2009 로스트 메모리즈: 두 판 사이의 차이
내용 삭제됨 내용 추가됨
96.54.74.3 (토론) |
|||
85번째 줄:
* 사카모토가 아버지의 친구 앞에서 [[담배]]를 피우고 있는 ([[유교]] 문화가 강한 [[한국]]에서는 본래있을 수 없는 행동).
또한 한자 표현에 조금 어려움이 있지만 ("불령선인"이 아닌 "후레이센진"이나 기밀 정보에 저촉하면 나타나는 "접근 금지" 표시 서두에서 이토 히로부미가 "경도 자리차" = 하등 좌석차에서 내려 오는 등), 한국 배우들도 작중의 공식 자리에서는 일본어를 말하고, 조선 민족이 "조선계 일본인
== 수상 경력 ==
|