 틀어놓은 곡에 맞추어 립싱크를 했다.<ref name = "Diary"/> 창의적인 카메라 워크가 들어간 〈[[Can't Buy Me Love]]〉 부분는 1964년 4월 23일 [[미들섹스 주]] 아일워스의 쏜버리 필레잉 필즈에서 찍었다.<ref name = "Diary"/> 링고가 여성분이 지나가는 길에 있는 물웅덩이를 코트로 덮어 지나가게 도와주다 커다란 구멍에 빠뜨려버린 마지막 신은 다음날 런던의 웨스트 얼링에서 촬영했다.<ref name="lewisohn158">Mark Lewisohn, ''The Complete Beatles Chronicle'' (London: Pyramid Books, Hamlyn, 1992, ISBN 0-600-61001-2), p. 158</ref>
89번째 줄:
==공개==
[[파일:LondonPavilion1964.jpg|섬네일|1964년, 《하드 데이즈 나이트》가 상영되고 있는 파빌리언 극장]]
영화는 런던의 파빌리언 극장에서 1964년 7월에 초연되었고, [[A Hard Day's Night|사운드트랙 음반]]은 4일 후에 발매되었다.<ref>{{웹 인용|url=http://www.beatles.com/one/html/aharddaysnight/index.html |title=A Hard Days Night |accessdate=4 April 2008 |deadurl=yes |archiveurl=https://web.archive.org/web/20061020043403/http://www.beatles.com/one/html/aharddaysnight/index.html |archivedate=20 October 2006 }}</ref> 영화는 런던 파빌리온에서 첫 주에 2만 달러 이상을 벌어들이는 기록을 세웠고, 인기를 끌면서 동시에 1,600장 이상의 인쇄물이 동시에 유통되었다.<ref>{{cite서적 book인용|last=Slide|first=Anthony|title=Fifty Classic British Films, 1932–1982: A Pictorial Record|year=1985|publisher=Constable|location=London|isbn=0-486-24860-7|pages=118|url=https://books.google.com/books?id=Rf5CCA7_Lv4C&printsec=frontcover#v=onepage&q&f=false}}</ref> 이후 [[팔로폰 레코드|팔로폰]]에서 1964년 11월 6일에 《[[Extracts From The Film A Hard Day's Night]]》란 제목을 달고 영화의 곡을 수록한 [[EP (음악)|EP]](모노)를 출시했다.<ref name="Diary" /> 영화는 1971년에 전 세계에서 1,100만 달러의 수익을 거둔 것으로 추정된다.<ref name="walker" />
 
영화의 판권은 1979년에 프로듀서 왈터 쉔슨에게 넘겨졌다.<ref>{{뉴스 인용|url=http://www.eonline.com/news/36801/hard-day-s-night-gets-back|제목="Hard Day's Night" Gets Back|성=|이름=|날짜=|뉴스=|출판사=|확인날짜=}}</ref> 1982년 미국에서 유니버셜 픽처스를 통해 재개봉한 영화에서는 감독 리처드 레스터의 개입이나 지식 없이 제작된 프롤로그가 들어가 있었다.<ref name="Morton" /> 1984년 MPI 홈 비디오가 쉔슨의 허가 아래 처음으로 영화를 여러 비디오 포맷에 담아 홈 비디오로 판매했다. 여기에는 모두 프롤로그가 들어가 있다.<ref>{{서적 인용| title = Beatlemania, the history of The Beatles on film: An illustrated filmography | last = Harry | first = Bill | publisher=Avon (Harper-Collins) | location = New York | year = 1985 | isbn = 978-0-380-89557-1}}</ref> 1993년 보이저 컴퍼니가 맥과 PC용 [[CD-ROM]]을 제작했다. 여기에는 원래의 대본을 포함하여 표준적인 자료가 들어가 있다.<ref>{{웹 인용| url = http://www.amazon.com/Hard-Days-Night-Voyager-Company/dp/1559402652 | title = Hard Days Night (Audio CD) | accessdate =4 April 2008| archiveurl= https://web.archive.org/web/20080408055942/http://www.amazon.com/Hard-Days-Night-Voyager-Company/dp/1559402652| archivedate= 8 April 2008 <!--DASHBot-->| deadurl= no}}</ref>
109번째 줄:
 
==영향==
영국의 비평가 레슬리 헬리웰은 영화의 영향에 대해 "... 그것은 60년대까지 모든 런던의 스파이 영화와 코미디를 뒤흔들었다..."고 말했다.<ref name = "Halliwell"/> 특히 시각 효과와 줄거리는 몽키스의 텔레비전 시리즈에 영감을 준 것으로 여겨진다.<ref>{{서적 인용| last = Massingill | first = Randy | year = 2005 | publisher=FLEXQuarters | location = Las Vegas, Nevada | title = Total Control: The Monkees Michael Nesmith Story | isbn = 0-9658218-4-6}}</ref> 〈[[Can't Buy Me Love]]〉 부분는 리처드 레스터의 초기작 《The Running Jumping & Standing Still Film》에서 차용했다. 여기서 쓰인 이미지를 잘라내어 음악 박자에 맞추는 혁신적인 기법은 현대 뮤직 비디오의 선구자로 여겨진다.<ref>{{뉴스 인용|url=http://www.seattlepi.com/movies/hard08.shtml |title=Beatles film 'A Hard Day's Night' still makes you feel all right |accessdate=3 April 2008 }}{{dead link|date=June 2016|bot=medic}}{{cbignore|bot=medic}}</ref><ref>{{웹 인용| url = http://www.musicvideomistakes.net/pages/history_page.htm | title = History of Music Video Mistakes | accessdate =3 April 2008| archiveurl= https://web.archive.org/web/20080224081725/http://musicvideomistakes.net/pages/history_page.htm| archivedate= 24 February 2008 <!--DASHBot-->| deadurl= no}}</ref><ref>{{웹 인용| url = http://www.austinchronicle.com/gyrobase/Issue/story?oid=oid%3A82541 | title = Blow Up Your Video | accessdate =3 April 2008}}</ref><ref>{{웹 인용| url = http://www.filmsite.org/premiere.html | title = 100 Most Daring Movies Ever Made | accessdate =3 April 2008| archiveurl= https://web.archive.org/web/20080411042146/http://www.filmsite.org/premiere.html| archivedate= 11 April 2008 <!--DASHBot-->| deadurl= no}}</ref><ref>{{뉴스 인용|url=http://www.vulture.com/2014/07/10-ways-a-hard-days-night-changed-the-world.html?mid=imdb |title=10 Ways ''A Hard Day's Night'' (the Movie) Changed the World|work=[[Vulture.com]] |date= July 7, 2014}}</ref>
 
로저 이버트는 "레스터가 《하드 데이즈 나이트》에 쓰인 기법을 발명하진 않았지만, 많은 영화에 영향을 끼쳤다. 오늘날 우리가 TV나 감상하며 퀵 컷팅을 볼 때, 손에 들고 찍는 카메라, 움직이는 목표와 인터뷰, 대화에 재빨리 몇 마디를 삽입, 다큐멘터리 액션에 흐르는 음악, 현대 스타일의 다른 모든 상표, 우리가 보고 있는 모든 것이 《하드 데이즈 나이트》의 자식이다."라고 썼다.<ref name="RogerEbertReview" />
118번째 줄:
영화의 이상한 제목은 [[링고 스타]]의 말에서 비롯된 것이다. 스타는 DJ인 데이브 헐과 한 1964년 인터뷰에서 다음과 같이 말했다. "저흰 일하러 가고, 그리고 하루 종일 일하고, 밤새도록 일합니다. 이런 게 제가 원했던 하루인가 하는 생각이 계속해서 들어 제가 말했죠, '정말 힘든 날이였어(It's been a hard day)'... 그러곤 주변을 둘러봤더니 깜깜하길래 말했죠, '...밤이었어!(...Night!)' 그렇게 저흰 'A Hard Day's Night'를 떠올리게 된 겁니다."<ref>{{서적 인용| first = Keith |last=Badman | title = The Beatles Off The Record | publisher=Music Sales Corporation | isbn = 978-0-7119-7985-7 | page = 93}}</ref> 1980년 《[[플레이보이]]》지와 한 인터뷰에서 레논은 다음과 같이 말했다. "전 차를 타고 집으로 가는 중이었고, [[리처드 레스터|딕 레스터]]가 링고가 말한 'Hard Day's Night'란 제목을 제안했습니다. 전 그걸 《In His Own Write》에 써먹었는데, 그건 링고의 즉흥적인 말이었어요. 뭐, 말라프로피즘 중 하나입니다. 링고적이죠, 그가 어디서 말했든 그리 재밌진 않았어요 ... 아무튼 딕 레스터는 '우린 제목을 그걸로 쓸 거야'라고 말했습니다."<ref>cited in {{서적 인용| last = Dowlding | first = William J. | title = Beatlesongs | year = 1989 | isbn = 978-0-671-68229-3 |publisher=Fireside}}</ref>
 
1994년 《[[비틀즈 앤솔로지]]》 인터뷰에서 매카트니는 레논과는 다르게 회고했다. 그는 다음과 같이 말했다. "제목은 영화 제작이 거의 끝났을 당시 이전에 겪지 못했던 즐거움이 생기기 시작했고, 그 때 링고가 붙인 것입니다. 저흰 트위크넘 스튜디오에서 브레인스토밍을 하는 시간을 가졌고, 우리가 말했죠, '음, 링고가 일전에 뭔가 말한 게 있었잖아.' 링고가 엉터리 단어를 말한 적이 있었습니다. 그는 뭔가 좀 잘못된 말을 했어요, 다른 사람 하듯이요, 하지만 그는 언제나 훌륭했고, 서정적이었습니다... 그가 잘못 말한 것인지도 모르겠지만, 그것들은 마치 마법 같았어요. 그리고 그는 콘서트 후에 '휴, 정말 힘든 날의 밤이로군.'이라고 말했습니다."<ref>{{서적 인용|first=Barry |last=Miles |authorlink=Barry Miles |title=Paul McCartney: Many Years From Now |year=1997 |page=164 |publisher=Henry Holt & Company |location=New York |isbn=0-8050-5249-6}}</ref>
 
하지만 프로듀서 왈터 쉔슨 또한 1996년에 다르게 회고했다. 그는 레논이 링고 스타의 우스운 실수를 보고 "a hard day's night"라고 말하자, 자신이 바로 영화의 제목을 그것으로 하기로 결정했다고 주장했다.<ref>{{웹 인용|first=Mary |last=Campbell |url=http://www.southcoasttoday.com/daily/07-96/07-01-96/c02ae072.htm |title=Restored 'Hard Day's Night,' 'Help!' part of AMC festival |work=South Coast Today |date=1 July 1996 | accessdate =4 April 2008}}</ref>