라파엘 판 데르파르트: 두 판 사이의 차이

|전체 이름 = Rafael Ferdinand van der Vaart<ref>{{웹 인용|제목=FIFA World Cup South Africa 2010 – List of Players|url=http://www.fifa.com/mm/document/tournament/competition/01/22/85/78/fwc_2010_squadlists.pdf|출판사=Fédération Internationale de Football Association (FIFA)|확인일자확인날짜=2013년 6월 8일|format=PDF}}</ref>

|출생일 = {{출생일과 나이|1983|2|11}}<ref>{{웹 인용|제목=R. van der Vaart|url=http://www.vi.nl/Spelers/Speler.htm?dbid=15368&typeofpage=84137|출판사=Voetbal International|확인일자확인날짜=2013년 6월 8일|언어=네덜란드어}}</ref>

판 데르 파르트는 [[헤임스케르크]]에서 네덜란드인 아버지와 [[카디스 주]] [[치클라나 데 라 프론테라]] 출신 스페인인 어머니 사이에서 났다.<ref>{{뉴스 인용| 제목 = Tottenham new boy Rafael van der Vaart hails his 'beautiful' move after sealing switch from Real Madrid | url = http://www.dailymail.co.uk/sport/football/article-1308221/Tottenham-new-boy-Rafael-van-der-Vaart-hails-beautiful-sealing-switch-Real-Madrid.html| work = Daily Mail| 확인일자확인날짜 = 2010년 9월 2일| location=London| 이름=Matt| 성=Barlow| 날짜=2010년 9월 2일}}</ref> [[AFC 아약스|아약스]]에 합류하기 전, 그는 인근 [[베버르베이크]] 연고 구단 더 켄네르머르스에서 축구를 했다. 그는 [[이동주택촌]]에서 "[[롬 (민족)|집시같은 삶]]"을 살며 유년 시절을 보냈고, 축구를 하며 [[호마리우]]인 척 했다.<ref>{{웹 인용|url=http://www.volkskrant.nl/vk/nl/2686/Binnenland/article/detail/773555/2006/06/21/Rafael-van-der-Vaart-verloochent-zijn-afkomst-niet.dhtml|제목=Rafael van der Vaart verloochent zijn afkomst niet |언어=네덜란드어|work=De Volkskrant|날짜=2006년 6월 21일}}</ref><ref name="10 things you need to know about Rafael van der Vaart"/> 그가 축구를 배운 것은 이동주택촌에서였고, 10세가 되었을 때, 그는 아약스 유소년 아카데미에 입학했다.<ref name="10 things you need to know about Rafael van der Vaart">{{뉴스 인용| 제목 = 10 things you need to know about Rafael van der Vaart | url = http://www.mirrorfootball.co.uk/opinion/blogs/football-spy/Tottenham-new-signing-Rafael-van-der-Vaart-Top-10-things-you-need-to-know-plus-watch-outrageous-goals-and-tricks-and-pictures-of-super-WAG-Sylvie-van-der-Vaart-article439089.html

| 출판사 = Mirror Football| 날짜 = 2010년 9월 1일 | 확인일자확인날짜 = 2010년 9월 1일 | 이름 = Dan | 성 = Silver }}</ref> 판 데르 파르트는 자신의 교육에 대해 "그곳은 저희 가족이 살던 곳입니다. 제 아버지도 거기서 태어났고, 늘 그렇게 살아오셨습니다. 아마도, 평범한 삶은 아니었겠지만, 저는 항상 이렇게 사는 방식을 좋아했습니다. 저는 늘 거리에서 축구를 했습니다. 쉬운 삶을 살다가, 10살이 되었을 때 아약스로 가 그곳에서 거의 12년을 뛰었습니다"라고 말했다.<ref>[http://www.mirrorfootball.co.uk/news/Rafael-Van-der-Vaart-I-can-help-Tottenham-overtake-Arsenal-this-season-article575737.html Van der Vaart: I can help Spurs overtake Arsenal this season] "Mirror Football", 2010년 9월 9일</ref>

[[네덜란드 축구 2000-01 시즌|2000-01 시즌]], 아약스의 [[코 아드리안서]] 감독은 판 데르 파르트를 [[미드필더|공격형 미드필더]]로 기용해 그의 출전 시간을 늘렸다. 그는 이탈리아의 칼초매니저 주관으로 유럽 올해의 신인 선수로 선정되었다.<ref>{{웹 인용| 제목 = Van der Vaart voted 'European Talent of the Year' | url = http://www.ajax-usa.com/news/2000-2001/0611.html | 출판사 = Ajax USA | 확인일자확인날짜 = 2008년 8월 7일}}</ref>

2003-04 시즌 전반, 그는 형편 없는 활약을 펼쳤다. 판 데르 파르트도 자신이 과체중이라는 것을 인정했고, 언론은 그의 전 이성친구이자 ''[[더 뮤직 팩토리|음악 공장]]'' [[비디오 자키|VJ]]로도 알려진 [[실비 메이스]]의 연예인 같은 삶을 질타하기도 했다.<ref>{{뉴스 인용|url=http://docs.newsbank.com/openurl?ctx_ver=z39.88-2004&rft_id=info:sid/iw.newsbank.com:AWNB:STSB&rft_val_format=info:ofi/fmt:kev:mtx:ctx&rft_dat=1031945AD7B88AFD&svc_dat=InfoWeb:aggregated5&req_dat=0D0CB57AB53DF815 |제목=Emerging Dutch master |성=Hughes |이름=Rob |newspaper=The Straits Times |format=reprint hosted by NewsBank |날짜=2004년 6월 9일 |확인일자확인날짜=2012년 1월 13일 |quote='Before the winter break in Holland,' he admits, 'my performances were terrible. Some of it was caused by my being overweight, and a lot of critics said my relationship with Sylvie Meis was the cause of my dip in form.' Sylvie Meis is the Dutch television celebrity who turns the heads of many a young man. The stories about her leading Rafael astray are, he claims, over the top. 'People said because of her I wasn't focused on football and went to too many parties,' he says.}}</ref> 그는 또다시 주축 선수로 활약해 아약스가 또 리그 우승을 거두는 데 큰 도움을 주었다. 당시, 판 데르 파르트는 아약스의 거물들 중 한 명으로 입지를 굳건히 다졌고, 네덜란드의 최고 인기 선수들 중 한 명으로 꼽혔다.

|source=– [[라몬 칼데론]], 2008년 8월 판 데르 파르트의 [[레알 마드리드 CF|레알 마드리드]] 입단식에서.<ref>{{뉴스 인용|제목=Real Madrid make 'almost certainly' their last signing of the summer|url=http://www.mirror.co.uk/sport-old/football/2008/08/05/real-madrid-make-almost-certainly-their-last-signing-of-the-summer-115875-20685169/ |work=Mirror |날짜=2008년 8월 5일 |확인일자확인날짜=2008년 8월 5일 }}</ref>}}

2010년 8월 31일, 이적 시장 종료 2시간을 앞두고, [[토트넘 홋스퍼 FC|토트넘 홋스퍼]]는 판 데르 파르트에게 £8M의 제의를 했다. [[해리 레드냅]] 감독에 의하면 £18M의 [[FC 바이에른 뮌헨|바이에른 뮌헨]] 이적이 전날 취소되어 판 데르 파르트 가격이 내려가 영입할 수 있었다 말했지만, 레알 마드리드는 가격 인하에 대한 소문을 일체 부인했다.<ref>[http://www.skysports.com/story/0,19528,11675_6351346,00.html Redknapp hopeful on Rafael] Sky Sports, 2010년 9월 1일</ref><ref name="Met Deadlines">[http://soccernet.espn.go.com/news/story?id=819695&sec=transfers&cc=5739 Spurs given permission to sign Van der Vaart] ESPN Soccernet, 2010년 9월 1일</ref><ref>[http://www.realmadrid.com/cs/Satellite/en/1330013615854/noticia/Noticia/Miguel_Pardeza:__It_is_absolutely_false_that_Real_Madrid_received_a_21_million_euro_offer_from_B.htm Miguel Pardeza: "It is absolutely false that Real Madrid received a 21 million euro offer from Bayern Munich for Van der Vaart"] {{웨이백|url=http://www.realmadrid.com/cs/Satellite/en/1330013615854/noticia/Noticia/Miguel_Pardeza:__It_is_absolutely_false_that_Real_Madrid_received_a_21_million_euro_offer_from_B.htm |date=20100904071428 }} Real Madrid, 2010년 9월 1일</ref> 토트넘과 레알 마드리드의 협상에 사용된 컴퓨터 서버 문제로, 필수 서류 제출에 문제를 야기했고, 토트넘 측은 [[프리미어리그]] 사무측에 이적 결재를 위해 이례적으로 시간 연장을 요청했다.<ref name="Met Deadlines" /><ref>[http://www.skysports.com/story/0,19528,11675_6352239,00.html Spurs hit Van der Vaart hitch] Sky Sports, 2010년 9월 1일</ref><ref>[http://www.dailymail.co.uk/sport/football/article-1307939/Computer-says-Tottenham-blame-late-Rafael-van-der-Vaart-technical-fault.html Computer says no! Tottenham blame late Rafael van der Vaart move on technical fault] ''Daily Mail'', 2010년 9월 1일</ref> 9월 1일, 프리미어리그 사무측은 토트넘이 "기술적 문제"로 이례적으로 연장한 시간 안에 정상적으로 이적이 허락되었다고 확인했다. 그는 [[화이트 하트 레인]]에서 4년짜리 계약을 체결했다.<ref>{{웹 인용|url=http://www.mirrorfootball.co.uk/news/Rafael-Van-Der-Vaart-is-delighted-to-have-joined-Tottenham-for-8million-from-Real-Madrid-article569973.html|제목=Football News - all the latest breaking football stories - Mirror Online}}</ref><ref>[http://news.bbc.co.uk/sport1/hi/football/teams/t/tottenham_hotspur/8958654.stm Tottenham clinch £8m Rafael Van der Vaart deal] BBC Sport, 2010년 9월 1일</ref><ref name=Spurs>{{웹 인용| 제목 = Van der Vaart deal confirmed | url = http://www.tottenhamhotspur.com/news/articles/van-der-vaart-deal-confirmed-010910.html| 출판사 = Tottenham Hotspur F.C.| 확인일자확인날짜 =2010년 9월 1일|날짜=2010년 9월 1일}}</ref> 판 데르 파르트는 토트넘에서 등번호 11번을 사용할 것으로 발표되었다.<ref>[http://www.tottenhamhotspur.com/news/articles/squad-update-020910.html Squad update] Tottenham Hotspur F.C., 2010년 9월 2일</ref> 판 데르 파르트는 레알 마드리드에서 실패했다는 소문을 부인했는데, 그는 구단과 국가대표팀에서 최선의 모습을 보였으며, 새로 합류한 구단에서 자신의 진가를 발휘하고 싶다고 덧붙였다.<ref>[http://soccernet.espn.go.com/news/story?id=820094&sec=england&cc=5739 Van der Vaart denies failing in Madrid] ESPN Soccernet, 2010년 9월 2일</ref><ref>[http://www.skysports.com/story/0,19528,11675_6354468,00.html Rafael – I'm no Real reject] Sky Sports, 2010년 9월 2일</ref>

2010년 9월 11일, 판 데르 파르트는 1-1로 비긴 [[웨스트브로미치 앨비언 FC|웨스트 브로미치 앨비언]]과의 경기에서 프리미어리그 첫 경기를 치렀고,<ref>[http://www.dailymail.co.uk/sport/football/article-1311580/Rafael-van-der-Vaart-loving-life-Spurs.html Rafael van der Vaart loving life with Spurs after impressing at West Bromwich] ''Daily Mail'', 2010년 9월 13일</ref><ref>[https://www.theguardian.com/football/2010/sep/11/west-bromwich-albion-tottenham-premier-league West Brom earn deserved point against rattled Tottenham] The Guardian, 2010년 9월 11일</ref> 사흘 후에는 [[SV 베르더 브레멘|베르더 브레멘]]과의 [[UEFA 챔피언스리그]] 첫 경기를 치러 [[피터 크라우치]]의 골을 도와 원정에서 2-2 무승부를 거두었다.<ref>[http://news.bbc.co.uk/sport1/hi/football/europe/8994681.stm Werder Bremen 2–2 Tottenham] BBC Sport, 2010년 9월 14일</ref><ref>[http://soccernet.espn.go.com/news/story?id=823247&sec=uefachampionsleague&cc=5739 United, Tottenham both held] ESPN Soccernet, 2010년 9월 14일</ref> 2010년 9월 18일, 판 데르 파르트는 [[울버햄프턴 원더러스 FC|울버햄프턴 원더러스]]와의 경기에서 프리미어리그 1호골을 페널티킥으로 넣었고, 경기는 3-1 승리로 끝났다.<ref>[http://news.bbc.co.uk/sport1/hi/football/eng_prem/9004741.stm Tottenham 3–1 Wolverhampton] BBC Sport, 2010년 9월 18일</ref><ref>[http://soccernet.espn.go.com/report?id=293180&cc=5739 Tottenham Hotspur 3 – 1 Wolverhampton Wanderers: Spurs strike late] ESPN Soccernet, 2010년 9월 18일</ref> 처음 4번의 프리미어리그 경기에서 3골을 기록하고, 두 번의 UEFA 챔피언스리그 경기에서 1골 1도움을 기록한 판 데르 파르트는 2010년 10월 4일, 골닷컴에 의해 세계 이 주의 선수로 선정되었다.<ref>{{뉴스 인용|url=http://www.goal.com/en-gb/news/2876/world-player-of-the-week/2010/10/04/2149741/goalcom-world-player-of-the-week-rafael-van-der-vaart|제목=Goal.com World Player of the Week: Rafael van der Vaart – Tottenham|출판사=Goal.com|이름=Subhankar|성=Mondal|날짜=2010년 10월 4일|확인일자확인날짜=2010년 10월 4일}}</ref> 그는 10월 [[프리미어리그 이 달의 선수상]]을 받기도 했다.<ref>{{뉴스 인용|url=http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/eng_prem/9168142.stm|제목=Moyes & Van der Vaart win Premier League awards|출판사=BBC Sport|날짜=2010년 11월 8일|확인일자확인날짜=2010년 11월 8일}}</ref> 판 데르 파르트는 [[오금|힘줄]] 부상으로 12월 대부분 일정에 참가하지 못했지만,<ref>{{뉴스 인용|url=http://www.talksport.co.uk/sports-news/football/premier-league/transfer-rumours/3896/7/tottenham-boost-van-der-vaart-ready-return|제목=Tottenham boost as Van der Vaart ready to return|출판사=talkSPORT|날짜=2010년 12월 21일|확인일자확인날짜=2011년 1월 4일}}</ref> 그는 [[박싱 데이]]를 앞두고 돌아와 [[애스턴 빌라 FC|애스턴 빌라]]를 상대로 2골을 추가해 원정 2-1 승리를 견인했다.<ref>{{뉴스 인용|url=http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/eng_prem/9309537.stm|제목=Aston Villa 1–2 Tottenham|이름=Phil|성=McNulty|출판사=BBC Sport|날짜=2010년 12월 26일|확인일자확인날짜=2011년 1월 4일}}</ref> 4월 20일, 판 데르 파르트는 화이트 하트 레인에서 벌어진 아스널과의 북런던 더비 경기에서도 2골을 추가해 3-3 무승부에 일조하여 토트넘의 UEFA 챔피언스리그행 불씨를 살렸다. 이후, 판 데르 파르트는 화이트 하트 레인의 지지자들의 지지를 등에 업었다. [[맨체스터 시티 FC|맨체스터 시티]]에게 패해 UEFA 챔피언스리그행이 좌절된 후, 토트넘은 다음 경기를 치르러 [[안필드]]로 이동했다. 판 데르 파르트는 22미터 지점에서 2-0 추가골을 기록해 토트넘에 UEFA 유로파리그 진출권을 안겨다 주었다. 그는 13골로 토트넘의 프리미어리그 최다 득점자로 시즌을 마무리했고, 그는 토트넘 득점의 25% 가량을 담당했으며, 9도움으로 최다 도움도 기록했다.<ref>{{웹 인용|제목=Premier League Combined Goals & Assists 2010–11|url=http://www.myfootballfacts.com/Premier_League_Combined_2010-11.html|출판사=Myfootballfacts.com}}</ref>

판 데르 파르트는 [[프리미어리그 2011-12|그 다음 시즌]], [[위건 애슬레틱 FC|위건 애슬레틱]]<ref>[http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/14957897.stm Wigan 1–2 Tottenham] BBC Sport, 2011년 9월 24일</ref>과 [[아스널 FC|아스널]]을 상대로 도합 두 골을 기록하며 시즌을 시작했다.<ref>[http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/15051273.stm Tottenham 2–1 Arsenal] BBC Sport, 2011년 10월 2일</ref> 판 데르 파르트는 10월 16일, [[뉴캐슬 유나이티드 FC|뉴캐슬 유나이티드]]를 상대로 원정에서 페널티킥을 성공시켰으며, [[블랙번 로버스 FC|블랙번 로버스]]전에도 2골을 추가해 2-1 승리를 견인하며 득점 행진을 이어나갔다.<ref>[http://news.bbc.co.uk/sport1/hi/football/15325543.stm Blackburn 1–2 Tottenham] BBC Sport, 2011년 10월 23일</ref> 10월 30일, 그는 3-1로 이긴 [[퀸스 파크 레인저스 FC|퀸스 파크 레인저스]]와의 경기에서 토트넘의 두 번째 골을 득점해 5경기에서 6골을 기록하여 상승세를 이어나갔고, 네덜란드인은 프리미어리그 5경기 연속 득점으로 [[테디 셰링엄]]과 [[로비 킨]]이 공유하던 토트넘의 최다 리그 경기 연속 득점 기록과 어깨를 나란히 했다.<ref>[http://www.dailystar.co.uk/football/view/218411/Tottenham-3-QPR-1-Rafael-Van-der-Vaart-is-in-the-fast-lane/ TOTTENHAM 3 QPR 1: RAFAEL VAN DER VAART IS IN THE FAST LANE] Daily Star, 2011년 10월 31일</ref> 12월 31일, 그는 [[스완지 시티 AFC|스완지 시티]]와의 원정 경기에서 [[브누아 아수에코토|브누아 아수-에코토]]의 크로스를 골로 연결했다.<ref>[http://news.bbc.co.uk/sport1/hi/football/16324753.stm "Swansea 1–1 Tottenham"] BBC Sport. 2011년 12월 31일. 2012년 1월 15일 확인.</ref> 판 데르 파르트는 [[왓퍼드 FC|왓퍼드]]와의 [[FA컵 (잉글랜드)|FA컵]] 경기에서 장거리 1-0 결승골을 기록해 토트넘을 다음 라운드에 올려 놓았다. 그는 2012년 3월 17일, [[볼턴 원더러스 FC|볼턴 원더러스]]와의 화이트 하트 레인 안방 경기에 출전했고, 같은 경기에서 볼턴의 [[파브리스 무암바]]가 심장 마비로 쓰러졌었다. 판 데르 파르트는 나중에 이 사건이 "보기에 끔찍한 사건 ... 당연히 축구계에서 겪은 최악의 사건"이었다고 되짚었다.<ref>{{뉴스 인용|url=http://www.telegraph.co.uk/sport/football/teams/tottenham-hotspur/9153302/Fabrice-Muamba-collapsing-left-players-panicking-it-was-horrifying-to-watch-says-Tottenhams-Rafael-van-der-Vaart.html|제목=Fabrice Muamba collapsing left players panicking, it was horrifying to watch, says Tottenham's Rafael van der Vaart|work=The Daily Telegraph|날짜=2012년 3월 19일|확인일자확인날짜=2012년 3월 19일|location=London}}</ref> 그는 4월 29일, 블랙번 로버스와의 경기에서 시즌 10호골을 기록했고, 그 다음 경기인 볼턴과의 다음 경기에서도 골을 넣어 4-1 승리에 공헌했다. 그는 코너킥으로 [[루카 모드리치]]의 선제골도 도왔다.

2012년 8월 31일, 판 데르 파르트는 전 소속 구단인 함부르크에 복귀했다.<ref>{{뉴스 인용|url=http://www1.skysports.com/football/news/11675/8036508/VDV-heading-back-to-Hamburg|제목=VDV heading back to Hamburg|work=Sky Sports|날짜=2012년 8월 31일|확인일자확인날짜=2012년 8월 31일}}</ref> 그는 자신이 선호하는 등번호 23번을 받았고, 구단의 부주장 지위도 받았다. 9월 16일, 그는 [[아인트라흐트 프랑크푸르트]]를 상대로 함부르크 복귀전을 치렀다. 9월 22일, 판 데르 파르트는 [[보루시아 도르트문트|도르트문트]]와의 경기에서 2도움을 배급해 함부르크에게 3-2의 근소한 승리를 안겼다. 그는 2-2로 비긴 [[보루시아 묀헨글라트바흐|묀헨글라트바흐]]와의 원정 경기에서 인상적인 득점을 올리기도 했지만, 중상을 당해 수 달 동안 활약하지 못했다.

2013년 1월 20일, 판 데르 파르트는 1-1로 비긴 [[1. FC 뉘른베르크|뉘른베르크]]전에서 다시 경기장에 복귀했다. 4월 9일, 그는 [[하이코 베스테르만]]의 구단 주장직을 계승했다. 거의 두 달 동안 침묵했던 판 데르 파르트는 2013년 4월 20일 [[포르투나 뒤셀도르프]]전에서 2골을 추가해 안방 2-1 승리를 견인했다. 함부르크는 이후 판 데르 파르트와 계약을 연장하지 않기로 결정했다.<ref>{{뉴스 인용|성1=Hellmann|이름1=Frank|제목=Fußtritt zum Abschied|url=http://www.sueddeutsche.de/sport/hsv-spieler-rafael-van-der-vaart-fusstritt-zum-abschied-1.2414737|확인일자확인날짜=2015년 3월 28일|출판사=Süddeutsche Zeitung|날짜=2015년 3월 28일|언어=독일어}}</ref>

2015년 6월, 판 데르 파르트는 스페인의 승격 새내기 구단 [[레알 베티스|베티스]]로 자유 이적했다.<ref>{{웹 인용|성1=Greaves|이름1=Russell|제목='It's a dream' - Van der Vaart joins Betis|url=http://www.goal.com/en/news/12/spanish-football/2015/06/16/12759912/its-a-dream-van-der-vaart-joins-betis|출판사=''Goal''|확인일자확인날짜=2015년 12월 23일|날짜=2015년 6월 16일}}</ref> 9월 24일, 그는 1-2로 패한 [[데포르티보 라코루냐|데포르티보]]와의 [[라리가|라 리가]] 경기에서 구단 신고식을 치렀다.<ref>{{웹 인용|성1=Pisani|이름1=Sacha (2015년 9월 24일)|제목=Real Betis 1-2 Deportivo La Coruna: Van der Vaart debut not enough for hosts|url=http://www.goal.com/en-gb/news/3277/la-liga/2015/09/24/15704462/real-betis-1-2-deportivo-la-coruna-van-der-vaart-debut-not|출판사=''Goal''|확인일자확인날짜=2016년 2월 11일}}</ref>

2009년 8월 12일, 판 데르 파르트는 [[잉글랜드 축구 국가대표팀|잉글랜드]]와의 친선전에서 [[히오바니 판 브론크호르스트]]가 부재중인 가운데 네덜란드 국가대표팀 주장을 맡았다. 그는 [[개러스 배리]]의 실수를 두 번째 골로 연결해 전반전을 2-0으로 앞서나갔지만, 후반전에 [[저메인 디포]]에게 2골을 내리 실점해 2-2로 비겼다.<ref>{{뉴스 인용|제목=Holland vs England – as it happened|url=https://www.theguardian.com/football/2009/aug/12/holland-england-live-report|work=[[가디언|The Guardian]]|날짜=2009년 8월 12일 | 이름=Rob | 성=Smyth | 확인일자확인날짜=2010년 5월 22일 | location=London}}</ref>

판 데르 파르트는 [[덴마크 축구 국가대표팀|덴마크]],<ref>{{웹 인용|url=http://www.fifa.com/worldcup/matches/round=249722/match=300061478/report.html |제목=Netherlands-Denmark |출판사=FIFA |날짜=2010년 6월 14일 |확인일자확인날짜=2010년 6월 16일}}</ref><ref>[http://au.fourfourtwo.com/news/168961,van-bronckhorst-calls-for-more-of-the-same.aspx Van Bronckhorst Calls for More of the Same] Four Four Two, 2010년 6월 16일</ref><ref>[http://au.fourfourtwo.com/news/168814,double-dutch-sinks-denmark.aspx Double Dutch Sinks Denmark] Four Four Two, 2010년 6월 15일</ref> [[일본 축구 국가대표팀|일본]],<ref>[http://www.usatoday.com/sports/soccer/2010-06-19-780884037_x.htm Netherlands and Japan name unchanged teams] USA Today, 2010년 6월 19일</ref> 그리고 [[카메룬 축구 국가대표팀|카메룬]]<ref name="NZ_Herald_10654304">{{뉴스 인용|url=http://www.nzherald.co.nz/fifa-world-cup/news/article.cfm?c_id=524&objectid=10654304&pnum=2 |제목=Soccer: Netherlands beat Cameroon for Slovakia showdown |날짜=2010년 6월 25일 |work=[[뉴질랜드 헤럴드|The New Zealand Herald]] |확인일자확인날짜=2011년 11월 4일}}</ref>을 상대로 한 3번의 2010년 FIFA 월드컵 조별 리그 경기에 선발로 출전했지만, 회복한 동료 [[아르연 로번]]이 카메룬전에서 그와 교체로 투입되어 복귀한 것을 기점으로 후보로 내려앉았다.<ref>[http://in.reuters.com/article/idINIndia-49713020100628 Robben makes first start for Dutch] Reuters, 2010년 6월 28일</ref> 그는 프리킥으로 들어온 공을 팔로 막아 카메룬에게 페널티킥을 헌납한 후 교체되어 나갔다.<ref>[http://sify.com/news/van-persie-scores-as-dutch-win-and-top-group-f-news-international-kgzckdachad.html Van Persie scores as Dutch win and top Group F] Sify News, 2010년 6월 25일</ref> 그러나, 그는 [[우루과이 축구 국가대표팀|우루과이]]와의 준결승전에서 부상당한 [[데미 더 제이우]]와 교체로 들어가면서 또 출전했다.<ref>[http://www.20minutos.es/noticia/758146/0/holanda/uruguay/semifinal/ Holanda acaba con Uruguay en semifinales al ritmo de Sneijder y Robben (2–3)] (스페인어) 20 Minutos, 2010년 7월 6일</ref> 그는 오라녜가 3-2로 이기고 [[2010년 FIFA 월드컵 결승전|결승전]]에 진출할 수 있게 도왔다.<ref>[http://sify.com/news/dutch-reach-world-cup-final-after-3-2-defeat-of-uruguay-news-international-khhdadcaaba.html Dutch reach World Cup final after 3–2 defeat of Uruguay] Sify News, 2010년 7월 7일</ref> 그는 스페인과의 결승전에도 출전했는데, 추가 시간을 앞두고 [[나이절 더 용]]과 교체되어 들어갔다. 네덜란드는 [[안드레스 이니에스타]]에게 1-0 결승골을 헌납해 패하였다.<ref>[http://news.bbc.co.uk/sport1/hi/football/world_cup_2010/matches/match_64 Netherlands 0–1 Spain (aet)] BBC Sport, 2010년 7월 11일</ref> 그는 교체로 나가는 [[히오바니 판 브론크호르스트]]의 주장 완장을 받기도 했다.<ref>[http://www.nytimes.com/2010/07/12/sports/soccer/12cupside.html?src=mv For Dutch Captain, a Long Career Closes] ''The New York Times'', 2010년 7월 11일</ref>

판 데르 파르트는 [[루이 판 할]] 감독에 의해 [[2014년 FIFA 월드컵]] 30인 예비 명단에 이름을 올렸지만 5월 28일, 최종 명단 발표 사흘을 앞두고 훈련 도중 종아리 부상을 당해 명단에서 제외되었다.<ref>{{뉴스 인용|제목=World Cup 2014: Rafael van der Vaart out of tournament with injury|url=http://www.bbc.co.uk/sport/0/football/27402627|확인일자확인날짜=2014년 5월 28일|newspaper=[[BBC 스포츠|BBC Sport]]|날짜=2014년 5월 28일}}</ref>

2009년 여름, 레알 마드리드는 판 데르 파르트를 매각하려 했지만, 마드리드 잔류를 선택했는데, 이는 그의 아내가 암투병중이었기 때문이었다고 밝혔다.<ref name="fourfourtwo1">{{웹 인용|url=http://au.fourfourtwo.com/news/182316,wifes-cancer-kept-van-der-vaart-in-madrid.aspx |제목=Wife's Cancer Kept Van Der Vaart in Madrid |출판사=Australian FourFourTwo |날짜=2010년 9월 4일|확인일자확인날짜=2010년 10월 18일}}</ref> 1년 후, 잉글랜드 이적에 대해, 판 데르 파르트는 "그녀가 중병을 앓고 있었고, 키론 병원에서 치료를 받은 것이 사실이었습니다. 전 시즌, 그들은 제가 떠나기를 원했지만, 그 이유로 떠날 수 없었습니다. 이제 그녀는 건강하고 이 사태가 발생한 것은 마드리드가 저를 팔기 원했고, 저는 다시 축구를 즐기고 싶었으며, 토트넘도 훌륭한 구단이고 제가 필요한 축구를 할 기회를 줄 것입니다"라고 입을 열었다.<ref name="fourfourtwo1"/>

''2018년 3월 1일 기준''<ref>{{웹 인용|url=http://www.footballdatabase.eu/football.joueurs.rafael.van-der-vaart.3492.en.html |제목=Football: Rafael van de Vaart |확인일자확인날짜=2011년 4월 12일 |출판사=FootballDatabase.eu }}</ref><ref>{{웹 인용|url=http://www.worldfootball.net/spieler_profil/rafael-van-der-vaart/2/ |제목=Rafael van der Vaart.:. Club matches |확인일자확인날짜=2011년 4월 12일 |출판사=WorldFootball.net }}</ref><ref>{{웹 인용|url=http://www.uefa.com/teamsandplayers/players/player=47516/profile/index.html |제목=Rafael van der Vaart |확인일자확인날짜=2011년 4월 12일 |출판사=[[유럽 축구 연맹|The Union of European Football Associations]] }}</ref>

''2013년 11월 19일 기준''<ref>{{NFT player|pid=4654|Rafael van der Vaart|확인일자확인날짜=2010년 10월 18일}}</ref>