포르투갈어: 두 판 사이의 차이

[[1994년 3월]], '[[보스키 드 포르투갈]]([[:en:Bosque de Portugal|Bosque de Portugal]]{{해석|포르투갈의 숲}})이 브라질 도시 [[쿠리치바]]에서 만들어졌다. 이 공원은 포르투갈 이민자들과 포르투갈어를 받아들인 나라들을 기념한 포르투갈어 기념비가 세워졌다. 원래 7개의 나라를 상징하는 기둥들이 있었으나, [[2007년]]에 [[동티모르]]의 독립을 의미하는 기둥이 하나 추가되었다.

 

[[2006년 3월]], 포르투갈어에 대해 양방향적인 박물관인 [[:en:Museum of the Portuguese Language|포르투갈어 박물관]]이 세계에서 가장 많은 사람들이 포르투갈어를 사용하는 도시인 브라질의 [[상파울루]]에 생겼다.

 

 

=== {{국기|브라질}} ===

# ''[[:en:Caipira|카이피라 (Caipira)]]''— [[상파울루 주]]<ref>시골지역. 상파울루 시와 그 인근인 상파울루 주 동부지역은 ''파울리스타누''라는 독자적인 방언이 있음.</ref>, [[미나스제라이스 주]] 남부 , [[파라나 주 (브라질)|파라나 주]] 북부, [[마투그로수두술 주]] 남동부

# ''세아렌시 (Cearense)''—[[세아라 주]].

# [[파일:Loudspeaker.svg|11px]] [https://web.archive.org/web/20071015043909/http://www.instituto-camoes.pt/cvc/hlp/geografia/som91.html ''노르데스치누 (Nordestino)'']—브라질의 북동부 지역 ([[페르남부쿠 주]], [[파라이바 주]], [[히우그란지두노르치 주]]에서 각각의 억양이 차이가 존재함).<ref><!--group="Note"-->the speaker of this sound file is from Rio, and he is talking about his experience with Nordestino and Nortista accents.</ref>

# ''노르치스타 (Nortista)''—[[아마존 우림|아마존 분지]] 지역의 주들.

# ''세르타네주 (Sertanejo)''—[[고이아스 주]]와 [[마투그로수 주]].

# ''술리스타 (Sulista)''—[[히우그란지두술 주]] 북부와 상파울루 주 남부 사이의 지역.<ref>[[쿠리치바]] 시와 [[플로리아노폴리스]] 시에는 상당히 다른 억양의 차이가 존재함.</ref>

 

=== {{국기|앙골라}} ===

 

# ''벵겔렌스 (Benguelense)''—[[벵겔라 주]].

 

=== {{국기|포르투갈}} ===

 

# [[파일:Loudspeaker.svg|11px]] [https://web.archive.org/web/20060829130912/http://www.instituto-camoes.pt/cvc/hlp/geografia/som69.html ''아소리아누 ({{lang|pt|Açoriano}})'']—[[아소르스 제도|아소르스 (아조레스) 제도]].

 

== 역사 ==

 

[[이베리아 반도]]에 [[기원전 216년]]에 도착하며, 로마인들은 모든 로망스 언어의 기원이 되는 [[라틴어]]를 함께 가져왔다. 이 언어는 이전 문명의 정착지 인근에 로마식 도시를 건설한 로마 군인과 정착민, 상인들과 함께 퍼져나갔다.

 

== 어휘 ==

대부분의 포르투갈어 어휘는 라틴어에서 유래했다. 그럼에도 중세시대 [[무어인]]들의 [[이베리아 반도]] 지배와 [[대항해시대]]의 포르투갈의 참여로 인해, 전 세계로부터 유래한 단어를 받아들였다.