일본어 표기 체계: 두 판 사이의 차이
내용 삭제됨 내용 추가됨
잔글 다른 뜻 -> 두 다른 뜻 |
InternetArchiveBot (토론 | 기여) 1 개의 출처 구조, 0 개의 링크를 깨진 것으로 표시 #IABot (v2.0beta9) |
||
82번째 줄:
|}
수만개가 존재하는 한자 문자 중에 일본어에서는 수천여 개가 일반적으로 통용된다. 칸지 문자는 뜻을 의미하는 훈(訓)과 한가지 이상의 발음(音)이 존재하며, 한자의 읽는 법은 문맥에 따라 결정된다. 2010년 현재 일본의 초중등 교육에서는 2136자의 [[상용한자]]를 학습하도록 규정되어 있다. <ref>{{웹 인용|title = Japanese Kanji List|url = http://www.saiga-jp.com/language/kanji_list.html|website = www.saiga-jp.com|access-date = 2016-02-23|보존url = https://web.archive.org/web/20101010080048/http://www.saiga-jp.com/language/kanji_list.html|보존날짜 = 2010-10-10|깨진링크 = 예}}</ref> 한자의 총 갯수는 5만자 이상이나, 일본어의 네이티브 스피커 중에 이들 한자를 전부 알고 이해하는 비율은 극소수이다.<ref>{{웹 인용|title = How many Kanji characters are there?|url = http://japanese.stackexchange.com/questions/11735/how-many-kanji-characters-are-there|website = japanese.stackexchange.com|access-date = 2016-02-23}}</ref>
현대 일본어에서 히라가나와 가타카나는 총 46개의 기본 문자(조합 형태를 전부 포함하면 71개)로 구성된다. 한 두개의 예외를 제외하고, 이들 문자는 일본어를 구성하는 각각의 다른 음을 나타낸다.(정확히는 각자 다른 음절, 즉 한 글자에 한 [[모라 (언어학)|모라]]가 대응) 뜻과 음을 갖는 한자와는 달리, 가나는 본질적으로 음만을 가지며, 단어에 부가되어 사용될 때에 의미를 나타낸다. 히라가나와 가타카나는 한자에서 유래되었으나, 원래의 한자를 단순화시키거나 일부분 만을 따서 만들어졌다. 이런 방식은 인도의 산스크리트의 [[싯담]]에서 그 개념을 차용한 것으로 여겨진다.
| |||