중국어의 한글 표기: 두 판 사이의 차이
내용 삭제됨 내용 추가됨
오타 태그: m 모바일 웹 |
태그: m 모바일 웹 |
||
6번째 줄:
[[일제강점기]] 당시에는 [[한어병음]]의 f을 [[ᅋ]]으로 쓰거나(1937년 [[모던조선외래어사전]]) [[한어병음]]의 b, p, d, t, g, k을
각각 [[ㅍ]], [[ㅃ]], [[ㅌ]], [[ㄸ]], [[ㅋ]], [[ㄲ]]으로 썼다.([[한글 마춤법 통일안]]의 1941년 [[외래어 표기법 통일안]])<ref name="nklife143">[http://www.korean.go.kr/nkview/nklife/2004_2/2004_0203.pdf 새국어생활 제14권 제2호(2004년 여름) - 외래어 표기 양상의 변천]</ref>
[[들온말 적는 법]]에 의해 [[1948년]] [[대한민국 정부 수립]] 당시에는 [[한어병음]]의 f, z을 표기할 때 각각 [[ㆄ]], [[ㅿ]]을 쓰려는 일도 있었다.(예: Kǒngzǐ - 콩ᅀᅳ / [[공자]])
현재 사용되는 것은 [[1986년]] [[1월 7일]] 문교부가 정한 것이다.
| |||