키르기스스탄의 국가: 두 판 사이의 차이
내용 삭제됨 내용 추가됨
잔글 220.122.153.154(토론)의 편집을 Wikitori의 마지막 판으로 되돌림 |
|||
6번째 줄:
'''[[키르기스스탄]]의 [[국가 (노래)|국가]]'''는 '''키르기스 공화국 국가'''({{llang|ky|Кыргыз Республикасынын Мамлекеттик Гимни}}, {{llang|ru|Госуда́рственный гимн Кирги́зии}})이며 [[1992년]]에 제정되었다. [[자밀 사디코프]]와 [[예시맘베트 쿨루예프]]가 작사, [[나시르 다블레소프]]와 [[칼리 몰도바사노프]]가 작곡하였다. [[러시아어]]와 [[키르기스어]] 가사가 있다.
==
:'''1절'''
:Ак мөңгүлүү аска зоолор, талаалар,
26번째 줄:
::'''후렴'''
:'''3절'''
줄 38 ⟶ 34:
::'''후렴'''
==
<poem>
Ak mönggülüü aska zoolor, talaalar,
줄 77 ⟶ 69:
</poem>
==
:،اق مۅڭگۉلۉۉ اسقا زوولور، تالاالار
:.ەلىبىزدىن جانى مەنەن بارابار
줄 108 ⟶ 100:
::.ۅز تاعدىرىڭ قولۇڭدا
==
:'''1절'''
:Высокие горы, долины, поля
줄 137 ⟶ 129:
::'''후렴'''
==
:'''1절'''
:Vysokije gory, doliny, polja,
줄 167 ⟶ 159:
== 해석 ==
===
<poem>
White-capped rocky cliffs and steppes
줄 200 ⟶ 192:
</poem>
===영어 해석(러시아어)===
<poem>
줄 236 ⟶ 227:
</poem>
===
:'''1절'''
:높은 산, 계곡과 평야들,
줄 256 ⟶ 247:
::'''후렴'''
:'''3절'''
줄 268 ⟶ 255:
::'''후렴'''
== 외부 링크 ==
|