브리튼 제도: 두 판 사이의 차이
내용 삭제됨 내용 추가됨
편집 요약 없음 |
|||
11번째 줄:
== 이름 ==
섬의 이름은 로마 시대의 [[브리타니아]]에서 왔다. 1922년 [[아일랜드]]가 [[영국]]에서 독립하면서 브리튼 제도라는 이름에 대한 이견이 많다. 이 이름이 영국(특히 잉글랜드)의 소유를 의미하므로 받아들일 수 없다는 것이다. 실제로 아일랜드의 공문서와 교과서에서는 브리튼 제도(British Isles)라는 단어가 쓰이지 않는다. 또한 영국의 공문서에서도 [[아일랜드인]]/[[스코틀랜드인]]/[[웨일스인]] 등을 자극하지 않고, 또한 지정학적 관계를 개선하기 위해서 점차 쓰이지 않고 있다.
여러 이름이 대안으로 제시되었지만, 아직 널리 쓰이는 것은 없다. [[페르시아 만]]을 그냥 "걸프(Gulf)"라고 하듯, 브리튼 제도를 가리킬 때는 단순히 "제도(the Isles)"라고만 부르기도 한다. 두 개의 큰 섬만을 부를 때는 "그레이트브리튼 아일랜드 제도"라고 하기도 한다. 북아일랜드 평화 협정에서는 "북대서양 제도"라는 이름을 사용했으나, 이 이름은 [[아이슬란드]], [[그린란드]], [[아소르스 제도]] 등을 포함한다고 혼동될 여지가 있다. "앵글로켈트 제도"라는 이름이 제안되기도 했다.
| |||