연평도 포격전: 두 판 사이의 차이

연평도 주둔 [[대한민국 해병대]]의 대응 사격으로 [[조선인민군]]도 1명이 죽고 2명이 중상을 입었다는 보도<ref>[http://www.munhwa.com/news/view.html?no=2010113001070227281002 북한군 피해규모] [[문화일보]] 2010년 11월 30일 작성</ref> 와 함께 중화인민공화국 국무위원(부총리급)인 [[다이빙궈]]는 이명박 대통령과의 면담시 조선인민군이 상당한 피해를 입었다고 언급하였으나<ref>[http://www.cbs.co.kr/nocut/Show.asp?IDX=1648892 다이빙궈 "북한도 상당한 피해 입었다"] [[기독교방송|CBS]] 2010년 11월 30일 13:39</ref> 정확한 피해 상황은 자유아시아 방송과 중국의 CCTV, 4군단 출신 탈북자에 의해 밝혀졌다.<ref name="연평도 포격 당시 북측의 피해"/>.피해 상황에 대한 당국의 공식 입장발표는 없었다.

그러나 [[평안북도]] 대북소식통에 따르면 "지난달 23일에 조선인민군의 연평도 포격 도발에 대한 대한민국 국군의 반격으로 군부대 막사는 물론이고 다른 일반인 주택들도 상당히 파괴됐으며, 특히 민간인들을 방패로 세워 군 기지를 보호하고 있는 조선민주주의인민공화국 당국의 비인도적인 처사로 인해 상당수의 민가가 파괴됐으나, 북한 당국이 포격도발을 하기전에 민간인은 모두 피신시켰기 때문에 인명피해는 없었다"고 말했다. .<ref name="한국군 반격, 북 군부대 막사 장교숙소 등 상당히 피해">[http://www.cbs.co.kr/nocut/show.asp?idx=1649499 한국군 반격, 북 군부대 막사 장교숙소 등 상당히 피해] [[노컷뉴스]] 2010년 12월 1일 작성</ref>[[한국해양연구원]] 안유환 박사는 "현재 위성사진을 가지고 우리측 대응사격으로 인한 조선민주주의인민공화국 피해상황을 분석 중에 있으나 예측이 쉽지 않은 상황"이라고 설명했다.<ref name="한국군 반격, 북 군부대 막사 장교숙소 등 상당히 피해"/><ref>[http://ntn.seoul.co.kr/?c=news&m=view&idx=63418 북한군 피해규모 정도는?…연평도 기습포격 '맞대응']{{깨진 링크|url=http://ntn.seoul.co.kr/?c=news&m=view&idx=63418 }} [[서울신문]] 2010년 11월 24일 작성</ref><ref>[http://www.hani.co.kr/arti/society/society_general/450466.html 연평도 피폭현장 민간인 2명 시신 발견], 한겨레, 2010-11-24 16:55:41</ref>