"컴퓨터 소양"의 두 판 사이의 차이

3,480 바이트 추가됨 ,  3년 전
편집 요약 없음
(Ssipal(토론)의 17597801판 편집을 되돌림)
== 개요 ==
1970년대 후반 컴퓨터가 보급되기 시작했던 시기에는 [[프로그램 언어]]에 대한 활용 능력, 또는 컴퓨터에 대한 기술적인 전문 지식이 있다는 것을 의미하였다. 그러나 [[정보화 사회]]로 발전되면서 그러한 의미보다는, 일상 생활 속에서 컴퓨터를 조작하여 목표를 달성하는 능력을 가리키는 말로 변화되었다.
{{듣기
|파일이름 = Mila Rodino instrumental.ogg
|제목 = Мила Родино
|설명 = 불가리아의 국가
}}
'''어머니의 나라'''({{llang|bg|Мила Родино|밀라 로디노}})는 [[불가리아]]의 [[국가]]이다. [[츠베탄 라도슬라보프]](1863-1931)가 작사, 작곡을 하였으며 국가로 제정된 해는 [[1964년]]이다.
 
== [[불가리아어]] 가사 ==
* 2절과 3절은 [[1964년]] 국가 제정 당시 가사에도 반영되었으나 [[1989년]] 민주화 이후로는 삭제되었고 1절만 제창한다.
 
{| summary="불가리아 국가의 가사 및 독음, 번역"
! style="text-align:left;" width="33%" | <big>''Мила Родино''</big> <br><span style="font-weight:normal;"><small>([[불가리아어]])</small></span>
! style="text-align:left;" width="33%" | <big>''Mila Rodino''</big> <br><span style="font-weight:normal;"><small>(독음)</small></span>
! style="text-align:left;" width="33%" | <big>''Dear Motherland''</big> <br><span style="font-weight:normal;"><small>(해석)</small></span>
|- valign=top
|
Горда Стара планина,<br>
до ней Дунава синей,<br>
слънце Тракия огрява,<br>
над Пирина пламеней.
 
''Припев:'' (2 пъти)<br>
Mила Родино,<br>
ти си земен рай,<br>
твойта хубост, твойта прелест,&nbsp;<br>
ах, те нямат край.
 
<span style="color:rgb(96, 96, 96);">
Паднаха борци безчет,<br>
за народа наш любим,<br>
майко, дай ни мъжка сила,<br>
пътя им да продължим.</span>
 
<span style="color:rgb(96, 96, 96);">
Дружно, братя българи!<br>
С нас Москва е в мир и в бой!<br>
Партия велика води<br>
нашия победен строй.</span>
|
Gorda Stara planina,<br>
do nej Dunava sinej,<br>
slǎnce Trakija ogrjava,<br>
nad Pirina plamenej.
 
''Prilev:'' (2 pǎti)<br>
Mila Rodino,<br>
ti si zemen raj,<br>
tvojta hubost, tvojta prelest,&nbsp;<br>
ah, te njamat kraj.
 
<span style="color:rgb(96, 96, 96);">
Padnaha borci bezčet,<br>
za naroda naš ljubim,<br>
majko, daj ni mǎžka sila,<br>
patja im da prodǎlžim.</span>
 
<span style="color:rgb(96, 96, 96);">
Družno, bratja bǎlgari!<br>
S nas Moskva e v mir i v boj!<br>
Partija velika vodi<br>
našija pobeden stroj.</span>
|
자랑스러운 발칸 산맥<br />
next to it the [[Danube]] sparkles,<br />
the sun shines over [[Thrace]],<br />
and blazes over [[Pirin]].
 
''후렴:'' (2회 반복)<br />
어머니의 나라여<br />
당신은 지구 위 낙원이시니<br />
당신의 아름다움과 당신의 사랑스러움이여<br />
아, 그들은 무한하지요.
 
<span style="color:rgb(96, 96, 96);">
수 많은 용사들이 잠들었지요.<br>
우리의 사랑받는 이들을 위하여<br>
불가리아여, 우리에게 남자다운 힘을 주소서.<br>
그들의 길을 계속 이어나갈 수 있도록.</span>
 
<span style="color:rgb(96, 96, 96);">
같이 갑시다, 불가리아 형제들이여!<br>
[[모스크바]]는 전쟁과 평화 속에서 우리와 함께 하지요.<br>
위대한 [[불가리아 공산당|공산당]]은<br>
우리의 승리로 귀결되는 사회생활을 이끌어내지요.</span>
|}
 
== 바깥 고리 ==
6국가가 나온다.
 
{{유럽의 국가}}
 
[[분류:국가]]
[[분류:불가리아의 음악]]
[[분류:불가리아의 상징|국가]]
 
[[인터넷]]이 널리 보급되어 각종 정보가 범람하는 [[21세기]]에는 "인터넷을 이용한 정보 검색 방법"과 "정보의 진위를 확인하고 정보를 취사선택 능력"이라는 의미도 포함될 수 있다.

편집

40