|
'''특정판 삭제'''는 [[위키백과:문서 역사|문서 역사]]나 [[특:기록|기록]]의 개별 항목을 일반 사용자가 볼 수 없도록 [[위키백과:삭제 정책|삭제]]할 수 있는 관리 기능입니다. 특정판 삭제 기능을 통한 '''선택적 삭제'''가 도입되기 이전에는 쓰였던 방법 (문서를 삭제한 뒤 일부만 복구)은 두 문서의 역사 병합이나 기타 필요한 경우를 제외하고는 사용하지 않습니다. 특정판 삭제는 다음과 같은 [[#삭제 조건|조건]]에 따라서만 사용해야 합니다.
특정판 삭제는 특정판의 본문이나, 해당 편집이나 행동을 한 사용자의 계정명, [[위키백과:편집 요약|편집 요약]] 또는 로그행위 기록을 숨길 수 있습니다. 한국어 위키백과에서는위키백과의 특정판 삭제를 통제하기 위한 기준이 [[#삭제 조건|아래]]에 존재합니다. [[위키백과:기록보호자|기록보호자들]]이 사용하는 특정판 삭제 기능인 "억제숨김" 모드는 [[위키백과:기록보호자#권한의 사용|기록보호자/권한의 사용]]에 별도로 다루어져 있습니다.
모든 관리자들은관리자는 사용자들에사용자에 의해 요구된요청된 특정판 삭제 요청을 처리할 수 있습니다. 또한 사용자들은사용자는 특정판 삭제 결과에 대해 관리자들에게관리자에게 재검토를 요구할 수 있습니다. <!--민감한 사항에 대한 요청이나 재검토 요청은 이메일보다는 공공적인 프로젝트 문서([[위키백과:사랑방]] 등)에서 토론하게 되는데, 이는 일반적으로 많은 사람들이 모여야 하는 경우이기 때문입니다.--><!--영어판 원본에 없고, 바로 아래의 문장과 내용이 충돌한다고 판단되어 일단 숨깁니다.--> 편집자와 민감한 사안에 대해 의논할 때는 공개문서보다는공개된 문서보다는 이메일을 이용하는 것이 [[스트라이샌드 효과|사안의 광범위한 노출을노출]]을 피하는 데 도움이 됩니다.
== 개요 ==
=== 남용===
특정판 삭제 기능은 2010년에 도입되었습니다.[[영어 위키백과]] 공동체는 이 도구의 사용을 허용하는 조건으로 특정판 삭제 기능의 남용 가능성이 엄격하게 금지되어야 하고, 공동체에 의해 예방되어야 하며, 정책으로 기록되어야 한다는 강한 총의를 모았습니다. 특히 특정판 삭제 기능은 "평범한" 불쾌한 발언이나 무례함을인신 공격을 지우기 위한 용도가 아니며, 사용자들의 부적절한 단어 선택이나 차단 기록 항목을 가리기 위한 용도 역시 아닙니다.
특정판 삭제의 대상이 되려면 삭제에 대해 이의를 제기할 여지가 없을 정도로 심각하게 불쾌한인신 공격적인 내용이어야 합니다. 이런 경우가 아니라면 특정판 삭제가 되어서는 안 됩니다. 만약 특정판이 특정판 삭제의 대상이 될 수 있는지 불분명하다면 관리자들은 다른 경우와 같이 공동체의 의견을 들어야 합니다.
== 특정판 삭제와 기존의 선택적 삭제 비교 ==
;선택적 삭제(문서 삭제 후 일부 판만 복구)에 비교한 기술적 장점
* 특정한 판을 지우기 위해 먼저 문서를 지울 필요가 없습니다.
* 특정판의 편집 전체를 삭제하지 않고 선택적 요소들을 삭제할 수 있습니다. (가령 편집 요약이나 특정판 내용이 문제이지만 계정 이름에는 문제가 없을 때)
* 특정판 삭제는 공개 기록도 지울 수 있습니다. (가령 제목 변경을 통한 문서 훼손 기록의 경우)
;다른 명백한 장점
* 특정판 삭제는 비등록 사용자나 일반 사용자도 여전히 가려진 편집의 존재를 볼 수 있게 합니다. 특정판 삭제는 이전의 편집이 다른 사용자의 편집인 것처럼 보이는 일을 방지하기 때문에 기여와 문서 역사에 미치는 영향이 적습니다.
* 문서 전체를 삭제하고 부분만 복구할 필요가 없기 때문에, 이전에 삭제된 판본들이 실수로 복구될 위험이 없으며, 특정판을 가리는 과정에서 문서가 "삭제됨"으로 표시되지 않습니다.
== 삭제 조건 ==
:{| style="border:black solid 1px;background-color:#e0ffe0" width="90%"
| 심하지 않은 수준에서 부적절한 글이나 훼손성 글이 올라오는 것은 큰규모 있는 공동체에서 평범한 일입니다. 일반적으로, 아래의 기준에 해당되는 내용만이 삭제되어야 합니다. 사용자들은 주어진 상황에서 단순히 [[백:이전 판으로 되돌리기|편집을 되돌리거나]] 무시하는 것으로도 충분할지 생각해 보아야 합니다. 만약 삭제가 필요하다면, 꼭 필요한 부분만을 가려야 하며 (즉 무해한 부분은 보이게 남겨놓아야 함) 삭제에 대한 분명한 이유를 제시해야 합니다.
<!--공동체의 결정은 특정판 삭제가 "보통의" 무례한 글이나 공격에 대한, 또는 잘못된 편집 행위라는 주장에 대한 '''삭제 전의 분명한 총의 없이는 사용되지 않아야 한다'''는 것입니다. 불쾌하더라도 더 큰 공동체가 이런 글들을 그 당시와 나중에 자세히 살펴보아야 할지도 모릅니다.-->
|}
# {{anchors앵커|1}}'''명백한 저작권 침해''' 중에서도 저작권을 침해하지 않는 사용자의 '저작자표시저작자 표시'를 침해하지 않는 삭제. 만약 특정판 삭제가 저작권을 침해하지 않는 사용자의 저작자표시를저작자 표시를 불가능하게 한다면, 이 조항은 사용할 수 없습니다.
# {{anchors앵커|2}}'''거친 욕설 또는 공격적인 요소들발언''' 중에서도 백과사전 항목으로서의 가치가 없거나, [[백:생존|생존 인물의 전기]] 지침을 위반하는 내용. 이러한 내용에는 비방, 중상모략명예훼손, 전반적으로 공격적인 내용이고 백과사전적인 가치가 없으면서도없으며 단순한 사실에 대한 서술이 아니고서술이나 "일상적인정도가 심하지 않은" 인신 공격, [[백:예절]] 위반, 토론 태도 문제가문제도 아닌 내용내용을 포함합니다. 공격적인 문서나 부적절한 제목의 문서가 지워졌을 때, 삭제 기록이나 문서 이동 기록에서 문서 이름을 지울 수 있습니다.
# {{anchors앵커|3}}주제와 관련이 적거나 없는 '''순수한 분쟁 내용'''. 증거 없는 모함, 협박, 전반적으로 부적절한 협박이나 공격적 행위, 브라우저를 깨트리는 HTML 코드나 CSS 코드, 쇼크 문서, 피싱 문서, 알려진 바이러스 감염 유발 문서, 다른 사용자를 모함하거나 위협하는 내용으로만 구성된 웹 문서로 넘어가는 링크.
# {{anchors앵커|4}}'''기록보호성 정보''' – [[#기록보호자보다 먼저 내용 가리기|아래]]의 별도 문단에서 조건을 확인하세요.
# {{anchors앵커|5}}'''특정판 삭제 기능을 사용한 [[위키백과:삭제 정책#삭제의 이유|삭제 정책]]하의 타당한 삭제'''. 복사-붙여넣기 이동이나 역사 병합을 제외한 사유 중에서만 적용 가능합니다. 선택적인 삭제가 필요하다면, 특정판 삭제가 언제나 "삭제 후 복구"에 대비해 우선순위를 갖습니다. '''삭제에 대한 이유가 기록 요약에 남겨져 있어야 합니다.'''
# {{anchors앵커|6}}'''논쟁을 불러일으킬논쟁의 여지가 없는 관리 행위'''. 다음 중에는 기존에 특정판 삭제된 문서 중에서 지우지 않은 문서들, 공동체의 총의에 따른 특정판 삭제 결정, 기존의 삭제 후 복구된 문서를 특정판 삭제로 변경하는 행위 등을 포함합니다. (''이 조항의 행위는 논란의 여지가 있어서는 안 됩니다. 필요하다면, 공동체의 총의를 먼저 얻으세요.)
<!-- 중재위원회 기능 정지
{|
|-valign=top
| {{anchors|AC}}중재위 || '''[[위키백과:중재위원회|중재위원회]]의 결정에 따른 삭제 지시'''. 때때로, 중재위원회는 특정한 기록이 부적절하여 공개 기록에서 지워져야 한다고 결정했을 수 있습니다. 이러한 결정에 대한 요청은 해당 중재 요청을 링크해야 합니다. <!-- 이러한 삭제는 중재위원회의 결정에 따른 것이므로, 일반 관리자가 이 결정을 취소해선 안 되며, 대신에 항의를 해야 합니다. -->
|}
-->
=== 로그기록 편집삭제 ===
로그기록 수정삭제은 (이동 및 삭제 기록에 대한 [[#2|RD특삭 조건 #2]]의 제한된 범위) 은 일반적으로 부적절한 내용에만 적용되며 일반적인그 문제에는외 조항에 대해서는 허용되지 않습니다;. 공동체는 사용자의 차단 기록 및 기타 기록이 '''적절한지의 여부'''를 검토할수검토할 있어야합니다수 있어야 합니다. 특정판 삭제 도구를 사용하여 차단 기록을 수정하고 (차단 기록사유가 항목이정당하든 합리적인지 여부아니든) 부적절한차단 행동기록을 숨기거나, 게시물공동체의 및/비판이건설적인 이비판과 기준에의견을 포함되지막을 않거나수 필요한있으므로 합의가부적절한 없는내용이 방식으로아니거나 숨길수공동체의 있으므로총의가 Arbcom없는 계약은기록 삭제는 '''<u>일반적으로 도구의권한의 남용으로오남용으로 간주됩니다</u>'''.
=== 기록보호자보다 먼저 내용 가리기 ===
:{| style="border:black solid 1px;background-color:#e0e0ff" width="95%"
| "개인 정보"는 공인이 아닌 개인에 대한 정보, 사실, 유추할 수 있는 내용, 또는 주장 (및 이와 같이 취급될 수 있는 내용들)을 포함합니다. <br /> 개인정보를 침해하는 내용이 당사자에 의해 게시되었는지 여부, 선의 여부, 내용의 게시 기간, 진실성 여부, 관리자가 당사자를 인식할 수 있는지 여부, 명시적으로 선언되었는지, 추측인지, 예상인지는 전혀 중요하지 않습니다.
| ''개인 정보''에는 비공개, 개인 또는 사적인 정보에 대한 실제 청구, 사실, 힌트 또는 암시 같은 거의 모든 자료가 포함됩니다. ([[위키백과:기록보호자]]와 [[위키백과:문서 훼손]] 참조)
개인 정보 침해자의 개인 또는 제 3자가 기밀 정보를 게시했는지 여부는 옳고 그른지 여부, 등재 시기, 정확성 여부, 관리자가 타인을 식별할수 있는지 여부, 진술, 지적된 추측은 문제가 되지 않습니다.
|}
특정판 삭제는 [[백:기록보호자|개인정보를 침해하는 내용]]을 기록보호자보다 먼저 숨길 수 있습니다. 기록보호는 즉각적으로 이루어지지 않으므로, 관리자는 기록보호자의 결정을 기다리는 동안 해당 내용이 공개된 장소에 게시됨으로써 발생하는 해악을 막기 위해 선제적으로 문서를 특정판 삭제할 수 있습니다. 그 다음에 즉시 [[백:기록보호자|기록보호자]]에게 연락해야 합니다.
특정판 삭제는 감시를 기다리는 동안 [[위키백과:기록보호자|개인정보 유출/또는 명예훼손 게시물]]을 숨기려고 할때 사용할수 있습니다. [[위키백과:기록보호자|감독]]은 즉각적인 것이 아니므로, 관리자는 피해를 최소화하기 위해 정보를 삭제할수 있고 [[위키백과:기록보호 요청|기록보호자에게 연락]]할수 있습니다.
해당 판이 기록보호자에 의해 "숨길 필요 없다"고 결정될지라도 관리자는 <u>이해관계의 충돌 여부와 관계 없이 안전한 방향으로 해석하는 것이 허용됩니다</u>. 단 이해관계가 있는 경우는 좋은 의도로 행해져야 하며 즉시 기록보호자에게 검토를 요청해야 합니다. 기록보호자가 기록보호를 하지 않기로 결정하면 복구되거나 특정판 삭제가 유지될 수 있습니다.
Even if the material is ultimately found not to be suppressible, <u>administrators are allowed to err on the side of caution, even in cases with an apparent [[WP:COI|conflict of interest]]</u>, provided it is in good faith and they quickly seek oversighter review. If the oversighter decides suppression was not appropriate, the material will be restored or admin-deleted instead.
관리자는 삭제 기록은 공개되며 검토된다는 사실을 기억해야 합니다. 가끔 삭제를 통해 더 많은 관심을 끌 수도 있습니다. 물론 관리자만 특정판 삭제된 내용을 볼 수 있지만, 이런 경우에도 기록은 공개적이므로 관리자 권한을 사용하지 않고 바로 기록보호자에게 연락할 것을 고려해야 합니다. 대부분 이렇게 할 지 여부는 내용 자체에 의해 결정됩니다. 특정판 삭제를 사용해야 한다면, 명백히 관심을 끌 만한 이유 ("기록보호", "등록된 사용자가 로그아웃 상태에서 한 편집", "개인정보" 등)을 삼가하는 것이 좋습니다.
Administrators should be aware that delete logs are public and scrutinized. Deletion may lead to extra attention at times. Only administrators can see the material when it is RevisionDeleted (and before oversight), but even so it may sometimes be more discreet to contact oversighters directly, and not use RevDelete first. A lot depends on the material itself. If RevisionDelete is used, avoid obvious suggestive terms in the reason (e.g. don't use "RD4", "oversight", "private material", "hiding IP of logged out user" etc.).
개인을 식별할 수 있는 위키백과 사용자의 정보를 삭제할 때, 사용자가 이메일로 연락이 닿는다면, 이러한 정보가 삭제되었고 공개된 기록에서 삭제되었음을 알려줄 수 있습니다. 이렇게 할 지 여부는 관리자 재량에 따라 결정됩니다.
When hiding personally identifiable information related to an individual who can be contacted by email, it may be considered good manners to notify them that the information was deleted and hidden from public view. Providing such notice is at the administrator's discretion.
=== 사용을사용에 위한대한 참고사항 ===
''희생자가 누구인지는 명확하지 않지만 희생자가 있긴 한 것 같습니다''
''대상이 식별 가능한지 여부는 문제가 되지 않으며 단지 목표가 있는 것으로 보입니다:''
:희생자가 식별 가능한지 여부는 중요하지 않습니다. 중요한 것은 내용이 현실의 인물, 조직, 모임을 가리키거나 배경 지식이 있는 독자가 읽으면 희생자가 누구인지 유추 가능한지 여부입니다. 예를 들어, 위키백과 관리자가 전혀 뜻을 이해할 수 없는 이상한 말은 알고 보면 특정 공동체, 학교 등에서 특정인을 지칭할 수 있는 용어일 수도 있습니다. 따라서 굳이 희생자가 있을 것을 가정하거나 할 필요는 없습니다.
: 대상을 식별할 필요는 없습니다. 실제 사람, 조직 또는 단체를 ''지칭하는'' 것으로 보이거나 적절한 독자에게 특정 목표를 ''제안할수'' 있는 것으로 충분합니다. For example a smear could target a person known locally by a nickname or other allusion that no Wikipedia administrator has heard of, but that is instantly recognizable to people in that school, town or social community. It is therefore not necessary to be able to identify the target/s to treat it as if a target exists.
''계정 이름 가리기 (저작권 표기 문제):''
:[[위키백과:저작권|위키백과 저작권]]은 편집이 저작권자 (사용자)에게 연결될 것을 요구하므로, 사용자의 편집을 숨기지 않고 사용자 이름만 숨기는 것은 (일반적으로) 문제가 됩니다. 계정 이름을 가리는 것이 용인되는 경우는 기여가 저작권으로 보호되지 않는 내용이고 (저작권 훼손, 아무말, 문서 훼손, 분류 추가, 창작성이 충족되지 않는 그 외 기여) 해당 문서가 되돌려져 있을 경우나 로그인된 사용자가 실수로 로그아웃 상태에서 한 편집일 경우에 가능합니다.
: 위키백과의 [[위키백과:저작권|라이센스]]에 따르면 접근 가능한 편집 내용은 해당 편집자가 수행한 사용자와 연결되어 있어야하므로, 편집한 내용을 공개적으로 볼때 특정판에서 사용자 이름을 숨기는데 '''일반적인 문제'''가 발생합니다. Cases where it ''is'' acceptable are those where the revision contains no valid information copyrightable to the user who posted it (i.e. plagiarism, gibberish, vandalism, adding categories, no copyrightable change made to revision text, etc), where all changes will be reverted, or where the user accidentally posted while being "logged out" and the aim is protection of privacy at the request of the user.
''트래픽이편집이 많은 문서:''
:편집이 자주 이루어지는 문서 (사랑방, 각종 관리자 요청 문서 등) 에 특정판 삭제가 이루어져야 한다면 해당 내용을 미리 제거해 놓는 것도 하나의 방법입니다. 특정판 삭제가 필요하게 되면 더 적은 판을 삭제하게 됩니다.
:접속자가 많은 문서에서 수정 작업이 필요한 경우, 가끔 문제가 있는 문서를 처리하기 위해 편집할 의미가 있습니다. 결과적으로 수정 작업이 필요한 경우 수정 작업이 줄어들게 됩니다.
== 큰 규모의대규모 사용 ==
특정판 삭제 기능은 주로 간단한 작업에 사용되거나 추가된 지 얼마 안 된 내용을 대상으로 할 것을 염두에 둔 것입니다. 편집이 빈번한 문서에 추가되거나 하여 수많은 판에 걸쳐 존재하는 텍스트나 많은 사람들의 언급 대상이 된 텍스트는 가리는 것이 실용적이지 않을 수 있습니다. 그런 내용을 보이지 않게 교열할 때에는 가리는 것이 얼마나 실용적이고 효과적일지, 가리는 것이 얼마나 방해가 될지(가령 다른 사람들의 문제 없는 글 투고에 대해), 그리고 가리는 행위 자체가 [[스트라이샌드 효과|문제에 대한 관심을 얼마나 끌게 될지]]를 고려해야 합니다. 명확한 기준은 존재하지 않습니다. 상황에 맞는 판단이 요구됩니다.
특정판 삭제는 간단하고 오래되지 않은 내용을 숨기기 위해 개발되었습니다. 많은 사람들이 이미 편집했거나 수많은 판에 걸쳐 존재하는 내용의 경우 삭제하는 것이 비효율적일 수 있습니다. 특정판의 삭제는 그 삭제가 얼마나 효과적일지, (다른 사용자의 편집을) 얼마나 침범하는지, 아니면 [[스트라이샌드 효과|삭제 자체가 관심을 끌지]] 여부를 고려하여야 합니다. 이에 대한 절대적인 기준이란 존재하지 않으며, 관리자의 직권에 맡겨져 있습니다.
이러한 상황에 놓인 관리자들은 우선 심하게 부적절한 내용을 되돌리거나 제거하는 편집을 우선 하고, 이후에 의견을 구할 수 있습니다.
이러한 상태에 직면한 관리자는 일단 해당 내용을 최신판에서 제거한 뒤 공동체의 의견을 구할 것이 권장됩니다.
== 특정판 삭제 신청하기 ==
[[스트라이샌드 효과]]를 피하기 위해 특정판 삭제 신청을 하기 위한 위키백과 공간은 마련되어 있지 않습니다. 긴급한 사유가 아니라면 {{틀|특정판 삭제 신청}}을 문서에 부착해 삭제 신청을 해주세요. 사적인 정보가 우려되는 경우, 아무 관리자에게 사용자토론 페이지나 이메일을 보내 요청을 처리해 줄 것을 부탁할 수 있습니다. 만약 보고하려는 특정판의 문제가 기록보호자가 해결해야 할 일이라고 생각하신다면, [[위키백과:기록보호자|기록보호자]]와 연락을 취해주세요. ▼
▲[[스트라이샌드 효과]]를 피하기 위해 특정판 삭제 신청을 하기 위한 위키백과 공간은 마련되어 있지 않습니다. <!-- ??? 특삭 틀 자체가 관심을 끄는 게 아닌지? --> 긴급한 사유가 아니라면 {{틀|특정판 삭제 신청}}을 문서에 부착해 삭제 신청을 해주세요. 사적인해당 정보가판이 우려되는기록보호되어야 경우, 아무 관리자에게 사용자토론 페이지나 이메일을 보내 요청을 처리해 줄 것을 부탁할 수 있습니다. 만약 보고하려는 특정판의 문제가 기록보호자가 해결해야 할 일이라고 생각하신다면한다면, [[ 위키백과백:기록보호자| 기록보호자기록보호자에게 연락]] 와 연락을해야 취해주세요합니다.
== 삭제에 대해 토론하거나 항의하기 ==
이 도구를 이용해 수행된 행동들은 공적 로그에 남게 됩니다. 그것들은 명확하고 폭넓은 총의에 따라 (편집된 자료를 볼 수 있는) 다른 관리자에 의해 검토되고 반전될 수 있습니다. 다른 관리 도구와 같이 올바른 판단과 적합한 사용이 요구되며, 부적절한 사용은 제재나 권한 회수로 이어질 수 있습니다.
== 이의 제기 ==
이 기능을 통해 삭제된 내용은 공개되는 기록에 남게 되며, 다른 관리자가 그 내용을 검토할 수 있고, 명확한 총의 하에 이를 되돌릴 수 있습니다. 이러한 검토 요청은 [[백:문서 관리 요청|문서 관리 요청]]에서 처리되어야 합니다.
== 기술적 세부 사항 ==
| 