위안부: 두 판 사이의 차이
내용 삭제됨 내용 추가됨
편집 요약 없음 태그: m 모바일 웹 |
InternetArchiveBot (토론 | 기여) 19 개의 출처 구조, 0 개의 링크를 깨진 것으로 표시 #IABot (v2.0beta9) |
||
18번째 줄:
한국 내 정식 명칭은 “일본군 ‘위안부’”이다. ‘위안’이라는 단어가 일본군 입장에서 서술된 것이기 때문에 작은 따옴표를 이용하여 일본군 ‘위안부’로 표기하는 것이 정확하다. 일부에서 ‘근로정신대(勤勞挺身隊)’인 ‘여자정신대’와 위안부를 혼용해서 사용하지만, 여자정신대와 위안부는 다르다. 여자정신대는 일본 정부에 징용되고, 일반의 노동을 강요당한 여자를 일컫는 반면 일본군 ‘위안부’는 일반의 노동 대신에 성적인 행위를 강요당한 여자를 일컫는다. ‘정신대’의 ‘정신(挺身)’은 ‘솔선하여 앞장선다’는 뜻으로 적절한 용어가 아니다.
[[대한민국]] 관계 법령에서는 ‘일본군 위안부 피해자’라고 사용하고 있다. ‘위안부’라는 용어는 이 제도를 통해 ‘성적 위안’을 받은, 가해자 일본군 중심의 용어라는 문제가 지적되기도 하였으나 당시의 공식 문서에서 사용되고 있어 일본군 또는 정부의 개입 사실을 보여주는 용어라는 의미도 있다. 피해 여성 입장에서 본다면 이를 ‘성노예’로 부를 수 있으나 강한 어감 때문에 피해 여성들은 ‘성노예’라는 명칭에 부정적이다<ref>{{웹 인용| 제목=제3차 아시아연대회의 결의문| 출판사=일본군위안부 피해자 e-역사관| url=http://www.hermuseum.go.kr/include/dwn.asp?idx=51&fileNum=1&s_top=4&s_left=1&s_deps=2&sub_deps=4| 형식=[[HWP]]| 날짜=2006-12-16| 확인날짜=2012-01-16| 보존url=https://web.archive.org/web/20130926194339/http://www.hermuseum.go.kr/include/dwn.asp?idx=51&fileNum=1&s_top=4&s_left=1&s_deps=2&sub_deps=4| 보존날짜=2013-09-26| 깨진링크=예}} [http://www.hermuseum.go.kr/bbs/bbs_view.asp?s_top=4&s_left=1&s_deps=2&sub_deps=4&search_select=all&idx=51 관련 게시물] {{웨이백|url=http://www.hermuseum.go.kr/bbs/bbs_view.asp?s_top=4&s_left=1&s_deps=2&sub_deps=4&search_select=all&idx=51 |date=20130926194342 }} 및 [http://www.hermuseum.go.kr/include/dwn.asp?idx=52&fileNum=1&s_top=4&s_left=1&s_deps=2&sub_deps=4 영문 결의문] {{웨이백|url=http://www.hermuseum.go.kr/include/dwn.asp?idx=52&fileNum=1&s_top=4&s_left=1&s_deps=2&sub_deps=4 |date=20130926194346 }}([http://www.hermuseum.go.kr/bbs/bbs_view.asp?s_top=4&s_left=1&s_deps=2&sub_deps=4&search_select=all&idx=52 게시물] {{웨이백|url=http://www.hermuseum.go.kr/bbs/bbs_view.asp?s_top=4&s_left=1&s_deps=2&sub_deps=4&search_select=all&idx=52 |date=20130926194336 }}) 참고.</ref>.
[[1998년]] 유엔 인권소위원회 특별 보고관의 보고서에서는 ‘일본군 성노예(Japanese Military Sexual Slavery)’라는 용어를 사용하고 있으며, 이 문제의 본질을 드러내는 국제적인 용어로 많은 지지를 받고 있다.
[[미국 육군]] 소속의 [[전쟁 정보국 (미국)|전쟁 정보국]]([[:en:United States Office of War Information|영어판]], 약칭 OWI)의 심리 작전반(Psychological Warfare Team)은 [[1944년]] [[10월 1일]] 청구서로 ''Japanese Prisoner of War Interrogation Report No.49.''(일본인 포로 심문 보고 제 49호)를 작성했다<ref>[http://www.kananet.com/ianfu/ianfu2-jpkaisetsu.html] {{웨이백|url=http://www.kananet.com/ianfu/ianfu2-jpkaisetsu.html |date=20150213072318 }} Prisoner of War Interrogation Report No. 49.</ref>.
제2차 세계 대전 중에 미군 정보부 심리작전반에 의해 버마에서 포로로 한국인 위안부 20명 및 일본 민간인 2명을 심문한 내용을 기록한 보고서이다.
일본 정부는 공식적으로 ‘종군위안부(從軍慰安婦)’라는 말을 사용하고 있으나, ‘종군’이라는 말에 내포된 자발적인 의미가 부적절하며 일본 극우 세력에서 쓰는 표현이기 때문에 옳지 못한 명칭이라는 지적이 있다<ref>[http://www.hermuseum.go.kr/kor/cyber/cyber02.htm 위안부란 용어해설] {{웨이백|url=http://www.hermuseum.go.kr/kor/cyber/cyber02.htm |date=20071021230725 }} 일본군 위안부 피해자 e역사관</ref>.
== 개요 ==
80번째 줄:
=== 유괴와 납치 ===
일본 [[요시미 요시아키]] 교수가 [[1992년]] 우연히 발견한 위안부 관련 서류에는 중국 북부를 점령한 [https://web.archive.org/web/20070907220056/http://dokdo.naezip.net/ComfortWomen/CW18.htm#%C1%DF%B1%B9 구 일본군의 참모가 위안소의 설치를 명령하는 내용] 이 담겨 있었다.<ref>[http://news.khan.co.kr/kh_news/khan_art_view.html?artid=200703121344161&code=970203 요시미 교수 “日 정부는 위안부 진실을 외면”], 2007년 03월 12일 경향신문.</ref><ref>[http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=102&oid=008&aid=0003008659 머니투데이, '위안부 문제' 외길 20년, 日 요시미 교수를 만나다]</ref> [[1956년]]에 중국에서 행해진 일본인 전범 재판으로 스즈키 히라쿠 중장의 자필진술서에는 일부 조선인과 중국인 여성을 유괴해 위안부로 만들었다는 진술도 적혀 있다.<ref>
교토시에서 열린 일본군 위안부 문제를 주제로 한 ‘전쟁의 진실을 말하는 모임’에서 [[1942년]] [[싱가포르]]에서 육군 헌병대 통역관으로 근무했던 나가세 다카시(永瀨隆·89) 씨는 “조선 위안부들은 모두 군용선에 실려 왔다”고 증언하였다. 그리고 당시 상부 명령으로 한반도에서 온 여성들에게 일본어를 가르치러 와 있던 그에게 그 여성들은 “싱가포르의 일본군 식당에서 일하기로 돼 있었는데, 이곳에 도착하자 (일본군이) 위안부를 할 것을 강요했다”라고 하면서 억울함을 토로했다고 증언했다.<ref>[http://news.khan.co.kr/kh_news/khan_art_view.html?artid=200707091038251&code=970203 日軍 통역관 “위안부 군용선으로 강제연행”], [[2007년]] [[7월 09일]] 경향신문.</ref>
87번째 줄:
[[인도네시아]] [[자카르타]]에서 위안소를 운영했던 일본인(아오치 와시오, [[1967년]] 야스쿠니에 합사) 네덜란드에서 진행된 전범재판소의 재판에서 "아오치는 [[1943년]] [[6월 2일]] 군 간부로부터 매춘업소를 개설하라는 지시를 받았다. 이의를 제기했지만 재차 지시를 받은 후 이를 수용했다"라고 군이 위안소 설치를 지시했음을 인정했다.<ref>[http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=104&oid=001&aid=0001603562 "일본군 위안소 설치 지시 판결문 발견"<교도>] 연합뉴스 2007-04-11.</ref>
일본 국회도서관 보관되어 있는 [[극동국제군사재판]]의 문서 중에 [https://web.archive.org/web/20070907144838/http://dokdo.naezip.net/ComfortWomen/CW11.htm#4 인도네시아 모어섬에서의 일본 육군중위에 대한 심문조서] 에는 일부 현지 여성을 강제로 '위안부'로 만든 사실이 진술되어 있다.
=== 독신여성 조달 ===
101번째 줄:
[[1942년]] [[5월]]부터 [[8월 20일]]까지 한국인 위안부는 약 800명이 모집되었다.<ref name="mojip473"/> 이들은 [[1942년]] [[8월 20일]] 일본인 업자 주인들과 함께 [[미얀마]]의 랑군으로 상륙했다.<ref name="mojip473"/>
일본군 위안부 총인원은 정확한 자료가 발견되지 않았으나 [[주오 대학]] [https://web.archive.org/web/20070906233341/http://dokdo.naezip.net/ComfortWomen/CW6.htm 요시미 요시아키 교수의 계산법] 에 의하면 약 20만 명으로 추정되고 있다.
== 끌려간자 ==
113번째 줄:
== 대우와 수당 ==
모집된 위안부들은 백원 이상의 착수금을 받았다. 첫 계약 액수는 기백원 대라고 하였다.<ref name="mojip473"/> 위안부들이 받는 매달 월급은 300원에서 최고 3천원 이하였다.<ref>"위안부지급대모집", 경성일보 1944년 7월 26일자</ref> 위안부들은 매달 평균 1500엔을 벌었지만 수입의 최소 750엔을 식비, 화장품비 등으로 떼였다.<ref name="대기원시보20140317">[http://www.epochtimes.co.kr/2014/03/%eb%82%ae%ec%97%94-%eb%b3%91%ec%82%ac-%eb%b0%a4%ec%97%94-%ec%9e%a5%ea%b5%90-%ec%83%81%eb%8c%80-%ec%9c%84%ec%95%88%eb%b6%80-%ec%86%8c%eb%85%80%eb%93%a4%ec%9d%98-%ec%83%9d%ed%99%9c/ 낮엔 병사, 밤엔 장교 상대… 위안부 소녀들의 생활너무 많은 군인들이 몰리자 부대별로 요일을 지정해 이용] {{웨이백|url=http://www.epochtimes.co.kr/2014/03/%eb%82%ae%ec%97%94-%eb%b3%91%ec%82%ac-%eb%b0%a4%ec%97%94-%ec%9e%a5%ea%b5%90-%ec%83%81%eb%8c%80-%ec%9c%84%ec%95%88%eb%b6%80-%ec%86%8c%eb%85%80%eb%93%a4%ec%9d%98-%ec%83%9d%ed%99%9c/ |date=20141129085806 }} [[대기원시보]] 2014.03.17</ref> 또한 수당 외에 선불금 3천원을 받기도 했다.<ref name="yukwak138"/>
일부 위안부들은 계약기간이 존재하는 계약직 위안부들이었다. 위안부들의 계약 기간은 착수금의 많고 적음에 따라서 6개월 내지 1년<ref name="mojip473"/> 이상 이었다.
142번째 줄:
종군위안부의 동원 과정에서 강제 및 유괴 방법도 적용되었기 때문에 [[일본]] 군부는 [[1938년]] 작성된 한 통첩에서 "중일전쟁 지역에서의 위안소 설치를 위해 나지에서 종업부 등을 모집할 때 군부 양해 등의 명의를 이용하기 때문에 군의 위신을 손상하고 또 일반인의 오해를 살 우려가 있으며, 혹은 종군기자·위문자 등을 개입시켜 통제 없이 위안부를 모집함으로써 사회문제를 야기할 우려가 있다.<ref name="mojip476"/>"고 지적했다. [[1938년]] 무렵 일본군에서는 일부 위안부들을 강제로 혹은 위협, 속임수 등의 방법으로 조달한다는 것을 알고 대책을 수립하였다. 또 "모집을 담당한 자들의 인선이 적절하지 못함으로써 모집 방법이 유괴와 비슷하고, 이 때문에 경찰 당국에 검거되어 취조를 받는자가 있는 등 주의를 요할 점 적지 않다. 앞으로 위안부 모집에는 파견군의 통제하에 모집인 선정을 주도 적절하게 하고 그 실시에는 관계 지방의 [[헌병]] 및 [[경찰]] 당국과 밀접하게 연계하여 군의 위신 유지를 위해 또 사회 문제를 위해 유루 없이 배려하도록 통첩한다.<ref name="mojip476"/>"고 했다. {{출처|유괴 방법도 적용되었음을 시인하였다.|날짜=2017-09-23}}
위안부의 모집 방법은 신문과 언론을 통한 광고모집과 납치, [[인신매매]], [[직업소개소]]의 알선 등 다양한 방법이 있었다. 그런데 일부는 여자 직공을 선발한다고 허위 광고로 데려간 여성들의 존재도 확인되었다. [[미국]] 의회조사국(CRS) 보고서에 미군이 [[미얀마]]에서 발견한 20여 명의 한국인 출신 '위안부'의 증언과 호레이스 언더우드 박사가 미국 정부에 보고한 일본군의 한국인 위안부 강제동원 기록, [[네덜란드]] 정부문서기록보관소에 보관된 일본군 위안부 강제동원 자료 등을 증거로 제시했다.<ref>[http://www.womenandwar.net/bbs/index.php?tbl=M019&cat=&mode=V&id=608&SN=75&SK=&SW= 美의회보고서, 아베총리 위안부발언 공개반박] {{웨이백|url=http://www.womenandwar.net/bbs/index.php?tbl=M019&cat=&mode=V&id=608&SN=75&SK=&SW= |date=20071008031337 }} 연합뉴스 2007-04-09.</ref>
한편 일부 일본군에서 조선인 부녀자 현황을 파악하고 이를 근거로 일부 위안부를 강제로 징집했음을 뒷받침해주는 판결<ref>
2014년 8월5일, [[아사히 신문]]은 차내에서 독자적으로 검증한 결과로서, 그것까지 게재한 「종군 위안부」문제에 관한 많은 기사를 취소했다<ref>[http://www.microsofttranslator.com/bv.aspx?from=en&to=ko&a=http%3A%2F%2Fmainichi.jp%2Fenglish%2Fenglish%2Fperspectives%2Fnews%2F20140830p2a00m0na013000c.html （한글 변환）How Asahi Shimbun assessed its coverage of 'comfort women' issue]</ref>.
173번째 줄:
:위안부 보도에 대해서는 PRC와는 별도로 회사 외부의 변호사와 역사학자, 저널리스트 등의 전문가에게 의뢰해 제3자 위원회를 새로이 설치하고, 저희에 대한 의문의 목소리에 기초해 과거 기사 작성 및 정정에 이르기까지의 경위, 이번 특집기사 지면의 타당성, 그리고 아사히 신문의 위안부 보도가 일‧한 관계를 비롯해 국제사회에 미친 영향 등에 대해서 철저히 검증받도록 하겠습니다. 이 부분에 대해서도 신속한 검증을 요청해, 그 결과를 신문지면을 통해 알리겠습니다.
:요시다 조서와 같은 조사 보도도 위안부 문제와 같은 과거사의 부정적인 부분을 파헤치는 보도도 모두 아사히 신문 기사에 대한 독자 여러분의 두터운 신뢰가 있었기 때문에 가능했던 것입니다.
:저희는 이번 사태를 큰 교훈으로 삼으면서 다양한 의견과 비판에 겸허히 귀 기울이겠습니다. 그리고 초심으로 돌아가 무엇보다 기사의 정확성을 중시하는 보도자세를 재구축해 가겠습니다. 이렇게 저희 회사가 앞으로 대처하는 모습을 엄중히 지켜봐 주시기를, 여러분께 부탁드립니다.<ref>
:
273번째 줄:
* 일본 정부가 결의안 통과를 저지하기 위해 하원의장과 주일 미국 대사를 지낸 민주당의 거물 [[토머스 폴리]]를 로비스트로 고용한 것으로 알려졌다.<ref>[http://www.cbs.co.kr/Nocut/Show.asp?IDX=453730 日정치인, 지지율 떨어지면 한국에 도발?] 노컷뉴스 2007-03-07</ref>
* 현지 시간으로 [[2007년]] [[6월 26일]], 39대 2의 표차로 미 하원 외교위원회에서 결의안이 채택되었다.<ref>[http://www.hani.co.kr/arti/international/america/218606.html '미 하원, 위안부결의안 ‘39:2’ 압도적 다수로 채택'], 한겨레신문, 2007.6.27.</ref>
* 현지 시간으로 [[2007년]] [[7월 30일]], 만장일치로 미 하원 본회의에서 결의안이 채택되었다.<ref>[http://news.mk.co.kr/newsRead.php?sc=30200007&cm=&year=2007&no=402587&selFlag=&relatedcode=&wonNo=&sID=302 '美하원, 35분 만에 위안부결의안 만장일치 통과'] 2007.7.31. 매일경제</ref><ref>[http://news.kbs.co.kr/article/world/200707/20070731/1399878.html '美하원 위안부 결의안 일지'] {{웨이백|url=http://news.kbs.co.kr/article/world/200707/20070731/1399878.html |date=20070929111523 }} KBS뉴스, 2007.7.31.</ref>
==== 경과 ====
435번째 줄:
* [http://www.womenandwar.net/ 한국 정신대 문제 대책 협의회 홈페이지]
* [https://www.facebook.com/womenandwar 한국 정신대 문제 대책 협의회 페이스북]
* [https://web.archive.org/web/20141006135913/https://www.womenandwar.net/contents/general/general.nx?page_str_menu=0401 전쟁과여성인권박물관 홈페이지]
* [http://www.nanum.org/ 나눔의 집 홈페이지]
* [http://cyber.nanum.org/ 일본군 위안부 역사관]
* [http://www.1945815.or.kr/ 정신대 할머니와 함께하는 시민 모임]
* [https://web.archive.org/web/20141119020732/http://www.truetruth.org/index.htm 한국정신대연구소]
* [http://www.hermuseum.go.kr/ 일본군 위안부 피해자 e역사관] - 대한민국 여성가족부 제공
* [https://web.archive.org/web/20070928041126/http://dokdo.naezip.net/Comfortwomen.htm 일본군 위안부] - 독도수호지기 제공
447번째 줄:
* [http://www.law.go.kr/lsSc.do?menuId=0&query=%EC%9C%84%EC%95%88%EB%B6%80#AJAX 일제하 일본군위안부 피해자에 대한 생활안정지원 및 기념사업 등에 관한 법률]
* 아래는 위안부 문제에 대한 홍보 만화 (또는 동영상) “다시 태어나 꽃으로” 이다.
** [https://web.archive.org/web/20070928163912/http://www.overkwon.com/bbs/zboard.php?id=memory&page=1&sn1=&divpage=1&sn=off&ss=on&sc=on&select_arrange=headnum&desc=asc&no=51&PHPSESSID=f70d2dc629be3026471ab5c4630dde76 다시 태어나 꽃으로] : 한국어/만화
** [https://web.archive.org/web/20070928163904/http://www.overkwon.com/bbs/zboard.php?id=memory&page=1&sn1=&divpage=1&sn=off&ss=on&sc=on&select_arrange=headnum&desc=asc&no=53&PHPSESSID=f70d2dc629be3026471ab5c4630dde76 Born again as a flower] : 영어/만화
** [https://www.youtube.com/watch?v=NnOKALi8wq0 もう一度生まれたら 花に] : 일본어/동영상
| |||