티에우찌 황제: 두 판 사이의 차이
내용 삭제됨 내용 추가됨
편집 요약 없음 |
편집 요약 없음 |
||
46번째 줄:
== 가계도 ==
;후비
{|class="wikitable"
|-align="center"
! 봉호 !! 시호 !! 이름(성씨) !! 생몰년도 !! 별칭 !! 비고
|-align="center"
|rowspan="12"| 비(妃) || 의천장황후 || 팜 티 항(범 항) || rowspan="3" | [[1810년]] ~ [[1901년]] ||rowspan="3"| <small>귀비(貴妃)<br>자유태황태후(慈裕太皇太后) ||rowspan="3"| [[사덕제]](嗣德帝)의 생모.
|-align="center"
| Nghi Thiên Chương Hoàng hậu || Phạm Thị Hằng
|-align="center"
| 儀天章皇后 || 范氏姮
|-align="center"
| 영비 || 응우옌 티 냠(완 임) || rowspan="3" | ||rowspan="3"| ||rowspan="3"|
|-align="center"
| Lệnh Phi || Nguyễn Thị nhậm
|-align="center"
| 令妃 || 阮氏任
|-align="center"
| 양비 || 부 티 비엔(무 원) || rowspan="3" | ||rowspan="3"| ||rowspan="3"|
|-align="center"
| Lương Phi || Vũ Thị Viện
|-align="center"
| 良妃 || 武氏媛
|-align="center"
| 의순숙비 || 응우옌 티 쑤옌(완 천) || rowspan="3" | [[1808년]] ~ [[1885년]] ||rowspan="3"| 덕빈(德嬪) ||rowspan="3"| [[응우옌푹홍이|서태왕]](瑞太王)의 생모.
|-align="center"
| Ý Thuận Thục Phi || Nguyễn Thị Xuyên
|-align="center"
| 懿順淑妃 || 阮氏川
|-align="center"
|rowspan="21"| 빈(嬪) || 귀빈 || 딘 티 한(정 행) || rowspan="3" | ||rowspan="3"| ||rowspan="3"|
|-align="center"
| Quý Tần || Đinh Thị Hạnh
|-align="center"
| 貴嬪 || 丁氏幸
|-align="center"
| 덕빈 || 응우옌 티 후옌(완 훤) || rowspan="3" | ||rowspan="3"| ||rowspan="3"|
|-align="center"
| Đức Tần || Nguyễn Thị huyên
|-align="center"
| 德嬪 || 阮氏媗
|-align="center"
| 서빈 || 쯔엉 티 턴(장 신) || rowspan="3" | [[1817년]] ~ [[1889년]] ||rowspan="3"| 황태비(皇太妃) ||rowspan="3"| [[협화제]](協和帝)의 생모.
|-align="center"
| Thụy Tần || Trương Thị Thận
|-align="center"
| 瑞嬪 || 張氏愼
|-align="center"
| 정상기빈 || 쯔엉티빈(장 영) || rowspan="3" | ||rowspan="3"| 재인(才人) ||rowspan="3"| [[응우옌푹홍까이|견태왕]](堅太王)의 생모.
|-align="center"
| Trinh Tường Kỷ Tần || Trương Thị Vĩnh
|-align="center"
| 貞祥紀嬪 || 張氏永
|-align="center"
| 유빈 || 응우옌 티 옌(완 언) || rowspan="3" | ||rowspan="3"| ||rowspan="3"|
|-align="center"
| Nhu Tần || Nguyễn Thị Yên
|-align="center"
| 柔嬪 || 阮氏嫣
|-align="center"
| 한빈 || 판 티 캉(반 항) || rowspan="3" | ||rowspan="3"| ||rowspan="3"|
|-align="center"
| Nhàn Tần || Phan Thị Kháng
|-align="center"
| 嫻嬪 || 潘氏抗
|-align="center"
| 순빈 || 호앙 티 딘(황 영) || rowspan="3" | ||rowspan="3"| ||rowspan="3"|
|-align="center"
| Thuận Tần || Hoàng Thị Dĩnh
|-align="center"
| 順嬪 || 黄氏穎
|-align="center"
|rowspan="3"| 첩여<br>(婕妤) || || 응우옌 티 로안(완 란) || rowspan="3" | ||rowspan="3"| ||rowspan="3"|
|-align="center"
| || Nguyễn Thị Loan
|-align="center"
| || 阮氏鸞
|-align="center"
|rowspan="3"| 귀인<br>(貴人) || || 응오 티 쑤언(오 춘) || rowspan="3" | ||rowspan="3"| ||rowspan="3"|
|-align="center"
| || Ngô Thị Xuân
|-align="center"
| || 吳氏春
|-align="center"
|rowspan="18"| 재인<br>(才人) || || 판 티 툭(반 숙) || rowspan="3" | ||rowspan="3"| ||rowspan="3"|
|-align="center"
| || Phan Thị Thục
|-align="center"
| || 潘氏淑
|-align="center"
| || 도 티 찐(두 진) || rowspan="3" | ||rowspan="3"| ||rowspan="3"|
|-align="center"
| || Đỗ Thị Trinh
|-align="center"
| || 杜氏貞
|-align="center"
| || 쯔엉 티 투이(장 취) || rowspan="3" | ||rowspan="3"| ||rowspan="3"|
|-align="center"
| || Trương Thị Thúy
|-align="center"
| || 張氏翠
|-align="center"
| || 쯔엉 티 르엉(장 량) || rowspan="3" | ||rowspan="3"| ||rowspan="3"|
|-align="center"
| || Trương Thị Lương
|-align="center"
| || 長氏良
|-align="center"
| || 응우옌 티 프엉(완 방) || rowspan="3" | ||rowspan="3"| ||rowspan="3"|
|-align="center"
| || Nguyễn Thị Phương
|-align="center"
| || 阮氏芳
|-align="center"
| || 응우옌 티 낀(완 경) || rowspan="3" | ||rowspan="3"| ||rowspan="3"|
|-align="center"
| || Nguyễn Thị Kinh
|-align="center"
| || 阮氏京
|-align="center"
|rowspan="15"| 재인<br>(才人) || || 응우옌 티 쿠에(완 규) || rowspan="3" | ||rowspan="3"| ||rowspan="3"|
|-align="center"
| || Nguyễn Thị Khuê
|-align="center"
| || 阮氏奎
|-align="center"
| || 쩐 티 삼(진 삼) || rowspan="3" | ||rowspan="3"| ||rowspan="3"|
|-align="center"
| || Trần Thị Sâm
|-align="center"
| || 陳氏森
|-align="center"
| || 판 티 이에우(반 묘) || rowspan="3" | ||rowspan="3"| ||rowspan="3"|
|-align="center"
| || Phan Thị Diệu
|-align="center"
| || 潘氏妙
|-align="center"
| || 응우옌 티 비(완 미) || rowspan="3" | ||rowspan="3"| ||rowspan="3"|
|-align="center"
| || Nguyễn Thị vị
|-align="center"
| || 阮氏味
|-align="center"
| || 부 티 유옌(무 연) || rowspan="3" | ||rowspan="3"| ||rowspan="3"|
|-align="center"
| || Vũ Thị Duyên
|-align="center"
| || 武氏緣
|-align="center"
|rowspan="15"| 궁인<br>(宮人) || || 응우옌 티 후에(완 혜) || rowspan="3" | ||rowspan="3"| ||rowspan="3"|
|-align="center"
| || Nguyễn Thị Huệ
|-align="center"
| || 阮氏惠
|-align="center"
| || 마이 티 찌엠(매 점) || rowspan="3" | ||rowspan="3"| ||rowspan="3"|
|-align="center"
| || Mai Thị Triêm
|-align="center"
| || 枚氏霑
|-align="center"
| || 호 티 이니(호 의아) || rowspan="3" | ||rowspan="3"| ||rowspan="3"|
|-align="center"
| || Hồ Thị Ý Nhi
|-align="center"
| || 胡氏懿兒
|-align="center"
| || 응우옌 티 흐엉니(완 향예) || rowspan="3" | ||rowspan="3"| ||rowspan="3"|
|-align="center"
| || Nguyễn Thị Hương Nhị
|-align="center"
| || 阮氏香蕊
|-align="center"
| || 부이 티 붓(배 필) || rowspan="3" | ||rowspan="3"| ||rowspan="3"|
|-align="center"
| || Bùi Thị Bút
|-align="center"
| || 裴氏筆
|-align="center"
|rowspan="6"| 궁아<br>(宮娥) || || 응우옌 티 탄(완 신) || rowspan="3" | ||rowspan="3"| ||rowspan="3"|
|-align="center"
| || Nguyễn Thị Thân
|-align="center"
| || 阮氏申
|-align="center"
| || 응우옌 티 레(완 려) || rowspan="3" | ||rowspan="3"| ||rowspan="3"|
|-align="center"
| || Nguyễn Thị Lệ
|-align="center"
| || 阮氏麗
|}
;황자
|