루트비히 판 베토벤: 두 판 사이의 차이

[[1801년]]에1801년에 베토벤은 친구들에게 편지를 보내어 자신의 증상을 설명하고 이로 인해 음악 활동과 사회 생활에 어려움을 겪고 있다고 알렸다.(그러나 그의 가까운 친구 일부는 이미 청력 상실을 알고 있었던 것 같다.)<ref name="Cooper108">[[#Cooper|Cooper (2008)]], p. 108</ref> 베토벤은 의사의 조언에 따라 빈 바로 바깥에외곽에 있는 오스트리아의 작은 마을인 [[하일리겐슈타트]]에서 1802년 4월부터 10월까지 지내며 자신의 증세에 적응하고자 하였다. 여기서 [[하일리겐슈타트 유서]]를 쓰는데, 베토벤은 음악 활동을 위하여 계속 살겠노라는 자신의 결심을 담았다.<ref name="Cooper120">[[#Cooper|Cooper (2008)]], p. 120</ref> 시간이 지나면서 청력 상실은 심해졌다. 이에 관한 확실한 일화가 있는데, 자신의 [[교향곡 9번 (베토벤)|교향곡 9번]]을 초연할 때 연주가 끝나자 아무것도 들리지 않던 그는 베토벤이 [[청각 장애|청각장애인]]임을 배려한 여[[가수]]의여가수 카롤리네 웅거의 도움으로 객석을 향해 뒤돌아서자, 그제서야 관객들이 떠들썩하게 박수를 치고 있음을 보았다.보았고, 관객들의 환대에 눈물을 흘렸다고 한다.<ref>{{저널 인용|제목=Some Tributes to Beethoven in English Verse|이름=Felix|성=White|저널=The Musical Times|권=Vol. 68|번호=No. 1010|발행월=1 April|연도=1927}}</ref> 베토벤은 청력을 잃었어도 작곡을 계속할 수 있었으나, 수지맞는 돈벌이 수단이던 공연 연주는 점점 어려워졌다. 1811년에 그는 연주회에서 [[피아노 협주곡 5번 (베토벤)|피아노 협주곡 5번 "황제"]]를 연주하려 하였으나 실패한 뒤로 그는 다시는 사람들 앞에서 연주하지 않았다.

베토벤은 [[피아노]] 소리를 조금이라도 감지하기 위하여, 피아노 [[공명판]]에공명판에 막대기를 대고 입에 물어서, 그 진동을 턱으로 느꼈다. 독일 본의 베토벤하우스 박물관에는 그가 사용한 나팔 기구 등 보청 기구들이 전시되어 있다. 청력상실은 분명 큰 걱정거리였지만, 카를 체르니는 베토벤이 1812년까지는 그럭저럭 사람의 말이나 음악을 들을 수 있음을 알고 있었다.<ref>{{저널 인용|제목=Of Ear Trumpets and a Resonance Plate: Early Hearing Aids and Beethoven's Hearing Perception|이름=George Thomas|성=Ealy|저널=19th-Century Music|권=Vol. 17|번호=No. 3|발행월=Spring|연도=1994|쪽=pp. 262–273|url=http://www.jstor.org/pss/746569}}</ref> 그러나 1814년 베토벤은 거의 대부분 청각장애인이청력을 되었으며잃었으며, 그가 손님들 앞에서 피아노로 시끄러운 아르페지오나 우레같은 베이스 음표를 연주할 때, "Ist es nicht schön?"(아름답지 않소?)라고 말할 때 손님들은 그의 익살과 용기에 깊은 동정을 느꼈다.<ref>Solomon (2001){{pn}}</ref>

베토벤이 청력을 잃으면서 특이한 사료가 보존되었다. 바로 그의 대화록이었다. 죽기 전 10년 또는 몇 년 동안 그의 친구들은 그에게 할 말을 이런 책에다가수첩에 써서 전하였으며, 베토벤은 말로 대답하거나, 책에다가 쓰기도 하였다. 이 책들은 음악이나 다른 화제에 대한 토론을 담고 있으며있고, 그의 생각을 전해주고 있으며, 음악과 자신의 관계에 대하여 어떻게 생각했는지 그리고 자신이 얼마나 자기 작품의 연주를 어떻게 느꼈을지에 대한 연구의 자료가 되고 있다.<!--how he felt his music should be performed(번역 검토 필요)--> 불행히도 베토벤이 죽은 뒤 그의 비서 [[안톤 신틀러]](Anton Schindler)가 음악가 베토벤을 이상화된 모습으로 그리려고 이러한 대화록 400권 중 264권을 파손해 버리거나 수정하였다.<ref name="Clive239">[[#Clive|Clive]], p. 239</ref>