캡틴 아메리카: 시빌 워: 두 판 사이의 차이

| 시간 = 147분<ref name="BBFC">{{웹 인용 |url=http://www.bbfc.co.uk/releases/captain-america-civil-war-film-0 |title=''Captain America: Civil War'' (12A) |publisher=[[British Board of Film Classification]] |date=April 18, 2016 |accessdate=April 18, 2016 |archivedate=2016년 05월5월 15일 |archiveurl=https://www.webcitation.org/6hWife8Ar?url=http://www.bbfc.co.uk/releases/captain-america-civil-war-film-0 |deadurl=아니오 |df=mdy }}</ref><ref name="Runtime">{{웹 인용 |url=http://www.hollywoodreporter.com/heat-vision/captain-america-civil-war-run-873534 |title='Captain America: Civil War' Will Be the Longest Marvel Studios Film to Date |last=McMillian |first=Graeme |work=The Hollywood Reporter |date=March 9, 2016 |accessdate=March 9, 2016 |archiveurl=https://www.webcitation.org/6ftL3F9vN?url=http://www.hollywoodreporter.com/heat-vision/captain-america-civil-war-run-873534 |archivedate=2016년 03월3월 10일 |deadurl=아니오 |df=mdy }}</ref>

[[어벤저스 (마블 코믹스)|어벤저스]]에서 규제에 반대하는 팀의 리더이며,<ref name="VarietyAug2015">{{웹 인용 |url=http://variety.com/2015/film/news/captain-america-civil-war-concept-art-hawkeye-black-widow-1201579801/ |title=‘Captain America: Civil War’ Concept Art Shows Where Each Avenger’s Loyalties Lie |last=Kroll |first=Justin |work=[[Variety (magazine)|Variety]] |date=August 27, 2015 |accessdate=August 27, 2015 |archiveurl=https://www.webcitation.org/6b6MaETh4?url=http://variety.com/2015/film/news/captain-america-civil-war-concept-art-hawkeye-black-widow-1201579801/ |archivedate=2015년 08월8월 27일 |deadurl=아니오 |df=mdy }}</ref><ref name="FandangoMarch2016">{{웹 인용 |url=http://www.fandango.com/movie-news/captain-america-civil-war-set-visit-this-is-the-godfather-of-superhero-movies-750571 |title='Captain America: Civil War' Set Visit: "This Is the 'Godfather' of Superhero Movies" |last=Davis |first=Erik |work=Fandango.com |date=March 7, 2016 |accessdate=March 7, 2016 |archiveurl=https://www.webcitation.org/6fpmNhl0u?url=http://www.fandango.com/movie-news/captain-america-civil-war-set-visit-this-is-the-godfather-of-superhero-movies-750571 |archivedate=2016년 03월3월 07일7일 |deadurl=아니오 |df=mdy }}</ref> [[제2차 세계 대전]]의 참전 영웅을 인간의 신체 능력을 극대화시킨 인물이다. 그는 생명 활동이 정지된 채 얼음에 갇혔고, 현대 세계에서 다시 깨어났다.<ref name="IndieWire">{{웹 인용 |first=Gabe |last=Toro |date=September 22, 2011 |title=Chris Evans Says 'Captain America' Sequel Might Not Arrive Until 2014 |publisher=[[IndieWire]] |accessdate=September 22, 2011 |url=http://blogs.indiewire.com/theplaylist/archives/exclusive_chirs_evans_says_captain_america_wont_pop_up_in_non-cap_marvel_mo/# |archiveurl=https://www.webcitation.org/69CzQuTf3?url=http://blogs.indiewire.com/theplaylist/exclusive_chirs_evans_says_captain_america_wont_pop_up_in_non-cap_marvel_mo |archivedate=2012년 07월7월 16일 |deadurl=예 |df=mdy }}</ref><ref name="VarietyCap3">{{웹 인용 |last=Kroll |first=Justin |date=January 21, 2014 |title=‘Captain America 3′ Takes Shape at Marvel (Exclusive) |url=http://variety.com/2014/film/news/anthony-joe-russo-captain-america-3-1201073078/ |work=[[Variety (magazine)|Variety]] |archiveurl=https://www.webcitation.org/6MyFpKgrN?url=http://variety.com/2014/film/news/anthony-joe-russo-captain-america-3-1201073078/ |archivedate=2014년 01월1월 28일 |accessdate=January 21, 2014 |deadurl=아니오 |df=mdy }}</ref> 감독 앤서니 루소는 영화 내 캡틴 아메리카의 성격을 "가장 열광적인 군인"에서 "의지력 강한 선전원", 그리고 영화 끝에서는 반군으로 묘사했다.<ref name="RussosEmpire">{{웹 인용 |url=http://www.empireonline.com/movies/features/captain-america-civil-war-trailer-breakdown/ |title=Captain America: Civil War trailer breakdown |last=Hewitt |first=Chris |work=[[Empire (film magazine)|Empire]] |date=November 25, 2015 |accessdate=November 25, 2015 |archiveurl=https://www.webcitation.org/6dJT8QBJ6?url=http://www.empireonline.com/movies/features/captain-america-civil-war-trailer-breakdown/ |archivedate=2015년 11월 25일 |deadurl=아니오 |df=mdy }}</ref> 만화책의 이야기와는 달리 영화에서 스티브 로저스는 절대 죽지 않는데, 감독이 그것은 쉬운 결말이라며 "가족을 떠나는 더 복잡하고 더 흥미로운 방식은 과연 이 중요한 관계가 복구될 것인가, 그리고 이 가족이 영원히 분열될 것인가?"라고 생각했다.<ref name="Empire12Secrets">{{웹 인용 |url=http://www.empireonline.com/movies/features/captain-america-civil-war-secrets/ |title=12 secrets from Captain America: Civil War |last=Nugent |first=John |work=[[Empire (magazine)|Empire]] |date=May 9, 2016 |accessdate=May 15, 2016 |archiveurl=https://www.webcitation.org/6hVnck5Zz?url=http://www.empireonline.com/movies/features/captain-america-civil-war-secrets/ |archivedate=2016년 05월5월 15일 |deadurl=아니오 |df=mdy }}</ref> 그가 이 역할을 맡기 위해 에반스가 받은 훈련과 식이요법에는 "일반적인 바디웨이트와 보디빌딩", 체조, 근육 운동이 있으며 심장 관련 운동과 고단백 식단을 배제했다고 했다.<ref name="EvansBodyBuilding">{{웹 인용 |url=https://www.body ​building.com/fun/chris-evans-captain-america-training-plan.html |title=Captain America's Training Plan |last1=Power |first1=Matthew |last2=Jacobs |first2=Aundre |publisher=[[Bodybuilding.com]] |date=May 25, 2016 |accessdate=June 17, 2016 |archiveurl=https://www.webcitation.org/6iL1sYYL2?url=http://www.body/ |archivedate=2016년 06월6월 17일 |deadurl=아니오 |df=mdy }}</ref> 영화에 등장하는 그의 코스튬은 색깔을 비롯해 모든 것에서 미묘한 변화를 주었고, 윈터 솔져와 어벤져스: 에이지 오브 울트론에 나온 슈트를 합친 스텔스 기능의 슈트가 되었다.<ref name="StitchKingdom">{{웹 인용 |url=http://www.stitchkingdom.com/disney-marvel-captain-america-civil-war-85723/ |title=‘Captain America: Civil War’ Official Bios, Costume Upgrades and Hi-Res Behind-The-Scenes Photos |publisher=Stitch Kingdom |date=April 11, 2016 |accessdate=April 11, 2016 |archiveurl=https://www.webcitation.org/6ghbg2lus?url=http://www.stitchkingdom.com/disney-marvel-captain-america-civil-war-85723/ |archivedate=2016년 04월4월 12일 |deadurl=아니오 |df=mdy }}</ref>

어벤저스에서 규제에 찬성하는 팀의 리더이며<ref name="VarietyAug2015" /><ref name="FandangoMarch2016" /> 그 스스로 천재, 억만장자, 바람둥이, 자선가로 묘사한다. 그는 전자기계학적 슈트를 개발하기도 했다.<ref name="CivilWar">{{웹 인용 |url=http://marvel.com/news/movies/23545/marvel_pits_captain_america_iron_man_in_a_cinematic_civil_war |title=Marvel Pits Captain America & Iron Man in a Cinematic Civil War |last=Strom |first=Marc |publisher=[[Marvel Comics|Marvel.com]] |date=October 28, 2014 |accessdate=October 28, 2014 |archiveurl=https://www.webcitation.org/6TfVID4bd?url=http://marvel.com/news/movies/23545/marvel_pits_captain_america_iron_man_in_a_cinematic_civil_war |archivedate=2014년 10월 28일 |deadurl=아니오 |df=mdy }}</ref><ref name="DowneyDescription">{{웹 인용 |date=June 20, 2013 |title=Robert Downey Jr. To Return As Marvel's Iron Man |url=http://marvel.com/news/story/20786/robert_downey_jr_to_return_as_marvels_iron_man |publisher=[[Marvel Comics|Marvel.com]] |accessdate=June 20, 2013 |archiveurl=https://www.webcitation.org/6HWVI49Mb?url=http://marvel.com/news/story/20786/robert_downey_jr_to_return_as_marvels_iron_man |archivedate=2013년 06월6월 20일 |deadurl=아니오 |df=mdy }}</ref> 앤서니 루소는 스타크의 병적인 자기중심주의가 작가들에게 "그가 올바른 일을 해야한다고 믿는 부분에서 정부에 굴복할 수 밖에 없는 삶의 지점을 찾게 하는 것"을 허용했다고 말했다. 조 루소는 스타크가 에이지 오브 울트론에서 본 환상들로 인해 그가 매우 구체적인 결정을 내리는데 기여하는 복합적인 죄의식을 가지게 되며 그의 감정은 매우 복잡하다고 덧붙였다.<ref name="RussosEmpire" /> 로버트 다우니 주니어의 개인 지도자인 에릭 오람은 로저스에게 한방 먹이기 위한 기술은 "싸움에서 이기기 위해 아이언맨이 최소한의 힘을 쓰는 것을 보여주는 것"이라고 언급했다.<ref name="DowneyTrainer">{{웹 인용 |url=http://comicbook.com/2015/10/03/robert-downey-jr-s-fight-coordinator-eric-oram-on-the-unique-cha/ |title=Robert Downey Jr.’s Fight Coordinator Eric Oram On The Unique Challenges of Captain America: Civil War |last=Burlingame |first=Russ |publisher=Comicbook.com |date=October 3, 2015 |accessdate=October 4, 2015 |archiveurl=https://www.webcitation.org/6c2QGLpMd?url=http://comicbook.com/2015/10/03/robert-downey-jr-s-fight-coordinator-eric-oram-on-the-unique-cha/ |archivedate=2015년 10월 04일4일 |deadurl=아니오 |df=mdy }}</ref> 마블은 다우니의 역할이 더 작아지기를 원했으나 "다우니는 스타크가 영화의 계획에서 더 부차적인 역할을 가지기를 원했다." 버라이어티는 다우니가 그의 참여로 4,000만 달러를 받았으며 윈터 솔져보다 더 뛰어난 실적을 거둘 경우 추가 비용을 받기로 결정했다.<ref name="DowneyVariety">{{웹 인용 |url=http://variety.com/2014/film/news/robert-downey-jr-to-join-captain-america-3-exclusive-1201312229/ |title=Robert Downey Jr. to Join 'Captain America 3' (Exclusive) |last=Graser |first=Marc |work=[[Variety (magazine)|Variety]] |date=October 13, 2014 |accessdate=October 13, 2014 |archiveurl=https://www.webcitation.org/6TJ33a6bG?url=http://variety.com/2014/film/news/robert-downey-jr-to-join-captain-america-3-exclusive-1201312229/ |archivedate=2014년 10월 14일 |deadurl=아니오 |df=mdy }}</ref>

스타크와 연합한 어벤저로<ref name="VarietyAug2015" /><ref name="FandangoMarch2016" /> [[S.H.I.E.L.D.]]에서 훈련받은 뛰어난 스파이이다.<ref name="JohanssonCapCW">{{웹 인용 |url=http://www.newsarama.com/23231-black-widow-back-for-captain-america-civil-war-and-more-from-the-russos.html |title=Captain America: Civil War Directors: Black Widow Will Be Back, More |last=Arrant |first=Chris |publisher=[[Newsarama]] |date=January 15, 2015 |accessdate=January 15, 2015 |archiveurl=https://www.webcitation.org/6VcAEF7JP?url=http://www.newsarama.com/23231-black-widow-back-for-captain-america-civil-war-and-more-from-the-russos.html |archivedate=2015년 01월1월 16일 |deadurl=아니오 |df=mdy }}</ref> 앤서니 루소는 영화에서 그녀의 분열된 충성에 주목하는데, 그는 "그녀의 머리는 토니의 편을 들고 있지만, 그녀의 마음은 더 많은 방식에서 캡틴에게 가 있다"고 말했다.<ref name="RussosEmpire" /> 조핸슨은 로마노프가 그녀의 위치에 대해 전략적으로 계획하기를 바라며 무엇이 벌어지고 있는 지에 대해 더 나은 관점을 가지기 위해 그녀가 이를 해결할 때까지 싸우며 그녀의 능력을 발휘할 수 있는 위치로 이끈다고 덧붙였다.<ref name="JohanssonEWpg2">{{웹 인용 |url=http://www.ew.com/article/2015/12/03/captain-america-civil-war-black-widow/2 |title=Captain America: Civil War star Scarlett Johansson on the scrutiny of Black Widow |last=Breznican |first=Anthony |work=[[Entertainment Weekly]] |date=December 3, 2015 |accessdate=December 3, 2015 |archiveurl=https://www.webcitation.org/6dW5IgHIs?url=http://www.ew.com/article/2015/12/03/captain-america-civil-war-black-widow/2 |archivedate=2015년 12월 04일4일 |deadurl=아니오 |df=mdy }}</ref> 어벤져스: 에이지 오브 울트론 사건 이후 그녀의 상황에 대해 조핸슨은 "제가 생각하기에 위도우의 과거는 언제나 그녀의 뇌리에서 떠나지 않을 겁니다. 그녀는 앞으로 나아가려고 하고, 그녀의 삶의 조각을 주우려고 노력하죠."라고 말했다.<ref name="Johansson">{{웹 인용 |date=April 21, 2015 |url=http://www.ign.com/videos/2015/04/21/scarlett-johansson-teases-her-role-in-captain-america-civil-war |title=Captain America: Civil War - Scarlett Johansson Teases Her Role In Captain America: Civil War |publisher=[[IGN]] |accessdate=April 22, 2015 |archiveurl=https://www.webcitation.org/6XzVbnkgB?url=http://www.ign.com/videos/2015/04/21/scarlett-johansson-teases-her-role-in-captain-america-civil-war |archivedate=2015년 04월4월 23일 |deadurl=아니오 |df=mdy }}</ref> 그녀는 로마노프가 스스로 결정을 만들 수 있는 삶의 지점에 있으며 다른 사람들이 결정을 도와주는 시기가 지났다고 말했다.<ref name="JohanssonEW">{{웹 인용 |url=http://www.ew.com/article/2015/12/03/captain-america-civil-war-black-widow |title=Captain America: Civil War star Scarlett Johansson on the scrutiny of Black Widow |last=Breznican |first=Anthony |work=[[Entertainment Weekly]] |date=December 3, 2015 |accessdate=December 3, 2015 |archiveurl=https://www.webcitation.org/6dVwE8CXM?url=http://www.ew.com/article/2015/12/03/captain-america-civil-war-black-widow |archivedate=2015년 12월 04일4일 |deadurl=아니오 |df=mdy }}</ref> 윈터 솔져에서 로마노프와 로저스 사이의 관계에 대한 지속성에 대해 조 루소는 로마노프가 로저스에게 팀이 저지른 실수들을 지적하며 "그가 본대로 팀이 흑백논리에 휩싸이지 않고," 어벤져스가 "해체되지 않기 위해 체계 속에서 일하는 방식을 찾아야 한다고" 설득하는 방식으로 관계를 시험해보기를 원하는 것이라 말했다.<ref name="RussosEmpire" />

세뇌를 당했으며 육체적으로 강화된 암살자이자 로저스와 연합한 인물이다.<ref name="VarietyAug2015" /><ref name="FandangoMarch2016" /> 제2차 세계 대전 당시 사망한 줄 알았으나 재등장한 로저스의 가장 친한 친구이기도 하다.<ref name="Stan">{{웹 인용 |url=http://deadline.com/2014/10/sebastian-stan-captain-america-winter-soldier-the-martian-ricki-and-the-flash-859737/ |title=Sebastian Stan Joins 'The Martian' And 'Ricki And The Flash' |last=Fleming, Jr. |first=Mike |publisher=[[Deadline.com]] |date=October 24, 2014 |accessdate=October 30, 2014 |archiveurl=https://www.webcitation.org/6TiZX54r4?url=http://deadline.com/interstitial/ |archivedate=2014년 10월 30일 |deadurl=아니오 |df=mdy }}</ref><ref name="StanWSDescription1">{{웹 인용 |url=http://www.stitchkingdom.com/disney-captain-america-fun-facts-69306/ |title='Captain America: The Winter Soldier’ Character Bios, Fun Facts (Minor Spoilers) |publisher=Stitch Kingdom |date=February 14, 2014 |accessdate=February 15, 2014 |archiveurl=https://www.webcitation.org/6NPxAyi5I?url=http://www.stitchkingdom.com/disney-captain-america-fun-facts-69306/ |archivedate=2014년 02월2월 16일 |deadurl=예 |df=mdy }}</ref><ref name="StanWSDescription2">{{웹 인용 |last=Graser |first=Marc |date=July 16, 2012 |title=Mackie mulls Falcon in 'Captain America' |url=http://www.variety.com/article/VR1118056643 |work=[[Variety (magazine)|Variety]] |accessdate=July 16, 2012 |archiveurl=https://www.webcitation.org/69DyO1q9R?url=http://www.variety.com/article/VR1118056643 |archivedate=2012년 07월7월 17일 |deadurl=아니오 |df=mdy }}</ref> 이러한 묘사는 반즈와 윈터 솔져의 혼합물로, 스탄은 "당신이 둘을 합칠 때 나타나는 남자가 있습니다. 이것이 우리가 생산해낸 것이죠. 저에게 그는 버키 반즈가 다시는 되고 싶지 않은 인물입니다. 그에 대해 이해할만한 것들이 있을 테지만 윈터 솔져로써 그가 걸어온 길은 언제나 그곳에 있으며 그를 끝까지 쫓아다니겠죠."라고 말했다.<ref name="StanEW">{{웹 인용 |url=http://www.ew.com/article/2015/12/04/sebastian-stan-winter-soldier-redemption-quest |title=Sebastian Stan on the Winter Soldier's friendship and redemption in Captain America: Civil War |last=Breznican |first=Anthony |work=[[Entertainment Weekly]] |date=December 4, 2015 |accessdate=December 11, 2015 |archiveurl=https://www.webcitation.org/6dhTBsMuU?url=http://www.ew.com/article/2015/12/04/sebastian-stan-winter-soldier-redemption-quest |archivedate=2015년 12월 11일 |deadurl=아니오 |df=mdy }}</ref> 이러한 설정으로 이 인물은 윈터 솔져 이야기를 더 많이 따른다.

로저스와 힘을 합친 어벤저로<ref name="VarietyAug2015" /><ref name="FandangoMarch2016" /> 옛 미국 공군 낙하산 구조반의 일원이었으며 특수 제작된 윙 팩을 사용하는 공중전을 군대에서 훈련받았다.<ref name="Bruhl">{{웹 인용 |url=https://deadline.com/2014/11/daniel-bruhl-captain-america-robert-downey-jr-chris-evans-1201284648/ |title=Daniel Bruhl To Play Villain In 'Captain America: Civil War' |publisher=[[Deadline.com]] |last=Fleming Jr |first=Mike |date=November 14, 2014 |accessdate=October 30, 2014 |archiveurl=https://www.webcitation.org/6U5W1Ojim?url=https://deadline.com/2014/11/daniel-bruhl-captain-america-robert-downey-jr-chris-evans-1201284648/ |archivedate=2014년 11월 14일 |deadurl=아니오 |df=mdy }}</ref> 윌슨은 레드윙이라 불리는 로봇 무인기의 지원으 받는다.<ref name="EWD23">{{웹 인용 |url=http://www.ew.com/article/2015/08/15/marvel-d23-expo-civil-war |title=Marvel brings Captain America: Civil War to Disney's D23 Expo |last=Breznican |first=Anthony |work=[[Entertainment Weekly]] |date=August 15, 2015 |accessdate=August 15, 2015 |archiveurl=https://www.webcitation.org/6ao5MAC8Q?url=http://www.ew.com/article/2015/08/15/marvel-d23-expo-civil-war |archivedate=2015년 08월8월 15일 |deadurl=아니오 |df=mdy }}</ref> 윌슨과 로저스의 관계에 대해 논의하며 매키는 "팔콘과 캡 사이에서 가장 멋있는 것은 서로에 대한 존경이 있다는 것입니다. 존경하는 군인이 있어요. 훌륭한 것은 그들 사이의 관계가 발전하는 것을 당신이 볼 수 있다는 것입니다."<ref name="Mackie2">{{웹 인용 |url=http://www.comicbookresources.com/article/eccc-anthony-mackie-unleash-the-falcon |title=ECCC: Anthony Mackie: Unleash the Falcon |last=Ching |first=Albert |publisher=[[Comic Book Resources]] |date=March 29, 2015 |accessdate=March 30, 2015 |archiveurl=https://www.webcitation.org/6XPlCfJZ7?url=http://www.comicbookresources.com/article/eccc-anthony-mackie-unleash-the-falcon |archivedate=2015년 03월3월 30일 |deadurl=아니오 |df=mdy }}</ref> 그는 덧붙였다. "그는 사무실에 앉아 명령을 내리는 것과 반대로 캡틴이 스스로 그의 계급을 얻기 때문에 캡틴을 존경하고 존중합니다."<ref name="USATodayMarch2016">{{웹 인용 |url=http://www.usatoday.com/story/life/movies/2016/03/07/captain-america-civil-war-sneak-peek/81312840/ |title=Sneak peek: Captain America goes rogue in 'Civil War' |last=Truitt |first=Brian |work=[[USA Today]] |date=March 7, 2016 |accessdate=March 7, 2016 |archiveurl=https://www.webcitation.org/6fpjxddr9?url=http://www.usatoday.com/story/life/movies/2016/03/07/captain-america-civil-war-sneak-peek/81312840/ |archivedate=2016년 03월3월 07일7일 |deadurl=아니오 |df=mdy }}</ref> 조 루소는 로저스의 편으로 반즈가 들어오는 것이 윌슨에게 로저스와 만든 역동성과 관계에 대해 질문하게 만든다고 말했다.<ref name="RussosEmpire" />

스타크와 연합한 어벤저로<ref name="VarietyAug2015" /><ref name="FandangoMarch2016" /> 워 머신 아머를 운용하는 [[미국 공군]] 장교이다.<ref name="FullCast">{{웹 인용 |title=Marvel Studios Begins Production on Marvel's 'Captain America: Civil War' |url=http://marvel.com/news/movies/24586/marvel_studios_begins_production_on_marvels_captain_america_civil_war |date=May 7, 2015 |publisher=[[Marvel Comics|Marvel.com]] |accessdate=May 7, 2015 |archiveurl=https://www.webcitation.org/6YLrPnFlk?url=http://marvel.com/news/movies/24586/marvel_studios_begins_production_on_marvels_captain_america_civil_war |archivedate=2015년 05월5월 07일7일 |deadurl=아니오 |df=mdy }}</ref> 치들은 로즈가 영화에 등장하는 것에 대해 그의 이전 등장과 달리 "조금 더 긴장되고 중심적"이라고 말했다.<ref name="CheadlePivotal">{{웹 인용 |url=http://www.superherohype.com/news/363805-don-cheadle-on-war-machines-place-in-captain-america-civil-war#/slide/1 |title=Don Cheadle on War Machine’s Place in Captain America: Civil War |publisher=[[Superhero Hype!]] |last=Douglas |first=Edward |date=January 24, 2016 |accessdate=January 26, 2016 |archiveurl=https://www.webcitation.org/6epgn336c?url=http://www.superherohype.com/news/363805-don-cheadle-on-war-machines-place-in-captain-america-civil-war#/slide/1 |archivedate=2016년 01월1월 26일 |deadurl=아니오 |df=mdy }}</ref>

[[궁술]]의 달인으로 로저스와 연합한 인물로,<ref name="VarietyAug2015" /><ref name="FandangoMarch2016" /> 은퇴한 어벤저이자 쉴드 요원이다.<ref name="StitchKingdom" /><ref name="RennerConfirmed">{{뉴스 인용 |url=http://www.hollywoodreporter.com/heat-vision/jeremy-renner-joins-amy-adams-779876 |title=Jeremy Renner Joins Amy Adams in Sci-Fi 'Story of Your Life' (Exclusive) |last=Kit |first=Borys |work=[[The Hollywood Reporter]] |date=March 6, 2015 |accessdate=March 6, 2015 |archiveurl=https://www.webcitation.org/6WqASVeqX?url=http://www.hollywoodreporter.com/heat-vision/jeremy-renner-joins-amy-adams-779876 |archivedate=2015년 03월3월 07일7일 |deadurl=아니오 |df=mdy }}</ref> 호크아이가 로저스의 편을 든 것에 대한 이유에 대해 레너는 "캡틴이 저를 처음 부른 남자였습니다. 이를 끝내고 가족이 있는 집으로 가자고요."라고 말했다.<ref name="USATodayMarch2016" /> 그는 [[퀵실버 (마블 코믹스)|퀵실버]]가 어벤져스: 에이지 오브 울트론에서 바튼을 구하기 위해 자신을 희생하였기 때문에 그와 남매 사이인 스칼렛 위치의 편을 들어야 한다는 의무를 느꼈을 수도 있다고 말했다.<ref name="BartonScarletWitch">{{웹 인용|url=http://abcnews.go.com/Entertainment/captain-america-civil-war-star-jeremy-renner-surprises/story?id=38869673 |title='Captain America: Civil War' Star Jeremy Renner Surprises 'GMA' Audience |last=Murphy |first=Eliza |date=May 4, 2016 |accessdate=May 6, 2016 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20160505203331/http://abcnews.go.com/Entertainment/captain-america-civil-war-star-jeremy-renner-surprises/story?id=38869673 |archivedate=May 5, 2016 |deadurl=no |df=mdy }}</ref> 그와 바튼이 마블 시네마틱 유니버스에 어떻게 맞춰졌는 지에 대해 레너는 "저는 앙상블이 될 수 있어서 행복합니다. 저는 어떤 수단을 동원해서라도 단독 영화를 찍는 것에 스크래치를 내거나 상처를 내지 않습니다. 제가 생각하기에 바튼은 다른 사람들의 세계관에서 뛰놀 수 있는 유용한 인물입니다"라고 말했다.<ref name="RennerMTV">{{웹 인용 |url=http://www.mtv.com/news/1940961/jeremy-renner-hawkeye-captain-america-3/ |title=Did Jeremy Renner Just Confirm Hawkeye For 'Captain America 3'? |last=Sullivan |first=Kevin P. |publisher=[[MTV]] |date=September 23, 2014 |accessdate=September 24, 2014 |archiveurl=https://www.webcitation.org/6Sop2r4He?url=http://www.mtv.com/news/1940961/jeremy-renner-hawkeye-captain-america-3/ |archivedate=2014년 09월9월 24일 |deadurl=아니오 |df=mdy }}</ref>

아프리카 국가인 와칸다의 국왕으로 스타크와 연합한 인물이다.<ref name="VarietyAug2015" /><ref name="FandangoMarch2016" /><ref name="Oct2014Event">{{웹 인용 |url=http://www.newsarama.com/22573-marvel-announces-black-panther-captain-marvel-inhumans-avengers-infinity-war-films-cap-thor-3-subtitles.html |title=Marvel Announces Black Panther, Captain Marvel, Inhumans, Avengers: Infinity War Films, Cap & Thor 3 Subtitles |last=Siegel |first=Lucas |publisher=[[Newsarama]] |date=October 28, 2014 |accessdate=October 28, 2014 |archiveurl=https://www.webcitation.org/6TfU8mLIr?url=http://www.newsarama.com/22573-marvel-announces-black-panther-captain-marvel-inhumans-avengers-infinity-war-films-cap-thor-3-subtitles.html |archivedate=2014년 10월 28일 |deadurl=아니오 |df=mdy }}</ref><ref name="Boseman">{{웹 인용 |url=http://marvel.com/news/movies/23548/chadwick_boseman_to_star_in_marvels_black_panther |title=Chadwick Boseman to Star in Marvel's Black Panther |last=Strom |first=Marc |publisher=[[Marvel Comics|Marvel.com]] |date=October 28, 2014 |accessdate=October 28, 2014 |archiveurl=https://www.webcitation.org/6TfUV7pLf?url=http://marvel.com/news/movies/23548/chadwick_boseman_to_star_in_marvels_black_panther |archivedate=2014년 10월 28일 |deadurl=아니오 |df=mdy }}</ref><ref name="EWBlackPantherDec2015">{{웹 인용 |url=http://www.ew.com/article/2015/12/02/black-panther-captain-america-civil-war |title=Black Panther: Meet Marvel's fearsome warrior from Captain America: Civil War |last=Breznican |first=Anthony |work=[[Entertainment Weekly]] |date=December 2, 2015 |accessdate=December 2, 2015 |archiveurl=https://www.webcitation.org/6dTwAAVvz?url=http://www.ew.com/article/2015/12/02/black-panther-captain-america-civil-war |archivedate=2015년 12월 02일2일 |deadurl=아니오 |df=mdy }}</ref> 케빈 페이지는 "제3자가 필요했다. 우리는 어벤져스와 연관이 없고 토니나 스티브와는 전혀 다른 관점을 인물이 필요했기 때문에" 이 인물을 포함시켰다고 설명했다. 트찰라는 블랙 팬서 역할의 시작 단계로<ref name="FeigeBPJune2015">{{웹 인용 |url=http://birthmoviesdeath.com/2015/06/29/sokovia-vibranium-and-civil-war-kevin-feige-teases-black-panther |title=Sokovia, Vibranium And 'Civil War': Kevin Feige Teases Black Panther! |last=Faraci |first=Devin |publisher=BirthMoviesDeath.com |date=June 29, 2015 |accessdate=July 4, 2015 |archiveurl=https://www.webcitation.org/6Zm7E3zjY?url=http://birthmoviesdeath.com/2015/06/29/sokovia-vibranium-and-civil-war-kevin-feige-teases-black-panther |archivedate=2015년 07월7월 04일4일 |deadurl=아니오 |df=mdy }}</ref> 카메오보다는 더 많이 등장하며 그의 성격은 "그가 찾고 있는 그의 사람들과 내적 갈등"을 탐험하는 것이다.<ref name="EWBlackPantherDec2015pg2">{{웹 인용 |url=http://www.ew.com/article/2015/12/02/black-panther-captain-america-civil-war/2 |title=Black Panther: Meet Marvel's fearsome warrior from Captain America: Civil War |last=Breznican |first=Anthony |work=[[Entertainment Weekly]] |date=December 2, 2015 |accessdate=December 2, 2015 |archiveurl=https://www.webcitation.org/6dTz1lJON?url=http://www.ew.com/article/2015/12/02/black-panther-captain-america-civil-war/2 |archivedate=2015년 12월 02일2일 |deadurl=아니오 |df=mdy }}</ref>