만주어: 두 판 사이의 차이

내용 삭제됨 내용 추가됨
편집 요약 없음
20번째 줄:
 
== 사용 지역과 화자 인구 ==
만주어는 [[사할린]]과 만주족의 원거주지인 중국 동북 지방에서 쓰인다. 중국 국내에는 현재 약 980만 명 정도의 [[만주족]]이 거주하는데 (1990년 통계) 이들 중 만주어를 완벽히 구사할 줄 아는 사람은 약 20여 명에 불과하다. 2007년 미국 언론에 의하면 현재(2007년) 만주어를 완벽히 구사하는 사람은 80대를 넘긴 노인 18명 뿐이라고 전하고 있다. 만주어의 주 사용지역은 현재 싼자쯔촌(三家子(村)/sanjiazi)으로 한정되어 있다. 싼자쯔촌(三家子(村)/sanjiazi)에서는 정부의 예산 문제로 폐지되었던 만주어 학습이 노인들에 의하여 이루어 지고 있으나, 완벽한 구사는 어려울 것으로 보고 있다. 2011년 헤이룽장의 헤이룽장대에서는 만주어 관련 학과를 설립하여 만주어를 교육하며 가르치고 있다.
 
[[차부차얼 시버 자치현]]에 사는 170만여 명의 [[시버족]] 가운데 26000여 명이 만주어와 계통상 가까운 언어인 [[시버어]]를 쓴다. 그러나 음운이나 발음, 단어 면에서 만주어와 다른 점을 보이고 있다.
29번째 줄:
17세기에 만주족은 [[청나라|청]](淸)을 세웠는데 청나라의 공용어는 만주어였으며 공식 문서는 만주어로 원본이 작성되고 그것에 중국어를 덧붙였다. 이러한 형식의 문서를 만한합벽(滿漢合璧)이라 한다.
 
애당초 대부분의 만주족은 중국어를 잘 하지 못했으나 압도적인 한족 문화의 영향을 받은 만주족은 점차 만주어를 잊고 중국어에 능숙해져버렸다. 이 때문에 청나라 조정에서는 만주어를 하는 관리를 따로 둬야 할 정도가 되었다. 청나라 멸망 이후에 만주어는 일상 언어로는 거의 쓰이지 않게 되었다.
 
[[사할린]]에서는 만주어를 복원시켜 가르치고 있긴 하나 그 문자대신에 로마자를 사용하고 있다.
 
== 문자 체계 ==